TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: market oversight framework
Welsh: fframwaith trosolwg o'r farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market oversight framework
Welsh: fframwaith trosolwg o'r farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market pig
Welsh: mochyn marchnad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mochyn sy'n dod i ladd-dy o farchnad yn hytrach nag yn dod yn syth o fferm.
Last Updated: 9 October 2008
English: market pig
Welsh: mochyn marchnad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mochyn sy'n dod i ladd-dy o farchnad yn hytrach nag yn dod yn syth o fferm.
Last Updated: 9 October 2008
English: Marketplace Initiative
Welsh: Menter y Farchnad
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cynllun gan Lywodraeth Cymru i roi cefnogaeth i fusnesau bach a chanolig ac i fusnesau micro.
Last Updated: 18 December 2015
English: Marketplace Initiative
Welsh: Menter y Farchnad
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cynllun gan Lywodraeth Cymru i roi cefnogaeth i fusnesau bach a chanolig ac i fusnesau micro.
Last Updated: 18 December 2015
English: market policy
Welsh: polisi'r farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2003
English: market policy
Welsh: polisi'r farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2003
English: market position statement
Welsh: datganiad o sefyllfa'r farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datganiadau o sefyllfa'r farchnad
Definition: Dogfen sy'n amlinellu pa wasanaethau cymorth a gofal y mae pobl eu hangen ar hyn o bryd, sut y maent angen i'r gwasanaethau hynny gael eu darparu, y gwasanaethau sydd ar gael ar hyn o bryd, ac ystyriaethau tebyg at y dyfodol.
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market position statement
Welsh: datganiad o sefyllfa'r farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datganiadau o sefyllfa'r farchnad
Definition: Dogfen sy'n amlinellu pa wasanaethau cymorth a gofal y mae pobl eu hangen ar hyn o bryd, sut y maent angen i'r gwasanaethau hynny gael eu darparu, y gwasanaethau sydd ar gael ar hyn o bryd, ac ystyriaethau tebyg at y dyfodol.
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market price
Welsh: pris y farchnad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: market price
Welsh: pris y farchnad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: market rent
Welsh: rhent y farchnad/rhent marchnad
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 February 2003
English: market rent
Welsh: rhent y farchnad/rhent marchnad
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 February 2003
English: market rental evidence
Welsh: tystiolaeth rhenti'r farchnad
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: MRE
Last Updated: 14 September 2004
English: market rental evidence
Welsh: tystiolaeth rhenti'r farchnad
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: MRE
Last Updated: 14 September 2004
English: Market Rental Evidence Manager
Welsh: Rheolwr Tystiolaeth Rhenti'r Farchnad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2009
English: Market Rental Evidence Manager
Welsh: Rheolwr Tystiolaeth Rhenti'r Farchnad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2009
English: market rent level
Welsh: lefel rhent y farchnad
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: market rent level
Welsh: lefel rhent y farchnad
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: market research
Welsh: ymchwil i’r farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 May 2011
English: market research
Welsh: ymchwil i’r farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 May 2011
English: market research agency
Welsh: asiantaeth ymchwil i'r farchnad
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: asiantaethau ymchwil i'r farchnad
Last Updated: 8 September 2022
English: market research agency
Welsh: asiantaeth ymchwil i'r farchnad
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: asiantaethau ymchwil i'r farchnad
Last Updated: 8 September 2022
English: market-sensitive information
Welsh: gwybodaeth sy'n sensitif i'r farchnad
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 January 2003
English: market-sensitive information
Welsh: gwybodaeth sy'n sensitif i'r farchnad
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 January 2003
English: market services
Welsh: gwasanaethau'r farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Those services produced for sale on the market at a price intended to cover production costs and to provide a profit for the producer.
Last Updated: 25 March 2010
English: market services
Welsh: gwasanaethau'r farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Those services produced for sale on the market at a price intended to cover production costs and to provide a profit for the producer.
Last Updated: 25 March 2010
English: market stability
Welsh: sefydlogrwydd y farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market stability
Welsh: sefydlogrwydd y farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market stability assessment
Welsh: asesiad o sefydlogrwydd y farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: asesiadau o sefydlogrwydd y farchnad
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market stability assessment
Welsh: asesiad o sefydlogrwydd y farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: asesiadau o sefydlogrwydd y farchnad
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market stability report
Welsh: adroddiad ar sefydlogrwydd y farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adroddiadau ar sefydlogrwydd y farchnad
Definition: Dogfen sy'n disgrifio nodweddion allweddol y farchnad ar gyfer gwasanaethau gofal a chymorth yn ardal Bwrdd Partneriaeth Ranbarthol. Mae'n cynnwys asesiad o ddigonolrwydd y ddarpariaeth a sefydlogrwydd cyffredinol y farchnad yn yr ardal honno.
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: market stability report
Welsh: adroddiad ar sefydlogrwydd y farchnad
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adroddiadau ar sefydlogrwydd y farchnad
Definition: Dogfen sy'n disgrifio nodweddion allweddol y farchnad ar gyfer gwasanaethau gofal a chymorth yn ardal Bwrdd Partneriaeth Ranbarthol. Mae'n cynnwys asesiad o ddigonolrwydd y ddarpariaeth a sefydlogrwydd cyffredinol y farchnad yn yr ardal honno.
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: Market Stability Report and Partnership Arrangements (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Adroddiadau ar Sefydlogrwydd y Farchnad a Threfniadau Partneriaeth (Cymru) 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Rheoliadau drafft yw'r rhain.
Last Updated: 24 September 2020
English: Market Stability Report and Partnership Arrangements (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Adroddiadau ar Sefydlogrwydd y Farchnad a Threfniadau Partneriaeth (Cymru) 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Rheoliadau drafft yw'r rhain.
Last Updated: 24 September 2020
English: market stimulus
Welsh: sbardun y farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2014
English: market stimulus
Welsh: sbardun y farchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2014
English: market supplement
Welsh: taliad atodol ar sail y farchnad
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau atodol ar sail y farchnad
Definition: A time limited supplement to basic pay made in recognition that comparable posts in a competing market are paid higher salaries as the norm.
Last Updated: 2 August 2016
English: market supplement
Welsh: taliad atodol ar sail y farchnad
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau atodol ar sail y farchnad
Definition: A time limited supplement to basic pay made in recognition that comparable posts in a competing market are paid higher salaries as the norm.
Last Updated: 2 August 2016
English: market support
Welsh: cynnal y farchnad
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2003
English: market support
Welsh: cynnal y farchnad
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2003
English: Market Towns Initiative
Welsh: Menter Trefi Marchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WDA
Last Updated: 19 August 2003
English: Market Towns Initiative
Welsh: Menter Trefi Marchnad
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WDA
Last Updated: 19 August 2003
English: market trends
Welsh: tueddiadau'r farchnad
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 September 2020
English: market trends
Welsh: tueddiadau'r farchnad
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 September 2020
English: market value
Welsh: gwerth marchnadol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwerthoedd marchnadol
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: market value
Welsh: gwerth marchnadol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwerthoedd marchnadol
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: market value of the asset
Welsh: gwerth yr ased ar y farchnad
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: market value of the asset
Welsh: gwerth yr ased ar y farchnad
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2005