TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: embedded carbon
Welsh: carbon corfforedig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2011
English: embedded electricity
Welsh: ynni datganoledig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 February 2009
English: embedded object
Welsh: eitem wedi'i mewnblannu
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 February 2012
English: embedded water
Welsh: dŵr corfforedig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2011
English: Embedding Values of Equality, Social Justice & Sustainability
Welsh: Plannu Gwerthoedd Cydraddoldeb, Cyfiawnder Cymdeithasol a Chynaliadwyedd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last Updated: 2 June 2006
English: embedology
Welsh: embedoleg
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The study of embedding techniques used to embed data of one form to another.
Last Updated: 8 July 2008
English: embezzlement
Welsh: embeslu
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: To appropriate money or property fraudulently.
Last Updated: 1 June 2009
English: emblem
Welsh: arwyddlun
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 March 2003
English: embodied carbon
Welsh: carbon ymgorfforedig
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr allyriadau carbon deuocsid sy’n gysylltiedig â holl ddeunyddiau a phroses adeiladu adeilad neu ddarn o seilwaith, gydol ei oes. Mae hyn yn cynnwys yr allyriadau sy’n gysylltiedig â defnyddio’r adeilad (ee ei wresogi a’i oleuo), a’r allyriadau sy’n gysylltiedig â dymchwel yr adeilad ac ailgylchu’r gwahanol ddeunyddiau sydd ynddo.
Notes: Cymharer ag operational carbon / carbon gweithredol.
Last Updated: 26 January 2023
English: embryo
Welsh: embryo
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2006
English: embryology
Welsh: embryoleg
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 February 2005
English: embryonic shifting dune
Welsh: egin-dwyn symudol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 December 2013
English: embryonic technology
Welsh: technoleg embryonig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun Ynni Llanw Afon Hafren.
Last Updated: 17 April 2009
English: embryos
Welsh: embryonau
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 July 2006
English: EMCDDA
Welsh: Canolfan Monitro Cyffuriau a Chaethiwed i Gyffuriau Ewrop
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Last Updated: 14 November 2008
English: EMEA
Welsh: Yr Asiantaeth Feddyginiaethau Ewropeaidd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The European Medicines Agency (EMEA) is a decentralised body of the European Union with headquarters in London. Its main responsibility is the protection and promotion of public and animal health, through the evaluation and supervision of medicines for human and veterinary use.
Context: European Medicines Agency
Last Updated: 7 December 2009
English: emerald ash borer
Welsh: tyllwr emrallt yr onnen
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Agrilus planipennis
Last Updated: 9 April 2020
English: Emergencies
Welsh: Argyfyngau
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 January 2003
English: Emergencies and Security Division
Welsh: Is-Adran Argyfyngau a Diogelwch
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: Emergencies and Security Policy Branch
Welsh: Y Gangen Polisi Argyfyngau a Diogelwch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: emergency access accommodation
Welsh: llety argyfwng
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 August 2008
English: emergency accommodation
Welsh: llety brys
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Tra bo’r unigolyn mewn canolfan groeso neu lety brys, bydd yr elfen tariff yn cael ei chadw gan Lywodraeth Cymru gan fod y cymorth yn cael ei ddarparu drwy gyllid cofleidiol ar wahân.
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin.
Last Updated: 5 September 2023
English: emergency admissions
Welsh: derbyniadau brys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Strategaeth CGGB
Last Updated: 7 February 2008
English: Emergency Admissions and Winter Pressures Information
Welsh: Gwybodaeth am Dderbyniadau Brys a Phwysau'r Gaeaf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WHC(99)178
Last Updated: 14 January 2003
English: Emergency Alert
Welsh: Rhybudd Argyfwng
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Rhybuddion Argyfwng
Definition: Neges y gellir ei hanfon drwy system Rhybuddion Argyfwng Llywodraeth y DU at ffonau symudol mewn ardal benodedig i rybuddio pobl o berygl i fywyd, ee llifogydd difrifol, tanau neu dywydd eithafol.
