TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Director General for Education and Public Services
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Penodwyd Tracey i swydd Cyfarwyddwr Cyffredinol Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus ym mis Tachwedd 2017.
Last Updated: 10 January 2018
English: Director General for Education and Skills
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Addysg a Sgiliau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last Updated: 20 March 2013
English: Director General for Health and Social Services and NHS Wales Chief Executive
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol a Phrif Weithredwr GIG Cymru
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last Updated: 20 March 2013
English: Director General for Local Government and Communities
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Llywodraeth Leol a Chymunedau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last Updated: 20 March 2013
English: Director General for Local Government, Housing, Climate Change and Rural Affairs
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Llywodraeth Leol, Tai, Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 January 2026
English: Director General for People, Places and Corporate Services
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Pobl, Lleoedd a Gwasanaethau Corfforaethol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last Updated: 20 March 2013
English: Director General for Strategic Planning, Finance and Performance
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last Updated: 20 March 2013
English: Director General for Sustainable Futures
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Dyfodol Cynaliadwy
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following Welsh Government Cabinet reshuffle 15-3-13.
Last Updated: 20 March 2013
English: Director General for the Office of the First Minister and Brexit
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Swyddfa’r Prif Weinidog a Brexit
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 February 2018
English: Director General Group
Welsh: Grŵp y Cyfarwyddwr Cyffredinol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 February 2012
English: Director General, Health and Social Services
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Last Updated: 10 March 2022
English: Director General, Health & Social Services Directorate General
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2009
English: Director General of Covid-19 Crisis Coordination
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Cydgysylltu Argyfwng Covid-19
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 February 2021
English: Director General of Telecommunications
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Telathrebu
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: Director General Operations Team
Welsh: Tîm Gweithrediadau y Cyfarwyddwr Cyffredinol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: DGOT
Last Updated: 1 November 2010
English: Director General, People, Places and Corporate Services
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Pobl, Lleoedd a Gwasanaethau Corfforaethol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 April 2009
English: Director General, Public Services and Local Government Delivery
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus a Llywodraeth Leol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 April 2009
English: Director General's Office
Welsh: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 April 2011
English: Director General's Office for Climate Change and Rural Affairs
Welsh: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 September 2023
English: Director General’s Office, Strategy and Corporate Business
Welsh: Swyddfa’r Cyfarwyddwr Cyffredinol, Strategaeth a Busnes Corfforaethol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 January 2025
English: Director General’s Private Office
Welsh: Swyddfa Breifat y Cyfarwyddwr Cyffredinol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 April 2014
English: Director General, Strategic Planning, Finance and Performance
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2010
English: Director General, Sustainable Futures
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Dyfodol Cynaliadwy
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 April 2009
English: Director, Health and Transport (Service Reconfiguration)
Welsh: Cyfarwyddwr, Iechyd a Thrafnidiaeth (Ad-drefnu Gwasanaethau)
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2013
English: Director, Health Protection
Welsh: Cyfarwyddwr Diogelu Iechyd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 May 2022
English: Director, Health & Wellbeing
Welsh: Cyfarwyddwr Iechyd a Llesiant
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 May 2022
English: Director, Higher Learning
Welsh: Cyfarwyddwr, Dysgu Uwch
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Last Updated: 19 September 2005
English: Director, Housing, Regeneration and Culture
Welsh: Cyfarwyddwr Tai, Adfywio a Diwylliant
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2011
English: Director, HR Group
Welsh: Cyfarwyddwr y Grŵp Adnoddau Dynol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2004
English: Director in charge of Constitutional Affairs and Inter-Government Relations
Welsh: Cyfarwyddwr Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 June 2011
English: Director Information Services
Welsh: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Gwybodaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 May 2006
English: Director, Infrastructure
Welsh: Cyfarwyddwr, Seilwaith
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Economic Development and Transport Department
Last Updated: 20 September 2005
English: Director, Infrastructure (Acting)
Welsh: Cyfarwyddwr Seilwaith (Dros Dro)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2011
English: Director Infrastructure (including Housing & Regeneration)
Welsh: Cyfarwyddwr Seilwaith (gan gynnwys Tai ac Adfywio)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2011
English: Director – International Relations & Trade
Welsh: Cyfarwyddwr – Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 August 2019
English: Director - Knowledge and Analytical Services
Welsh: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2009
English: Director, Knowledge Bank
Welsh: Cyfarwyddwr y Banc Gwybodaeth
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Economic Development and Transport Department
Last Updated: 20 September 2005
English: Director, Legal Services
Welsh: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cyfreithiol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2011
English: Director, Local Government and Public Service
Welsh: Cyfarwyddwr Llywodraeth Leol a Gwasanaethau Cyhoeddus
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2011
English: Director, Marketing
Welsh: Cyfarwyddwr, Marchnata
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Economic Development and Transport Department
Last Updated: 20 September 2005
English: Director National Museum of Ireland
Welsh: Cyfarwyddwr Amgueddfa Genedlaethol Iwerddon
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi
Last Updated: 6 April 2017
English: Director, Networks & Collaboration
Welsh: Cyfarwyddwr Rhwydweithiau a Chydweithredu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2011
English: Director NHS Wales
Welsh: Cyfarwyddwr GIG Cymru
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 March 2004
English: Director of Anchor Companies and Innovation
Welsh: Cyfarwyddwr Arloesi a Chwmnïau Angori
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2012
English: Director of Assembly Budget Planning and Management
Welsh: Cyfarwyddwr Cynllunio a Rheoli Cyllideb y Cynulliad
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: Director of Assembly Communication Services
Welsh: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cyfathrebu'r Cynulliad
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2003
English: Director of Assurance
Welsh: Cyfarwyddwr Sicrwydd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 September 2023
English: Director of Bilingualism
Welsh: Cyfarwyddwr Dwyieithrwydd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 August 2014
English: Director of Business and ICT Development
Welsh: Cyfarwyddwr Datblygu Busnes a TGCh
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 March 2004
English: Director of Business and Regions
Welsh: Cyfarwyddwr Busnes a Rhanbarthau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Sioned Evans, Cyfarwyddwr Busnes a Rhanbarthau (trwy gyswllt fideo)
Last Updated: 6 August 2020