TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Welfare Food Regulations 1988
Welsh: Rheoliadau Bwydydd Lles 1988
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2003
English: Welfare Food Regulations 1988
Welsh: Rheoliadau Bwydydd Lles 1988
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2003
English: Welfare Foods
Welsh: Bwydydd Lles
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Welfare Foods
Welsh: Bwydydd Lles
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Welfare Food Scheme
Welsh: Cynllun Bwyd Lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
English: Welfare Food Scheme
Welsh: Cynllun Bwyd Lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
English: welfare hall
Welsh: neuadd lesiant
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
English: welfare hall
Welsh: neuadd lesiant
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
English: welfare inspection
Welsh: archwiliad lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2010
English: welfare inspection
Welsh: archwiliad lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2010
English: Welfare in Transport Team
Welsh: Tîm Lles wrth Gludo
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: Welfare in Transport Team
Welsh: Tîm Lles wrth Gludo
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: welfare movement
Welsh: symudiad lles / symud anifeiliaid er eu lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Last Updated: 5 January 2011
English: welfare movement
Welsh: symudiad lles / symud anifeiliaid er eu lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Last Updated: 5 January 2011
English: welfare notice
Welsh: hysbysiad lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: I'w roi pan dorrir y rheolau ar les anifeiliaid.
Last Updated: 8 July 2008
English: welfare notice
Welsh: hysbysiad lles
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: I'w roi pan dorrir y rheolau ar les anifeiliaid.
Last Updated: 8 July 2008
English: Welfare of Animals at the Time of Killing (Wales) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid Adeg eu Lladd (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Context: WATOK
Last Updated: 5 February 2013
English: Welfare of Animals at the Time of Killing (Wales) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid Adeg eu Lladd (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Context: WATOK
Last Updated: 5 February 2013
English: Welfare of Animals (Slaughter or Killing) (Amendment) (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid (Cigydda neu Ladd) (Diwygio) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 November 2007
English: Welfare of Animals (Slaughter or Killing) (Amendment) (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid (Cigydda neu Ladd) (Diwygio) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 November 2007
English: welfare of children
Welsh: lles plant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gofyniad 1 yw bod amcanion neu ddibenion y person yn ymwneud yn anad dim â’r canlynol— (a) lles plant, neu (b) unrhyw les cyhoeddus arall a ragnodir gan Weinidogion Cymru.
Last Updated: 10 July 2024
English: welfare of children
Welsh: lles plant
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gofyniad 1 yw bod amcanion neu ddibenion y person yn ymwneud yn anad dim â’r canlynol— (a) lles plant, neu (b) unrhyw les cyhoeddus arall a ragnodir gan Weinidogion Cymru.
Last Updated: 10 July 2024
English: Welfare of Laying Hens Directive
Welsh: y Gyfarwyddeb Lles Ieir Dodwy
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last Updated: 26 March 2025
English: Welfare of Laying Hens Directive
Welsh: y Gyfarwyddeb Lles Ieir Dodwy
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last Updated: 26 March 2025
English: welfare of livestock movement scheme
Welsh: cynllun symud er lles da byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: welfare of livestock movement scheme
Welsh: cynllun symud er lles da byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: Welfare Reform
Welsh: Diwygio Lles
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2015
English: Welfare Reform
Welsh: Diwygio Lles
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2015
English: Welfare Reform Act 2007
Welsh: Deddf Diwygio Lles 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 March 2009
English: Welfare Reform Act 2007
Welsh: Deddf Diwygio Lles 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 March 2009
English: Welfare Reform and DWP Relations
Welsh: Diwygio Lles a Chysylltiadau â’r Adran Gwaith a Phensiynau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2015
English: Welfare Reform and DWP Relations
Welsh: Diwygio Lles a Chysylltiadau â’r Adran Gwaith a Phensiynau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2015
English: Welfare Reform Bill
Welsh: Bil Diwygio Lles
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2009
English: Welfare Reform Bill
Welsh: Bil Diwygio Lles
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2009
English: Welfare Reform Policy Manager
Welsh: Rheolwr Polisi Diwygio Lles
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 May 2009
English: Welfare Reform Policy Manager
Welsh: Rheolwr Polisi Diwygio Lles
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 May 2009
English: Welfare Reform Task and Finish Group
Welsh: Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Ddiwygio Lles
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2014
English: Welfare Reform Task and Finish Group
Welsh: Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Ddiwygio Lles
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2014
English: welfare report
Welsh: adroddiad lles
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The Court has wide discretion to make arrangements designed to meet a child’s needs and has the power to ask CAFCASS Cymru to prepare a welfare report into any matters relevant to the child or family.
Last Updated: 13 April 2017
English: welfare report
Welsh: adroddiad lles
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The Court has wide discretion to make arrangements designed to meet a child’s needs and has the power to ask CAFCASS Cymru to prepare a welfare report into any matters relevant to the child or family.
Last Updated: 13 April 2017
English: welfare services
Welsh: gwasanaethau lles
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 October 2005
English: welfare services
Welsh: gwasanaethau lles
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 October 2005
English: welfare standards for the protection of animals kept for farming purposes
Welsh: safonau lles i amddiffyn anifeiliaid a gedwir at ddibenion ffermio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Dyfyniad o gorff dogfen sy'n rhestru rheolau.
Last Updated: 27 July 2010
English: welfare standards for the protection of animals kept for farming purposes
Welsh: safonau lles i amddiffyn anifeiliaid a gedwir at ddibenion ffermio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Dyfyniad o gorff dogfen sy'n rhestru rheolau.
Last Updated: 27 July 2010
English: Welfare Standards for the Protection of Pigs
Welsh: Safonau Lles i Amddiffyn Moch
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 December 2004
English: Welfare Standards for the Protection of Pigs
Welsh: Safonau Lles i Amddiffyn Moch
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 December 2004
English: Welfare Support Officer
Welsh: Swyddog Cymorth Lles
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 September 2002
English: Welfare Support Officer
Welsh: Swyddog Cymorth Lles
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 September 2002
English: welfare support referral
Welsh: atgyfeirio at gymorth lles
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at gymorth sy'n ymwneud â budd-daliadau neu gymorth gyda materion cyfreithiol neu ariannol.
Last Updated: 21 May 2024
English: welfare support referral
Welsh: atgyfeirio at gymorth lles
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at gymorth sy'n ymwneud â budd-daliadau neu gymorth gyda materion cyfreithiol neu ariannol.
Last Updated: 21 May 2024