TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: Cedar Court, Haven's Head Business Park
Welsh: Cedar Court, Parc Busnes Haven's Head
Status C
Subject: Place-names
Definition: Milford Haven
Last Updated: 3 August 2006
English: CEELGCI
Welsh: Diwylliant, Addysg, Cyfle Cyfartal a Materion Cyfansoddiadol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Culture, Education, Equality, Local Government and Constitutional Issues
Last Updated: 1 December 2006
English: CEEQUAL
Welsh: Y Cynllun Asesu Ansawdd a Dyfarniadau Peirianneg Sifil
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Civil Engineering Quality Assessment and Award Scheme
Last Updated: 24 January 2013
English: CEF
Welsh: Y Gronfa Ynni Ganolog
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Central Energy Fund
Last Updated: 4 January 2012
English: CEFAS
Welsh: CEFAS
Status C
Subject: Environment
Definition: Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science
Last Updated: 19 May 2005
English: Cefas
Welsh: Canolfan Gwyddorau'r Amgylchedd, Pysgodfeydd a Dyframaethu
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2019
English: Cefn East
Welsh: Dwyrain Cefn
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Cefn Fforest and Pengam
Welsh: Cefn Fforest a Phengam
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Caerffili. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Cefn-glas
Welsh: Cefn-glas
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Cefni
Welsh: Cefni
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Ynys Môn. Dyma'r enwau Cymraeg a Saesneg a ragnodwyd ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Cefn West
Welsh: Gorllewin Cefn
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: CEFR
Welsh: CEFR
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Defnyddiwyd y CEFR i lunio disgrifyddion ar gyfer amrywiol ieithoedd oddi mewn a thu hwnt i’r Undeb Ewropeaidd ac mae’r polisi yn mabwysiadu lefelau cyfeirio cyffredin y CEFR ar gyfer datblygu dull safonol o ddisgrifio gallu yn y Gymraeg, sy’n golygu y byddai’r lefelau yn cyd-fynd â lefelau rhyngwladol cydnabyddedig.
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir i gyfeirio at y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd / Common European Framework of Reference for Languages, fframwaith gan Gyngor Ewrop. Daw'r frawddeg gyd-destunol o Femorandwm Esboniadol Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024).
Last Updated: 21 November 2024
English: CEG
Welsh: AChG
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Careers Education and Guidance
Last Updated: 11 May 2006
English: CEH
Welsh: Canolfan Ecoleg a Hydroleg
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Centre for Ecology and Hydrology
Last Updated: 7 February 2008
English: CEHO
Welsh: Prif Swyddog Iechyd yr Amgylchedd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Chief Environmental Health Officer
Last Updated: 4 November 2008
English: CEHR
Welsh: Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Commission for Equality and Human Rights - alternative version of EHRC.
Context: Fersiwn arall o EHRC.
Last Updated: 22 March 2007
English: ceiling
Welsh: terfyn uchaf
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in a financial context
Last Updated: 22 November 2004
English: ceiling
Welsh: nenfwd
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: nenfydau
Last Updated: 7 May 2025
English: ceiling of the basic payment
Welsh: terfyn y taliad sylfaenol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr hyn o arian fydd wedi’i neilltuo ar gyfer y taliad sylfaenol.
Last Updated: 7 December 2011
English: ceiling tiles
Welsh: teils nenfwd
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 February 2009
English: Celebrate Success Awards
Welsh: Gwobrwyon Clodfori Llwyddiant
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 December 2010
English: Celebrating Rural
Welsh: Dathlu Datblygu Gwledig
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl cylchlythyr
Last Updated: 19 August 2021
English: Celebrating Welsh food
Welsh: Dathlu bwyd o Gymru
Status C
Subject: Food
Last Updated: 28 September 2009
English: Celebrity Masterclass Series
Welsh: Cyfres Dosbarthiadau Meistr yr Enwogion
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 February 2007
English: Celebrity Welsh Walks
Welsh: Cymru – lle perffaith i gerdded
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 February 2013
English: celeriac
Welsh: seleriac
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 March 2009
English: celery
Welsh: seleri
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2004
English: cell
Welsh: cell
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: cellar store
Welsh: seler storio
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: cell attribute
Welsh: priodoledd celloedd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: cell-based trivalent influenza vaccine
Welsh: brechlyn ffliw trifalent yn seiliedig ar gelloedd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: brechlynnau ffliw trifalent yn seiliedig ar gelloedd
Last Updated: 18 November 2025
English: cell bund
Welsh: bwnd cell
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: byndiau cell
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last Updated: 15 August 2016
English: cell contents
Welsh: cynnwys celloedd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: cell culture
Welsh: meithriniad celloedd
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2008
English: cell culture
Welsh: meithrin celloedd
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Context: It is an effective biomaterial for applications such as cell culture, wound care and regeneration.
Last Updated: 21 February 2019
English: cell culture tissue
Welsh: meinwe meithrin celloedd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 September 2018
English: cell division
Welsh: cellraniad
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2012
English: cell grid
Welsh: grid cell
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: cell-grown [plug]
Welsh: plwg mewn cell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Growing plants.
Last Updated: 25 November 2014
English: cell key perturbation
Welsh: aflonyddiad ar lefel cell ddata
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aflonyddiadau ar lefel cell ddata
Notes: Ym maes ystadegaeth.
Last Updated: 11 May 2023
English: cell reference
Welsh: cyfeirnod cell
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: CELLS
Welsh: PADGOS
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Definition: Children, Education, Lifelong Learning and Skills
Last Updated: 4 February 2008
English: cell saver
Welsh: peiriant arbed celloedd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 June 2014
English: cellular network
Welsh: rhwydwaith cellog
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: cellulose
Welsh: cellwlos
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2006
English: cellulose wadding
Welsh: wadin selwlos
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 November 2019
English: cellulose wadding BP 1988
Welsh: wadin selwlos BP 1988
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 November 2019
English: CELT
Welsh: Tîm Ardal Dwyrain Caerdydd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: An intermediate care service
Last Updated: 6 July 2012
English: Celtic Advanced Life Sciences Innovation Network
Welsh: Y Rhwydwaith Arloesi Celtaidd ar gyfer Gwyddorau Bywyd Uwch
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar rwydwaith sydd ag enw Saesneg yn unig ar adeg llunio’r cofnod hwn. Defnyddir yr acronym CALIN yn y ddwy iaith.
Last Updated: 9 November 2016
English: Celtic Alliance for Nanohealth
Welsh: Y Gynghrair Geltaidd dros Nanoiechyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The Celtic Alliance for Nanohealth (CAN) is a coordinated cross‐border cluster of leading research and development organisations, comprising a world class alliance between four leading European Universities and key opinion leaders.
Context: The £1 million Celtic Alliance for NanoHealth (CAN) helped companies on either side of the Irish Sea stay at the forefront of innovation and growth in a fast developing and hugely influential healthcare sector.
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o enw canolfan nad oes iddi enw Cymraeg swyddogol. Defnyddir yr acronym CAN yn y ddwy iaith.
Last Updated: 16 March 2017