TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: community order with a curfew requirement
Welsh: gorchymyn cymunedol â gofyniad cyrffyw
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
English: community outreach and family project
Welsh: prosiect allgymorth cymunedol a theuluol
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2014
English: Community Ownership Fund
Welsh: Y Gronfa Perchnogaeth Gymunedol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 March 2022
English: Community Paediatrician
Welsh: Pediatregydd Cymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: Community Paediatrician
Welsh: Pediatregydd Cymunedol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol
Last Updated: 13 April 2017
English: Community Paediatric Nurse
Welsh: Nyrs Bediatrig Gymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Nyrsys Pediatrig Cymunedol
Last Updated: 12 November 2024
English: community paediatrics
Welsh: pediatreg cymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 April 2005
English: community participation
Welsh: cyfranogiad cymunedol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ensuring that people have the opportunity to be involved in the design and running of their public services.
Last Updated: 28 February 2005
English: community patient
Welsh: claf cymunedol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cleifion cymunedol
Last Updated: 12 November 2024
English: community payback scheme
Welsh: cynllun gwneud iawn â'r gymuned
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2008
English: community pharmacist
Welsh: fferyllydd cymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: fferyllwyr cymunedol
Context: “We are pleased with an outcome that sees funding secured to increase access to pharmacy services throughout Wales and the Board of Community Pharmacy Wales is committed to getting high levels of engagement and delivery from our contractors to make sure t
Last Updated: 13 April 2017
English: community pharmacy
Welsh: fferylliaeth gymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: £144m investment in community pharmacy protected confirms Vaughan Gething
Last Updated: 13 April 2017
English: Community Pharmacy and Dental Project Manager
Welsh: Rheolwr Fferylliaeth Gymunedol a'r Prosiect Deintyddol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 August 2007
English: community pharmacy contractor
Welsh: contractwr ‌fferylliaeth gymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: contractwyr ‌fferylliaeth gymunedol
Context: Ymrwymodd Llywodraeth Cymru i adolygu'r telerau gwasanaeth presennol ar gyfer contractwyr fferylliaeth gymunedol gyda'r bwriad o leihau biwrocratiaeth ddiangen a baich gweinyddol a rhyddhau amser fferyllwyr i ddarparu gofal uniongyrchol i gleifion.
Last Updated: 10 December 2024
English: community pharmacy sector
Welsh: y sector fferylliaeth gymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2021
English: Community Pharmacy Wales
Welsh: Fferylliaeth Gymunedol Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPW
Last Updated: 15 March 2004
English: Community Planning
Welsh: Cynllunio Cymunedol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 September 2010
English: Community Planning Action Inquiry Group
Welsh: Grŵp Ymchwilio Gweithredol ym maes Cynllunio Cymunedol
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CPAIG
Last Updated: 22 January 2007
English: Community Planning Manager
Welsh: Rheolwr Cynllunio Cymunedol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2008
English: Community Planning Officers Network
Welsh: Rhwydwaith Swyddogion Cynllunio Cymunedol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2008
English: community planning partnerships
Welsh: partneriaethau cynllunio cymunedol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 18 January 2005
English: community play scheme
Welsh: cynllun chwarae cymunedol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: community policing
Welsh: plismona cymunedol
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 April 2004
English: community population
Welsh: poblogaeth gymunedol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y bobl sy'n byw mewn aelwydydd preswyl preifat ar adeg benodol, gan eithrio pobl sydd mewn ysbytai, cartrefi gofal neu leoliadau sefydliadol eraill ar yr adeg honno.
Context: Ar gyfer yr wythnos 19 Awst i 25 Awst, roedd gan gyfartaledd o 0.05% o'r boblogaeth gymunedol COVID-19.
Last Updated: 10 September 2020
English: Community Practitioners' and Health Visitors' Association
Welsh: Cymdeithas Ymarferwyr Cymunedol ac Ymwelwyr Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPHVA
Last Updated: 4 January 2005
English: Community Primary Care
Welsh: Gofal Cymunedol Sylfaenol
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 February 2006
English: Community, Primary Care and Health Services Directorate
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPCHSPD
Last Updated: 17 August 2004
English: Community, Primary Care and Health Services Policy
Welsh: Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 November 2004
English: Community, Primary Care and Health Services Policy Directorate - General Medical Services
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd - Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: Community, Primary Care and Health Services Policy Division
Welsh: Is-adran Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 November 2004
English: Community Primary Care and HS Policy
Welsh: Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2008
English: community primary school
Welsh: ysgol gynradd gymunedol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ysgolion cynradd cymunedol
Last Updated: 12 November 2024
English: Community Protection Notices
Welsh: Hysbysiad Gwarchod y Gymuned
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Hysbysiadau Gwarchod y Gymuned
Definition: A Community Protection Notice (CPN ) is aimed to prevent unreasonable behaviour that is having a negative impact on the local community's quality of life. Any person aged 16 years or over can be issued with a notice, whether it is an individual or a business, and it will require the behaviour to stop and if necessary reasonable steps to be taken to ensure it is not repeated in the future.
Last Updated: 13 April 2017
English: Community provision
Welsh: darpariaeth Gymunedol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: darpariaethau Cymunedol
Notes: Mewn perthynas â deddfwriaeth yr Undeb Ewropeaidd.
Last Updated: 23 May 2019
English: Community Psychiatric Nurse
Welsh: Nyrs Seiciatrig Gymunedol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPN
Last Updated: 17 July 2006
English: community purposes
Welsh: dibenion cymunedol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 February 2005
English: Community Radio Fund
Welsh: Y Gronfa Radio Cymunedol
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 March 2008
English: community rail partnership
Welsh: partneriaeth rheilffordd gymunedol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 January 2005
English: community referral
Welsh: atgyfeirio cymunedol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at weithgareddau anfeddygol yn y gymuned.
Last Updated: 21 May 2024
English: community regeneration
Welsh: adfywio cymunedol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Verb
Definition: Mae 'adfywio cymunedau' yn bosibl weithiau.
Last Updated: 14 June 2004
English: Community Regeneration and Development - Capacity Building
Welsh: Adfywio a Datblygu Cymunedol -Meithrin Gallu
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 9 October 2002
English: Community Regeneration and Development - Projects
Welsh: Adfywio a Datblygu Cymunedol - Prosiectau
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 9 October 2002
English: Community Regeneration: Capacity Development and Training
Welsh: Adfywio Cymunedol: Meithrin Gallu a Hyfforddi
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Government and Housing Committee: policy review of community regeneration, March 2003
Last Updated: 16 June 2003
English: community regeneration play scheme
Welsh: cynllun chwarae adfywio cymunedol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: Community Regeneration Scheme
Welsh: Cynllun Adfywio Cymunedol
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2007
English: Community Regeneration Unit
Welsh: Uned Adfywio Cymunedol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 May 2003
English: Community Rehabilitation Order
Welsh: Gorchymyn Adsefydlu Cymunedol
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRO
Last Updated: 29 February 2012
English: Community Reinforcement and Family Training
Welsh: Atgyfnerthu Cymunedau a Hyfforddi Teuluoedd
Status C
Subject: Social services
Definition: CRAFT
Last Updated: 9 February 2009
English: Community Relations (Race Relations) Act 2000
Welsh: Deddf Cysylltiadau Cymunedol (Cysylltiadau Hil) 2000
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 April 2023
English: Community Renewal Fund
Welsh: Cronfa Adfywio Cymunedol
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cynllun gan Lywodraeth y DU
Last Updated: 6 May 2021