TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z

English: cottage cheese

Welsh: caws colfran

Status A

Subject: Food

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 4 April 2019

English: cottage hospital

Welsh: ysbyty bwthyn

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: ysbytai bwthyn

Notes: Term sydd wedi dyddio am fath o ysbyty nad yw bellach yn rhan o ddarpariaeth ysbytai byrddau iechyd yng Nghymru, ond sy'n parhau yn nheitlau rhai ysbytai bach.

Last Updated: 23 September 2025

English: cottages

Welsh: bythynnod

Status C

Subject: Tourism and leisure

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Visit Wales designators

Last Updated: 14 November 2007

English: cotton

Welsh: cotwm

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 20 August 2008

English: cotton bag

Welsh: bag cotwm

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 23 April 2015

English: cotton bud

Welsh: ffon gotwm

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: ffyn cotwm

Last Updated: 13 October 2022

English: cotton grass

Welsh: plu'r gweunydd

Status A

Subject: Plants

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Eriophorum spp

Last Updated: 2 September 2014

English: cough

Welsh: peswch

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Dyma'r enw ar y cyflwr iechyd ei hun.

Last Updated: 26 March 2020

English: cough

Welsh: pesychiad

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: pesychiadau

Notes: Dyma'r enw ar un enghraifft o'r weithred o beswch.

Last Updated: 26 March 2020

English: cough

Welsh: peswch

Status A

Subject: Health

Part of speech: Verb

Notes: Y weithred o besychu.

Last Updated: 26 March 2020

English: cough assist machine

Welsh: peiriant cynorthwyo pesychu

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: peiriannau cynorthwyo pesychu

Last Updated: 23 January 2025

English: Could you swap the school run for the school walk?

Welsh: Beth am gerdded i'r ysgol yn lle gyrru?

Status C

Subject: Health

Part of speech: Neutral

Context: In the context of Walk4life

Last Updated: 12 November 2010

English: council chief officer

Welsh: prif swyddog cyngor

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 2 September 2014

English: council executive

Welsh: gweithrediaeth cyngor

Status B

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 17 March 2022

English: council executives

Welsh: aelodau o weithrediaeth cyngor

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 2 November 2010

English: Council for Awards in Care, Health and Education

Welsh: Cyngor Dyfarniadau mewn Gofal, Addysg a Iechyd

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CACHE

Context: Formerly known as the Council for Awards in Children's Care and Education.

Last Updated: 14 April 2003

English: Council for British Archaeology Wales

Welsh: Cyngor Archaeoleg Brydeinig Cymru

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CBA Wales

Last Updated: 4 January 2005

English: Council for Disabled Children

Welsh: Cyngor dros Blant Anabl

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CDC

Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau.

Last Updated: 14 November 2023

English: Council for Economic Development

Welsh: Cyngor Datblygu'r Economi

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Dyma'r enw newydd ar Gyngor Adnewyddu'r Economi / Council for Economic Renewal. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ebrill 2017.

Last Updated: 27 April 2017

English: Council for Economic Renewal

Welsh: Cyngor Adnewyddu'r Economi

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last Updated: 20 June 2012

English: Council for Education and Training for Wales

Welsh: Cyngor Cymru dros Addysg a Hyfforddiant

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CETW

Last Updated: 21 July 2005

English: Council for Education in World Citizenship-Cymru

Welsh: Cyngor Addysg mewn Dinasyddiaeth Byd-Cymru

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CEWC-Cymru

Last Updated: 27 January 2004

English: Council for Healthcare Regulatory Excellence

Welsh: Cyngor Rhagoriaeth Rheoleiddio Gofal Iechyd

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CHRE

Last Updated: 23 September 2005

English: Council for Mission and Ministry

Welsh: Cyngor Cenhadaeth a Gweinidogaeth

Status A

Subject: Religion

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: new title of Board of Mission of the Church in Wales

Last Updated: 15 May 2003

English: Council for National Parks

Welsh: Cyngor y Parciau Cenedlaethol

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CNP

Last Updated: 21 July 2005

English: Council for Small Industries in Rural Areas

Welsh: Cyngor dros Ddiwydiannau Bychain mewn Ardaloedd Gwledig

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: COSIRA

Last Updated: 6 August 2008

English: Council for the Advancement of Communication with Deaf People

Welsh: Cyngor ar gyfer Datblygu Cyfathrebu â Phobl Fyddar

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 17 May 2007

English: Council for the Curriculum, Examinations and Assessment

Welsh: Cyngor Cwricwlwm, Arholiadau ac Asesu

Status A

Subject: Education

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Definition: CCEA

Context: For Northern Ireland only.

