TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: European Union Protected Food Name
Welsh: Enw Bwyd a Warchodir gan yr Undeb Ewropeaidd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The reputation of the industry also received a boost earlier this year when two iconic Welsh products, Conwy Mussels and Carmarthen Ham were awarded European Union Protected Food Name (EUPFN) status{6}.
Last Updated: 9 March 2017
English: European Union Secondments Programme
Welsh: Rhaglen Secondiadau yn yr Undeb Ewropeaidd
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 April 2013
English: European Union Solidarity Fund
Welsh: Cronfa Gydsefyll yr Undeb Ewropeaidd
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: EU Solidarity Fund
Last Updated: 28 May 2014
English: European Union Structural Funding: Progress on Securing the Benefits for Wales
Welsh: Ariannu Strwythurol yr Undeb Ewropeaidd: Cynnydd ar Sicrhau Buddion dros Gymru
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Definition: Auditor General for Wales report
Last Updated: 15 September 2004
English: European Union (Withdrawal) Act 2018
Welsh: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2018
English: European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (Disapplication of the Deferral of Subordinate Legislation) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020 (Datgymhwyso Gohirio Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 January 2020
English: European Union (Withdrawal Agreement) Bill
Welsh: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cytundeb Ymadael)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cytundeb Ymadael)
Last Updated: 7 November 2019
English: European Voluntary Service
Welsh: Gwasanaeth Gwirfoddol Ewrop
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EVS (EU programme)
Last Updated: 27 January 2004
English: European Waste Catalogue
Welsh: Catalog Gwastraff Ewropeaidd
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2004
English: European Week of Regions and Cities
Welsh: Wythnos Ewropeaidd Rhanbarthau a Dinasoedd
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 November 2007
English: European Week of Waste Reduction
Welsh: Wythnos Ewropeaidd Lleihau Gwastraff
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 December 2010
English: European White Paper on Youth
Welsh: Papur Gwyn Ewropeaidd ar Ieuenctid
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: European Working Time Directive
Welsh: y Gyfarwyddeb Oriau Gwaith Ewropeaidd
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last Updated: 26 March 2025
English: European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd ar gyfer Heneiddio'n Egnïol a Phontio'r Cenedlaethau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: European Year for Combating Poverty and Social Exclusion 2010
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd 2010 ar gyfer Goresgyn Tlodi ac Allgáu Cymdeithasol
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: EY2010
Last Updated: 26 March 2010
English: European Year of Active Ageing and Solidarity between Generations 2012
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd Heneiddio’n Egnïol a Phontio’r Cenedlaethau 2012
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 October 2012
English: European Year of Disabled People
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd Pobl Anabl
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 17 November 2023
English: European Year of Education through Sport
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd Addysg drwy Chwaraeon
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 November 2003
English: European Year of Equal Opportunities for All
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd Cyfle Cyfartal i Bawb
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 August 2007
English: European Year of Intercultural Dialogue
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd Trafod Rhyngddiwylliannol
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 December 2006
English: European Youth Brass Band
Welsh: Band Pres Ieuenctid Ewrop
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2007
English: European Youth Pact
Welsh: Cytundeb Ieuenctid Ewropeaidd
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2006
English: European Youth Parliament
Welsh: Senedd Ieuenctid Ewrop
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 January 2003
English: Europe Day
Welsh: Diwrnod Ewrop
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2009
English: Europe Day
Welsh: Diwrnod Ewrop
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Diwrnod a gynhelir ar 9 Mai bob blwyddyn i ddathlu heddwch ac undod yn Ewrop.
Last Updated: 25 March 2021
English: Europe Direct Llangollen
Welsh: Europe Direct Llangollen
Status A
Subject: Europe
Last Updated: 6 January 2011
English: Europe, Middle East and Africa Team
Welsh: Tîm Ewrop, y Dwyrain Canol ac Affrica
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 June 2006
English: europium
Welsh: ewropiwm
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Symbol cemegol: Eu
Notes: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Last Updated: 18 June 2025
English: Euro Preparations Committee
Welsh: Pwyllgor Paratoi ar gyfer yr Ewro
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2005
English: Euro Taskforce for Wales
Welsh: Tasglu Ewro Cymru
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: Euro temporary leave to remain
Welsh: caniatâd dros dro i aros i ddinasyddion Ewropeaidd
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun cyfraith fewnfudo a Brexit.
Last Updated: 21 November 2022
English: Eurovignette Directive
Welsh: y Gyfarwyddeb Eurovignette
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg. Mae'r gyfarwyddeb yn cysoni tollau a ffioedd am ddefnyddio ffyrdd.
Last Updated: 26 March 2025
English: Eurozone
Welsh: Ardal yr Ewro
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 January 2004
English: EU Rural Development Regulation
Welsh: Rheoliad Datblygu Gwledig yr UE
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 January 2005
English: Eurydice
Welsh: Eurydice
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: European Information Network on Education
Last Updated: 10 November 2008
English: EU Scientific Steering Committee
Welsh: Pwyllgor Llywio Gwyddonol yr UE
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 September 2005
English: EU Settled Status
Welsh: Statws Preswylwyr Sefydlog i Ddinasyddion yr UE
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym EUSS yn Saesneg.
Last Updated: 23 December 2020
English: EU Settlement Scheme
Welsh: Y Cynllun Preswylio’n Sefydlog i Ddinasyddion yr UE
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun gan Lywodraeth y DU.
Last Updated: 1 November 2018
English: EU Solidarity Fund
Welsh: Cronfa Gydsefyll yr UE
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: European Union Solidarity Fund
Last Updated: 28 May 2014
English: EUSS
Welsh: Statws Preswylwyr Sefydlog i Ddinasyddion yr UE
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am EU Settled Status.
Last Updated: 23 December 2020
English: EU Structural and Investment Funds Programme Monitoring Committee
Welsh: Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi yr UE
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 July 2016
English: EU Structural Fund
Welsh: Cronfa Strwythurol yr UE
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 October 2008
English: EU tertiary legislation
Welsh: deddfwriaeth drydyddol yr UE
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: “EU tertiary legislation” means— (a) any provision made under— (i) an EU regulation,(ii) a decision within the meaning of Article 288 of the Treaty on the Functioning of the European Union, or (iii) an EU directive, by virtue of Article 290 or 291(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union or former Article 202 of the Treaty establishing the European Community, or (b) any measure adopted in accordance with former Article 34(2)(c) of the Treaty on European Union to implement decisions under former Article 34(2)(c), but does not include any such provision or measure which is an EU directive;
Last Updated: 22 November 2017
English: euthanasia
Welsh: ewthanasia
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y weithred o roi diwedd ar fywyd person arall yn fwriadol er mwyn atal dioddefaint.
Last Updated: 9 April 2025
English: euthanize
Welsh: ewthaneiddio
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 October 2020
English: EU Transition
Welsh: y cyfnod pontio o'r UE
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 December 2020
English: EU Transition and AMR Policy Coordinator
Welsh: Cydlynydd Trefniadau Pontio’r UE a Pholisi AMR
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2020
English: EU Transition Fund
Welsh: Cronfa Bontio'r UE
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Ym mis Ionawr, cyhoeddais y byddwn yn sefydlu Cronfa Bontio'r UE ac ynddi swm cychwynnol o £50 miliwn.
Last Updated: 13 September 2018
English: EU Transition Policy and Stakeholder Manager
Welsh: Rheolwr Rhanddeiliaid a Pholisi Pontio’r UE
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2019
English: EU Transition Procurement Lead
Welsh: Arweinydd Caffael Trefniadau Pontio’r UE
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 March 2020