TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: employee representative
Welsh: cynrychiolydd gweithwyr
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynrychiolwyr gweithwyr
Last Updated: 25 June 2020
English: employees
Welsh: cyflogeion
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 November 2010
English: Employee's Contribution
Welsh: Cyfraniad Gweithiwr Cyflogedig
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: employee voice and collective representation
Welsh: llais y cyflogai a chydgynrychiolaeth
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Un o chwe nodwedd gwaith teg
Last Updated: 15 May 2019
English: Employee Volunteering
Welsh: Gweithwyr yn Gwirfoddoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Year of the Volunteer 2005
Last Updated: 12 October 2005
English: Employer Engagement Branch
Welsh: Y Gangen Ymgysylltu â Chyflogwyr
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Is-adran Polisi Sgiliau a Chyflogaeth Ieuenctid, Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 11 January 2016
English: employer engagement event
Welsh: digwyddiad i feithrin cysylltiadau â chyflogwyr
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2011
English: employer of choice
Welsh: cyflogwr delfrydol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: Employer Perspectives Survey
Welsh: Arolwg Safbwyntiau Cyflogwyr
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 20 November 2013
English: Employer Pledge
Welsh: Adduned Cyflogwr
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Nid 'Addewid'. Yr adran wedi cadarnhau.
Last Updated: 20 May 2008
English: Employer Pledge Teacher Training Course
Welsh: Cwrs Hyfforddi Athrawon Adduned Cyflogwr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2010
English: Employer Recognition Scheme   
Welsh: Cynllun Cydnabod Cyflogwyr
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cynllun gan y Weinyddiaeth Amddiffyn
Last Updated: 31 October 2019
English: employer representative
Welsh: cynrychiolydd cyflogwyr
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynrychiolwyr cyflogwyr
Context: Mae’r cynrychiolwyr cyflogwyr i gynnwys unigolion sy’n cynrychioli cyflogwyr cyrff cyhoeddus, cyflogwyr sector preifat, cyflogwyr sefydliadau gwirfoddol, cyflogwyr addysg uwch a chyflogwyr addysg bellach.
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar bartneriaeth gymdeithasol a chaffael cyhoeddus.
Last Updated: 5 May 2022
English: Employer's Agent
Welsh: Asiant y Cyflogwr
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2004
English: Employer's Contribution
Welsh: Cyfraniad Cyflogwr
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Employers Forum on Disability
Welsh: Fforwm y Cyflogwyr ar Anabledd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 14 November 2023
English: Employers' Liability (Compulsory Insurance) Act 1969
Welsh: Deddf Atebolrwydd Cyflogwyr (Yswiriant Gorfodol) 1969
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 May 2012
English: Employer's Liability Insurance
Welsh: Yswiriant Atebolrwydd Cyflogwyr
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2010
English: employer supported childcare
Welsh: gofal plant â chymorth cyflogwr
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Employer Supported Childcare involves giving up some of your pay in order to receive childcare vouchers instead. Your employer can: pay directly towards a childcare service, such as a workplace nursery; pay a subsidy to a registered provider outside of the workplace; provide you with a childcare voucher.
Last Updated: 12 October 2016
English: Employer-Supported Childcare
Welsh: Gofal Plant â Chymorth Cyflogwr
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2017
English: employer support event
Welsh: digwyddiad cefnogi cyflogwyr
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 November 2014
English: Employer Support Grant Scheme
Welsh: Cynllun Grant Cymorth i Gyflogwyr
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: For disabled workers.
Last Updated: 18 June 2013
English: Employer Support Service
Welsh: Gwasanaeth Cymorth i Gyflogwyr
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2014
English: Employer Surveys
Welsh: Arolygon Cyflogwyr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2003
English: Employment Advice Gateway
Welsh: Porth Cyngor Cyflogaeth
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 September 2018
English: Employment Agencies Act 1973
Welsh: Deddf Asiantaethau Cyflogi 1973
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 April 2008
English: Employment Agency
Welsh: Asiantaeth Gyflogi
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 April 2008
English: Employment Aid Scheme
Welsh: Cynllun Cymorth Cyflogaeth
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'r dyfarniad cyllid hwn yn cydymffurfio'n llawn â Chynllun Cymorth Buddsoddi Cyfalaf a Chynllun Cymorth Cyflogaeth Llywodraeth Cymru – cyfeirnod Cymorth Gwladwriaethol rhif SA.49662
Last Updated: 15 November 2018
English: Employment and Support Allowance
Welsh: Lwfans Cyflogaeth a Chymorth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ESA
Last Updated: 12 September 2008
English: Employment and Support Allowance (Consequential Provisions) (No 3) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Lwfans Cyflogaeth a Chymorth (Darpariaethau Canlyniadol) (Rhif 3) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 27 March 2014
English: Employment and Welfare Policy Branch
Welsh: Cangen Polisi Cyflogaeth a Lles
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 September 2002
English: Employment Appeal Tribunal
Welsh: Y Tribiwnlys Apêl Cyflogaeth
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 February 2025
English: employment based route into teaching
Welsh: llwybr i addysgu sy’n seiliedig ar gyflogaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2009
English: employment based routes into teaching
Welsh: llwybrau i addysgu sy’n seiliedig ar gyflogaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 March 2009
English: Employment-based Teacher Training in Wales: A revised Scheme and proposed changes to the administrative arrangments
Welsh: Hyfforddi Athrawon ar sail Cyflogaeth yng Nghymru: Cynllun diwygiedig a newidiadau arfaethedig yn y trefniadau gweinyddol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Context: Welsh Assembly Government consultation document, November 2009.
Last Updated: 16 November 2009
English: employment-based teacher training scheme
Welsh: cynllun hyfforddi athrawon ar sail cyflogaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2004
English: Employment Coaching Service
Welsh: Gwasanaeth Hyfforddi Cyflogaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cynnig cyngor a chyfarwyddyd i hawlwyr budd-daliadau, gan adeiladu ar y gwasanaeth mae Gyrfa Cymru a’r Ganolfan Byd Gwaith yn ei ddarparu eisoes i bobl sy’n ddi-waith, sy’n dychwelyd i’r gwaith neu sy’n chwilio am yrfa newydd.
Context: Will offer professional advice and guidance to benefit claimants, building on the service that Careers Wales and Jobcentre Plus already provides for people who are unemployed, returning to work or looking for a new career.
Last Updated: 28 September 2009
English: employment contract
Welsh: contract cyflogi
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2004
English: employment creation
Welsh: creu cyflogaeth
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 4 October 2005
English: employment creation - current
Welsh: creu cyflogaeth - cyfredol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 4 October 2005
English: employment deprivation
Welsh: amddifadedd cyflogaeth
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2022
English: Employment & Enterprise Bureau
Welsh: Biwro Cyflogaeth a Menter
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Lluosog: Biwroau Cyflogaeth a Menter
Last Updated: 9 June 2022
English: Employment Equality (Age) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Cydraddoldeb Cyflogaeth (Oedran) 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 July 2010
English: Employment Gateway
Welsh: Porth Cyflogaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 August 2008
English: employment hub
Welsh: canolbwynt pwysig i gyflogaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 March 2013
English: Employment Integration
Welsh: Integreiddio yn y Byd Gwaith
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 September 2007
English: employment land
Welsh: tir cyflogaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 July 2006
English: employment law
Welsh: cyfraith cyflogaeth
Status A
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 May 2022
English: Employment of Children
Welsh: Cyflogi Plant
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 September 2003
English: Employment Park
Welsh: Parc Cyflogaeth
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2004