TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: clearance area
Welsh: ardal glirio
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 January 2007
English: clearance cairns
Welsh: tomenni hel cerrig
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 January 2008
English: clearance cairns - modern
Welsh: tomenni hel cerrig - modern
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 January 2008
English: clearance envelope
Welsh: gofod clirio
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y gofod rhwng y llawr o dan y bont a'r bont ei hun. Mae'n bwysig os oes llongau ac ati yn mynd o dani. 'Uchder clirio' yn bosib hefyd.
Last Updated: 11 May 2006
English: clear cache
Welsh: clirio'r storfa
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: clear disk cache
Welsh: clirio storfa'r disg
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: clear fell
Welsh: llwyrgwympo
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Type of tree-felling.
Last Updated: 29 June 2012
English: clearing house
Welsh: system glirio
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: Clear Line of Sight Changes
Welsh: Newidiadau Llwybr Clir
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 October 2010
English: clearly determined local need
Welsh: angen lleol amlwg
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 April 2009
English: clear memory cache
Welsh: clirio storfa'r cof
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: clear outline
Welsh: clirio'r amlinell
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: clear parishes
Welsh: plwyfi glân
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yng nghyd-destun TB mewn gwartheg.
Last Updated: 2 December 2004
English: clear print range
Welsh: clirio'r ystod argraffu
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: clear query
Welsh: clirio'r ymholiad
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: clear skew span
Welsh: rhychwant sgiw clir
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 January 2007
English: Clear Skies
Welsh: Clear Skies
Status C
Subject: Environment
Definition: Cynllun sy'n rhoi grantiau i bobl/grwpiau cymunedol di-elw i fuddsoddi mewn technolegau ynni adnewyddadwy.
Last Updated: 28 February 2005
English: clear span bridge
Welsh: pont rhychwant clir
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 February 2012
English: clear square span
Welsh: rhychwant sgwâr clir
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 January 2007
English: clear steer
Welsh: cyfeiriad pendant
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: cleavage
Welsh: holltiad
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The breaking of a chemical bond in a molecule resulting in smaller molecules.
Last Updated: 14 April 2008
English: cleavage
Welsh: bronbant
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cleavage between female breasts.
Last Updated: 14 April 2008
English: cleavage site
Welsh: hollt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y man ar y dilyniant DNA lle mae’r ensymau yn hollti moleciwlau’r DNA.
Last Updated: 4 February 2009
English: cleavers
Welsh: llau'r offeiriad
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A flower.
Last Updated: 20 January 2006
English: cleft
Welsh: hollt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: mewn carn
Last Updated: 26 August 2008
English: cleft lip and palate
Welsh: gwefus a thaflod hollt
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: Cleft Lip and Palate Association
Welsh: Y Gymdeithas Taflod Hollt
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CLAPA
Last Updated: 10 May 2011
English: Cleft Lip and Palate Awareness Week
Welsh: Wythnos Ymwybyddiaeth o Daflod Hollt
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 May 2011
English: cleft palate
Welsh: taflod hollt
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 March 2006
English: clenches
Welsh: hoelion
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Mewn pedol.
Last Updated: 20 August 2008
English: clerical
Welsh: clercol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Definition: Pertaining to administrative/secretarial work.
Last Updated: 18 May 2004
English: clerical
Welsh: clerigol
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Adjective
Definition: Pertaining to the church.
Last Updated: 18 May 2004
English: clerical error
Welsh: gwall clercio
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2004
English: clerk
Welsh: clerc
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2012
English: Clerking Team
Welsh: Tîm Clercio
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 February 2024
English: Clerk of Senedd Cymru
Welsh: Clerc Senedd Cymru
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2024
English: clerk of the court
Welsh: clerc y llys
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Clerk to the court.
Last Updated: 6 August 2012
English: Clerk of the Senedd
Welsh: Clerc y Senedd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term newydd yn dilyn Deddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020.
Last Updated: 5 March 2020
English: clerk of works
Welsh: clerc gwaith
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: clerks
Welsh: clercod
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 April 2006
English: Clerks of Community and Town Councils
Welsh: Clercod Cynghorau Cymuned a Thref
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 April 2008
English: Clerks of the Fire and Rescue Authorities
Welsh: Clercod yr Awdurdodau Tân ac Achub
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2008
English: Clerks to the Lord Lieutenants
Welsh: Clercod yr Arglwydd Raglawiaid
Status C
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 November 2003
English: Clerk to Police Authority
Welsh: Clerc Awdurdod yr Heddlu
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2008
English: Clerk to the Assembly
Welsh: Clerc y Cynulliad
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Sylwer bod Deddf y Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020 yn newid enw'r corff hwn i 'Senedd Cymru'.
Last Updated: 5 March 2020
English: clerk to the commissioners of income tax
Welsh: clerc i'r comisiynwyr treth incwm
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2012
English: Cleveland
Welsh: Cleveland
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Uned weinyddol yn Lloegr
Last Updated: 14 August 2003
English: Clever Commuting
Welsh: Teithio Gwyrdd i'r Gwaith
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 15 July 2005
English: Clever Stuff
Welsh: Y Pethau Bychain
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Gweithdy a gaiff ei gynnal yng Ngŵyl y Gelli.
Last Updated: 6 April 2011
English: CLG
Welsh: Grŵp Arweiniad Corfforaethol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Corporate Leadership Group
Last Updated: 18 March 2008