Skip to main content

TermCymru

77296 results
Results are displayed in English alphabetical order A-Z
Welsh: ffordd ymuno
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffyrdd ymuno
Definition: ffordd fer (unffordd fel arfer) sy'n arwain i briffordd (ee traffordd)
Context: Y darn cyfan o’r ffordd ymuno tua’r gorllewin wrth Gyffordd 23a (Magwyr).
Last Updated: 16 November 2021
Welsh: y trothwy y mae'n rhaid ei gyrraedd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Glastir.
Last Updated: 5 April 2011
Welsh: triniaeth ymuno
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 December 2004
English: entry treaty
Welsh: cytuniad mynediad
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 June 2005
Welsh: Ardaloedd Cyfrifo
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Census
Last Updated: 19 July 2006
English: enumerators
Welsh: cyfrifwyr
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Census
Last Updated: 19 July 2006
Welsh: feirws amlenedig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: feirysau amlenedig
Definition: Feirws sydd â gorchudd ("amlen") allanol.
Last Updated: 15 August 2024
English: envelope gene
Welsh: genyn amlen
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: genynnau amlen
Last Updated: 22 July 2020
English: environment
Welsh: amgylchedd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2003
Welsh: Deddf yr Amgylchedd 1995
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 September 2012
Welsh: Cyfarwyddyd Ansawdd Aer Deddf yr Amgylchedd 1995 (Astudiaeth Ddichonoldeb ar gyfer Cydymffurfedd Nitrogen Deuocsid)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 December 2019
Welsh: Asiantaeth yr Amgylchedd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: EA
Last Updated: 19 May 2004
Welsh: Rheoliadau Asiantaeth yr Amgylchedd (Ardollau) (Cymru a Lloegr) 2011
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 October 2012
Welsh: Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: EAW
Context: Replaced by Natural Resources Wales in 2013.
Last Updated: 4 July 2002
Welsh: Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru: Rheoleiddio Rheoli Gwastraff
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Report by the Auditor General for Wales, 2004
Last Updated: 14 November 2005
Welsh: Deddf yr Amgylchedd (Ansawdd Aer a Seinweddau) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 June 2024
Welsh: Bil yr Amgylchedd (Ansawdd Aer a Seinweddau) (Cymru)
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2023
Welsh: Swyddog Cyngor Amgylcheddol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 April 2010
Welsh: sector yr amgylchedd a diwydiannau'r tir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
Welsh: Gwariant Amgylcheddol a Chymdeithasol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
Welsh: arfarniad amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The process of weighing all the policies in a development plan for their global, national and local implications.
Last Updated: 10 January 2003
Welsh: Asesiad Amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
Welsh: Rheoliadau Asesiadau Amgylcheddol o Gynlluniau a Rhaglenni 2004
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 October 2012
Welsh: Rheoliadau Asesiadau Amgylcheddol o Gynlluniau a Rhaglenni (Cymru) 2004
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 October 2012
Welsh: Rheoliadau Asesu Amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 May 2004
Welsh: archwiliad amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
Welsh: Pwyllgor Archwilio Amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EAC
Last Updated: 1 December 2003
Welsh: ymwybyddiaeth amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 April 2006
Welsh: baich amgylcheddol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Unrhyw weithgarwch sy'n effeithio ar yr amgylchedd neu unrhyw sgil-effaith i weithgarwch o'r fath sydd wedi achosi neu'n parhau i achosi llygredd amgylcheddol neu risg i'r amgylchedd, neu sy'n peri defnyddio ased naturiol.
Context: Mae’n gwasanaethu fel dangosydd o gyfanswm y baich amgylcheddol y mae cymdeithas yn ei roi ar y blaned.
Last Updated: 25 July 2019
Welsh: Sefydliad Newid Amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
Welsh: Safle Rhwydwaith Newid Amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 May 2006
Welsh: siarter amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
Welsh: Gorchymyn Sancsiynau Sifil Amgylcheddol (Cymru) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
Welsh: cadwraeth amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
Welsh: Y Tîm Cydgysylltu a Chyngori Amgylcheddol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 June 2013
Welsh: Y Tîm Cydgysylltu a Chynghori Amgylcheddol – Pennaeth y Tîm Cydgysylltu a Chynghori Amgylcheddol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2013
Welsh: dirywio amgylcheddol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 2 October 2013
Welsh: dirywiad amgylcheddol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2013
Welsh: Opsiwn ar gyfer rhoi Polisi Amgylchedd ar waith
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2011
Welsh: dynodiad amgylcheddol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A yw'r tir wedi'i ddynodi'n Barc Cenedlaethol, SoDdGA, ac ati.
Last Updated: 30 July 2003
Welsh: Dynodiadau Amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 January 2003
Welsh: Cronfa Datblygu'r Amgylchedd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 July 2003
Welsh: Rheolwr y Rhaglen Tystiolaeth Amgylcheddol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 December 2013
Welsh: rhannau a nodweddion amgylcheddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Ymadrodd sy'n codi fel un o amodau'r Cynllun Tir Cynnal.
Last Updated: 23 September 2004
Welsh: fforwm amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
Welsh: manteision amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 December 2008
Welsh: nwyddau a gwasanaethau amgylcheddol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: EGS
Last Updated: 20 May 2005
Welsh: Nwyddau a Gwasanaethau Amgylcheddol Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Un o raglenni Awdurdod Datblygu Cymru.
Last Updated: 20 May 2005
Welsh: llywodraethiant amgylcheddol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae’r Papur Gwyn hwn yn nodi cynigion i gyflwyno Bil i’r Senedd a fydd yn gwreiddio egwyddorion amgylcheddol yng nghyfraith Cymru, yn cryfhau llywodraethiant amgylcheddol yng Nghymru trwy sefydlu corff newydd i oruchwylio cydymffurfiaeth â chyfraith amgylcheddol gan awdurdodau cyhoeddus Cymru, ac yn cyflwyno fframwaith targedau bioamrywiaeth newydd ac uchelgeisiol i fynd i’r afael â’r argyfwng natur parhaus.
Notes: O bryd i'w gilydd bydd gofynion gramadegol y frawddeg yn golygu bod angen defnyddio'r berfenw 'llywodraethu' yn lle’r enw ‘llywodraethiant’. Serch hynny, argymhellir cadw at 'llywodraethiant' hyd y bo modd. Gweler y cofnod am 'governance'.
Last Updated: 8 May 2025
Welsh: corff llywodraethiant amgylcheddol
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyrff llywodraethiant amgylcheddol
Context: Mae Llywodraeth Cymru yn cynnig sefydlu corff llywodraethiant amgylcheddol statudol i Gymru (“y corff llywodraethiant”) trwy’r Bil. Bydd y corff llywodraethiant yn helpu i gynnal a gwella safonau uchel o ddiogelu’r amgylchedd trwy oruchwylio gweithrediad cyfraith amgylcheddol yng Nghymru gan awdurdodau cyhoeddus Cymru a’u cydymffurfiaeth â hi.
Notes: Corff y mae Llywodraeth Cymru yn cynnig ei sefydlu drwy gyfrwng Bil yr Amgylchedd (Llywodraethiant, Egwyddorion a Thargedau Bioamrywiaeth).
Last Updated: 8 May 2025