TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Cocos Islands
Welsh: Ynysoedd Cocos
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur. Mae'r enw hwn yn gyfystyr â Keeling Islands / Ynysoedd Keeling.
Last Updated: 17 August 2021
English: Co-creation
Welsh: Cyd-greu
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Verb
Definition: A New Narrative for 21st Century Public Service Delivery. Published by the Welsh Assembly Government, 2009.
Last Updated: 4 February 2009
English: cod
Welsh: penfreision
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2004
English: cod
Welsh: penfras
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: penfreisiad
Definition: Enw cyffredin ar bysgod o deulu Gaddus.
Last Updated: 14 March 2019
English: code
Welsh: cod
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 October 2005
English: code
Welsh: codio
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: code
Welsh: codio
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: Ysgrifennu’r iaith sy’n cael ei defnyddio er mwyn creu meddalwedd cyfrifiadurol.
Last Updated: 30 January 2020
English: co-decision
Welsh: cydbenderfynu
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Definition: The EU’s standard decision-making procedure is known as 'codecision'. This means that the directly elected European Parliament has to approve EU legislation together with the Council (the governments of the 27 EU countries). The Commission drafts and implements EU legislation.
Last Updated: 5 December 2011
English: co-decision procedure
Welsh: y weithdrefn gydbenderfynu
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gives the European Parliament the power to adopt instruments jointly with the Council. The procedure comprises one, two or three readings.
Last Updated: 8 January 2004
English: code document
Welsh: dogfen god
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Math penodol o ddogfen a gynhyrchir gan adrannau Llywodraeth y Cynulliad.
Last Updated: 9 June 2009
English: co-defendant
Welsh: cyd-ddiffynnydd
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
English: Code for Crown Prosecutors
Welsh: Cod ar gyfer Erlynwyr y Goron
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 April 2017
English: Code for Sustainable Homes
Welsh: Cod Cartrefi Cynaliadwy
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2008
English: code generation
Welsh: cynhyrchu cod
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: Code of Audit Practice
Welsh: Cod Ymarfer Archwilio
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 March 2012
English: code of best practice
Welsh: cod arferion gorau
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ond sylwer mai ‘cod ymarfer’ yw ‘code of practice’.
Last Updated: 25 November 2004
English: code of conduct
Welsh: cod ymddygiad
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: Code of Conduct for Assembly Ministers
Welsh: Cod Ymddygiad ar gyfer Gweinidogion y Cynulliad
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2003
English: code of conduct for members
Welsh: cod ymddygiad aelodau
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2022
English: Code of Conduct for Members of the Senedd
Welsh: Cod Ymddygiad ar gyfer Aelodau o'r Senedd
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2022
English: Code of Ethical Employment in Supply Chains
Welsh: Y Cod Ymarfer ar Gyflogaeth Foesegol mewn Cadwyni Cyflenwi
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 September 2019
English: Code of Good Agricultural Practice
Welsh: Cod Ymarfer Amaethyddol Da
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â gweithrediad y Polisi Amaethyddol Cyffredin.
Last Updated: 11 July 2019
English: Code of Good Agricultural Practice for the Protection of Water, Soil and Air for Wales
Welsh: Cod Ymarfer Amaethyddol Da ar gyfer Diogelu Dŵr, Pridd ac Aer Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: code of guidance
Welsh: cod canllawiau
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: code of practice
Welsh: cod ymarfer
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Code of Practice and Conduct
Welsh: Cod Ymarfer ac Ymddygiad
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2013
English: Code of Practice for Funding the Third Sector
Welsh: Cod Ymarfer ar gyfer Ariannu’r Trydydd Sector
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Published by the Welsh Assembly Government, January 2009.