Last Updated: 10 September 2013

English: Council for the Curriculum, Examinations and Assessment

Welsh: Cyngor Cwricwlwm, Arholiadau ac Asesu

Status A

Subject: Education

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Definition: CCEA

Context: For Northern Ireland only.

Last Updated: 10 September 2013

English: Council for the Registration of Forensic Practitioners

Welsh: Cyngor ar gyfer Cofrestru Ymarferwyr Fforensig

Status C

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 28 February 2005

English: Council for the Regulation of Health Care Professionals

Welsh: Y Cyngor dros Reoleiddio Proffesiynolion Gofal Iechyd

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 17 May 2011

English: Council for Wales of Voluntary Youth Services

Welsh: Cyngor Cymreig y Gwasanaethau Ieuenctid Gwirfoddol

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CWVYS

Last Updated: 10 April 2006

English: council fund

Welsh: cronfa gyngor

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 5 December 2006

English: council fund housing

Welsh: tai cronfa'r cynghorau

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 24 October 2005

English: Council Housing Business Plans

Welsh: Cynlluniau Busnes Tai Cyngor

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 1 December 2003

English: Council Leader

Welsh: Arweinydd y Cyngor

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 12 July 2017

English: Councillor Call for Action

Welsh: Galwad gan Gynghorydd i Weithredu

Status C

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: The Police and Justice Act 2006 also introduces the mechanism for what are known as “Councillor Calls for Action” by which the public can, in collaboration with a locally elected member, ensure consideration be given to a local problem.

Last Updated: 23 September 2009

English: councillor call for action

Welsh: galwad gan gynghorydd am weithredu

Status B

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: galwadau gan gynghorwyr am weithredu

Last Updated: 17 March 2022

English: Councillor Calls for Action

Welsh: Galwadau gan Gynghorydd i Weithredu

Status C

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 23 September 2009

English: Councillor Commission Expert Panel Wales

Welsh: Panel Arbenigol Comisiwn Cynghorwyr Cymru

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 13 November 2009

English: Councillor Connect

Welsh: Cyswllt Cynghorwyr

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Welsh Government newsletter for councillors.

Last Updated: 15 June 2012

English: councillor recruitment, retention and allowances

Welsh: recriwtio, cadw a lwfansau cynghorwyr

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Verb

Last Updated: 2 November 2010

English: Councillors' Allowances

Welsh: Lwfansau Cynghorwyr

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 21 January 2008

English: Councillors Commission

Welsh: Comisiwn y Cynghorwyr

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 27 January 2010

English: Councillors Commission Expert Panel

Welsh: Panel Arbenigwyr Comisiwn y Cynghorwyr

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 27 January 2010

English: Council of Agricultural Ministers

Welsh: Cyngor y Gweinidogion Amaeth

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 June 2006

English: Council of Europe

Welsh: Cyngor Ewrop

Status B

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Strasbourg

Last Updated: 8 January 2004

English: Council of Europe Convention on Action Against Human Trafficking

Welsh: Confensiwn Cyngor Ewrop ar Weithredu yn erbyn Masnachu Pobl

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 26 August 2008

English: Council of Europe’s Committee of Experts

Welsh: Pwyllgor Arbenigwyr Cyngor Ewrop

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: COMEX

Last Updated: 18 May 2012

English: Council of Ministers

Welsh: Cyngor y Gweinidogion

Status B

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: AKA Council of the European Union

Last Updated: 8 January 2004

TermCymru

Share this page