TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: e-Procurement Solution
Welsh: Gwasanaeth e-Gaffael
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Definition: xchange wales brand
Last Updated: 20 January 2009
English: e-Procurement Wales
Welsh: e-Gaffael Cymru
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 October 2005
English: E-PRTR
Welsh: Cofrestr Ewropeaidd ynghylch Gollwng a Throsglwyddo Llygryddion
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The European PRTR is the European Pollutant Release and Transfer Register - the European-wide register of industrial and non-industrial releases into air, water, land and off-site transfers of waste water and waste including information from point and diffuse sources.
Last Updated: 14 September 2007
English: EPS
Welsh: EPS
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Extensification Payment Scheme
Last Updated: 29 July 2003
English: EPS
Welsh: System Prisiau Mewnforio
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Entry Price System
Last Updated: 25 November 2009
English: EPS
Welsh: Safon Perfformiad Allyriadau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Emissions Performance Standard
Last Updated: 2 January 2013
English: EPS
Welsh: polystyren ymestynedig
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Polystyren a ffurfiwyd drwy chwythu nwy i mewn i belenni o bolystyren crai, sy'n ehangu'r deunydd hwnnw.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am expanded polystyrene.
Last Updated: 13 October 2022
English: EPS – Parents
Welsh: AGC - Rhieni
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun
Notes: EPS = Education and Public Services; AGC = Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus.
Last Updated: 20 September 2016
English: EPS - Programmes
Welsh: AGC - Rhaglenni
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun
Notes: EPS = Education and Public Services; AGC = Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus.
Last Updated: 20 September 2016
English: EPSRC
Welsh: EPSRC
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Definition: Engineering and Physical Sciences Research Council
Last Updated: 10 August 2004
English: EPU
Welsh: Uned Polisi Cydraddoldeb
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Equality Policy Unit
Last Updated: 16 June 2008
English: e-publishing
Welsh: e-gyhoeddi
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: e-Publishing and Design Officer
Welsh: Swyddog e-Gyhoeddi a Dylunio
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 November 2011
English: e-Publishing Manager
Welsh: Rheolwr e-Gyhoeddi
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 November 2011
English: ePurchasing
Welsh: eBrynu
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: xchangewales brand
Last Updated: 26 August 2008
English: EQ
Welsh: cwestiwn brys
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: emergency question
Last Updated: 15 July 2005
English: EQA
Welsh: asesu ansawdd yn allanol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am external quality assessment, elfen o'r drefn sicrhau ansawdd mewn cyd-destunau clinigol.
Last Updated: 29 October 2020
English: EQAVET
Welsh: Dull Ewropeaidd o Sicrhau Ansawdd Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: European Quality Assurance in Vocational Education and Training
Last Updated: 10 September 2013
English: EQF
Welsh: FfCE
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: European Qualifications Framework
Last Updated: 6 January 2011
English: equal custody
Welsh: gwarchodaeth gyfartal
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mewn achosion lle mae rhieni wedi gwahanu ond lle nad ydynt yn rhannu gwarchodaeth gyfartal am y plentyn, rydym yn cynghori’r rhiant â phrif warchodaeth i fod yr un yr ystyrir ei fod yn gymwys i hawlio’r cynnig.
Notes: Sylwer ar y gwahaniaeth rhwng 'gwarchodaeth' ('custody') a 'gwarcheidiaeth' ('guardianship')
Last Updated: 29 November 2017
English: equal instalments of principal
Welsh: rhandaliadau cyfartal o'r prifswm
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: The Welsh Local Government Association suggested that the rate should be the higher of the rate consulted upon or the Public Works Loan Board 20 year EIP (equal instalments of principal) rate plus 1%.
Last Updated: 6 April 2017
English: Equalisation and Operations Manager
Welsh: Rheolwr Cydraddoli a Gweithrediadau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2011
English: equalities
Welsh: cydraddoldebau
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 January 2003
English: Equalities and Human Rights Coalition
Welsh: Cynghrair Cydraddoldebau a Hawliau Dynol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2006
English: Equalities Exchange
Welsh: Cyfnewidfa Cydraddoldeb
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 June 2010
English: equalities legal service
Welsh: gwasanaeth cyfreithiol cydraddoldeb
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'r Rhaglen Lywodraethu yn cynnwys ymrwymiad i sefydlu gwasanaeth cyfreithiol cydraddoldeb i ddarparu cefnogaeth ar arferion cyflogaeth annheg neu wahaniaethol ac mae angen i'r Cynllun Gweithredu Anabledd hyrwyddo'r amcan hwn.
Last Updated: 14 November 2025
English: Equalities Minister
Welsh: Y Gweinidog Cydraddoldeb
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 August 2012
English: Equalities Policy Manager
Welsh: Rheolwr y Polisi Cydraddoldebau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 September 2025
English: Equalities Research and Statistics
Welsh: Ymchwil ac Ystadegau Cydraddoldeb
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Circular title.
Last Updated: 10 March 2009
English: Equalities Review
Welsh: Adolygiad o Gydraddoldebau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: equality
Welsh: cydraddoldeb
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: Equality 2025
Welsh: Cydraddoldeb 2025
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Equality 2025, a body of publicly-appointed disabled people, offered strategic, confidential advice to government on issues that affect disabled people.Working with government for disability equality.
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 14 November 2023
English: Equality Act 2010
Welsh: Deddf Cydraddoldeb 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 October 2012
English: Equality Act 2010
Welsh: Deddf Cydraddoldeb 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 September 2016
English: Equality Act 2010 (Public Authorities subject to the Public Sector Equality Duty) (Wales) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Deddf Cydraddoldeb 2010 (Awdurdodau Cyhoeddus sy’n ddarostyngedig i Ddyletswydd Cydraddoldeb y Sector Cyhoeddus) (Cymru) 2021
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 25 February 2021
English: Equality Adviser
Welsh: Cynghorydd Cydraddoldeb
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2006
English: Equality and Diversity Adviser
Welsh: Cynghorydd Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 May 2003
English: Equality and Diversity Network
Welsh: Rhwydwaith Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 June 2010
English: Equality and Diversity Reporting Officer
Welsh: Swyddog Adrodd ar Gydraddoldeb ac Amrywiaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 June 2006
English: Equality and Diversity Unit
Welsh: Yr Uned Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: EDU
Last Updated: 12 May 2003
English: Equality and Human Rights Commission
Welsh: Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EHRC
Last Updated: 26 November 2007
English: Equality and Human Rights Commission Wales
Welsh: Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Cymru
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 November 2007
English: Equality and Human Rights Division
Welsh: Yr Is-adran Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 November 2007
English: Equality and Human Rights Division
Welsh: Yr Is-adran Cydraddoldeb a Hawliau Dynol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 September 2022
English: Equality and Human Rights Network for Cardiff and the Vale of Glamorgan
Welsh: Rhwydwaith Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Caerdydd a Bro Morgannwg
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 June 2010
English: Equality and Inclusion
Welsh: Cydraddoldeb a Chynhwysiant
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun
Last Updated: 20 December 2002
English: Equality and Prosperity Division
Welsh: Yr Is-adran Cydraddoldeb a Ffyniant
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Is-adran yn y Grwp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mawrth 2017/
Last Updated: 6 April 2017
English: Equality and Social Justice Committee
Welsh: Y Pwyllgor Cydraddoldeb a Chyfiawnder Cymdeithasol
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 October 2025
English: equality body
Welsh: corff cydraddoldeb
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2004
English: Equality Challenge Unit
Welsh: Uned Herio Cydraddoldeb
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 May 2005