Last Updated: 25 March 2010
English: Code of Practice for Ministerial Appointments to Public Bodies
Welsh: Cod Ymarfer ar gyfer Penodiadau gan Weinidogion i Gyrff Cyhoeddus
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2005
English: Code of Practice for Official Statistics
Welsh: Y Cod Ymarfer ar gyfer Ystadegau Swyddogol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 October 2017
English: Code of Practice for Public Appointments
Welsh: Cod Ymarfer ar Benodiadau Cyhoeddus
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2004
English: Code of Practice for Social Services
Welsh: Cod Ymarfer ar gyfer Gwasanaethau Cymdeithasol
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 March 2012
English: Code of Practice for Statistics
Welsh: Y Cod Ymarfer ar gyfer Ystadegau
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 November 2020
English: Code of Practice for the Prevention and Control of Salmonella in Broiler Flocks on Farm
Welsh: Cod Ymarfer ar Osgoi a Rheoli Salmonella mewn Brwyliaid ar Ffermydd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: Code of Practice for the Welfare of Gamebirds Reared for Sporting Purposes
Welsh: Cod Ymarfer ar Les Adar Hela sy’n Cael eu Magu at Bwrpas Helwriaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2010
English: Code of Practice for Victims of Crime
Welsh: Cod Ymarfer i Ddioddefwyr Troseddau
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: Code of Practice on Complaints
Welsh: Cod Ymarfer ar Gŵynion
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, 2007.
Last Updated: 22 November 2017
English: Code of Practice on Environmental Procedures for Flood Defence Operating Authorities (Environment Agency) Approval Order 1996
Welsh: Gorchymyn Cymeradwyo Cod Ymarfer ar Weithdrefnau Amgylcheddol ar gyfer Awdurdodau Gweithredu Amddiffyniad rhag Llifogydd) (Asiantaeth yr Amgylchedd) 1996
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2012
English: Code of Practice on Equal Pay
Welsh: Cod Ymarfer ar Gyflog Cyfartal
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: Code of Practice on Litter and Refuse
Welsh: Cod Ymarfer ar Sbwriel a Gwastraff
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 January 2007
English: Code of Practice on Litter and Refuse and Associated Guidance 2007
Welsh: Cod Ymarfer ar Sbwriel a Gwastraff a Chanllawiau Cysylltiedig 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen a a gyhoeddwyd gan WAG.
Last Updated: 17 September 2008
English: Code of Practice on Local Authority Accounting
Welsh: Cod Ymarfer ar gyfer Cadw Cyfrifon Awdurdodau Lleol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 March 2004
English: Code of Practice on Public Access to Information
Welsh: Cod Ymarfer ar Ganiatáu i'r Cyhoedd Weld Gwybodaeth
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: COPPAI
Last Updated: 9 October 2002
English: Code of Practice on Public Access to Information
Welsh: Cod Ymarfer ar Ganiatáu i'r Cyhoedd Weld Gwybodaeth
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Teitl dogfen eletronig.
Last Updated: 25 June 2003
English: Code of Practice on Quality Assurance and Performance Management, Escalating Concerns, and Closure of Regulated Care and Support Services
Welsh: Cod Ymarfer ar Sicrhau Ansawdd a Rheoli Perfformiad, Uwchgyfeirio Pryderon a Chau Gwasanaethau, mewn perthynas â Gwasanaethau Gofal a Chymorth Rheoleiddiedig
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 March 2025
English: Code of Practice on the Provision of Information to Assembly Members
Welsh: Cod Ymarfer ar Ddarparu Gwybodaeth i Aelodau'r Cynulliad
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2005
English: Code of Practice on Workforce Matters
Welsh: Y Cod Ymarfer ar Faterion y Gweithlu
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yn aml, gelwir y Cod hwn yn The Two-Tier Code / Y Cod Dwy Haen.
Last Updated: 5 May 2022
English: Code of Practice to Prevent and Control the Spread of Ragwort
Welsh: Cod Ymarfer er mwyn Rhwystro a Rheoli Ymlediad Llysiau'r Gingroen
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad, 2006.
Last Updated: 26 January 2007
English: Code of Principles for UK Voluntary Organisations
Welsh: Cod Egwyddorion ar gyfer Mudiadau Gwirfoddol y DU
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2004
English: Code of Professional Practice
Welsh: Cod Ymarfer Proffesiynol
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun Gofal Cymdeithasol Cymru.
Last Updated: 30 June 2022
English: Code of Recommendations for the Welfare of Livestock: Laying Hens
Welsh: Cod Argymhellion ar Gyfer Lles Da Byw: Ieir Dodwy
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2002