Last Updated: 21 February 2025
English: emergency ambulance
Welsh: ambiwlans argyfwng
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2010
English: Emergency Ambulance Services Committee
Welsh: Pwyllgor Gwasanaethau Ambiwlans Brys
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 July 2017
English: emergency ambulance vehicle
Welsh: cerbyd ambiwlans argyfwng
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2010
English: emergency and recovery standards   
Welsh: safonau argyfwng ac adfer
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Yng nghyd-destun nyrsio a bydwreigiaeth yn ystod cyfnod COVID-19.
Last Updated: 25 February 2021
English: Emergency Assistance Payment
Welsh: Taliad Cymorth mewn Argyfwng
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Taliad a wneir o dan Gronfa Cymorth Dewisol Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 28 March 2013
English: Emergency Bill
Welsh: Bil Brys
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Biliau Brys
Definition: Bil Llywodraeth y mae angen ei wneud yn Ddeddf yn gynt nag y mae proses ddeddfu arferol y Senedd yn ei ganiatáu.
Context: Yn dilyn yr adroddiad gan y Grŵp Cynllunio Etholiadau a sefydlwyd gan Lywodraeth Cymru yn 2020, penderfynodd y Cabinet fwrw ymlaen â nifer o newidiadau i gefnogi cynnal yr etholiad, gan gynnwys Bil Brys.
Last Updated: 4 March 2021
English: Emergency Bus Scheme
Welsh: Y Cynllun Brys ar gyfer y Sector Bysiau
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2020
English: emergency Caesarean
Welsh: toriad Cesaraidd brys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 July 2006
English: emergency cardiac pacing
Welsh: rheoli'r galon mewn argyfwng
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 16 April 2003
English: emergency care
Welsh: gofal argyfwng
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gofal ar gyfer cyflyrau a allai arwain at niwed sylweddol neu barhaol neu farwolaeth os na chânt eu trin ar unwaith.
Notes: Cymharer â'r term 'urgent care' ('gofal brys'), a sylwer ar y nodyn sydd gyda'r term 'accident and emergency'.
Last Updated: 10 January 2022
English: Emergency Care Access Collaborative
Welsh: Rhaglen Gydweithredol ar gyfer Mynediad i Ofal Brys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: Emergency Care Centre
Welsh: Canolfan Gofal Brys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Canolfan mewn ysbyty i ddarparu gofal brys i gleifion.
Context: Non-critical local Emergency Care Centre, including inpatient care, to reduce need for patients to travel and help reduce pressure on neighbouring Accident and Emergency departments.
Last Updated: 15 December 2010
English: emergency contraception
Welsh: atal cenhedlu brys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 July 2007
English: Emergency Contraception: Information for Professionals: Caught Out: Sort it out
Welsh: Dulliau Atal Cenhedlu Brys: Gwybodaeth i Weithwyr Proffesiynol: Paid a Phendroni: Cyngor Amdani
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen y Cynulliad 2000
Last Updated: 12 August 2004
English: emergency contraception service
Welsh: gwasanaeth atal cenhedlu brys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2021
English: Emergency Co-ordination Centre (Wales)
Welsh: Canolfan Cydgysylltu Argyfyngau (Cymru)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ECC(W)
Last Updated: 26 April 2006
English: emergency dental care
Welsh: gofal deintyddol argyfwng
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gofal am gyflyrau a allai beri bygythiad sylweddol i iechyd cyffredinol y claf oni roddir triniaeth brydlon.
Last Updated: 2 April 2020
English: Emergency Department Clinical Information Management System
Welsh: System Rheoli Gwybodaeth Glinigol Adrannau Argyfwng
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 March 2015
English: emergency drought order
Welsh: gorchymyn sychder brys
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 August 2008
English: Emergency Duty Team
Welsh: Tîm Dyletswydd Argyfwng
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: EDT
Last Updated: 26 April 2006
English: emergency escape
Welsh: dihangfa argyfwng
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 September 2006
English: emergency financial assistance
Welsh: cymorth ariannol brys
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 February 2023
English: Emergency Financial Assistance Scheme
Welsh: Cynllun Cymorth Ariannol Brys
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Formerly known as the Bellwin Scheme), it may provide finance to cover additional costs to local authorities, cuased by an emergency or disaster.
Last Updated: 27 July 2012
English: Emergency Fire Service Operations
Welsh: Gweithrediadau Gwasanaeth Tân Brys
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: emergency flare
Welsh: fflêr argyfwng
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2014