TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: exempt
Welsh: esemptio
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: rhyddhau (person, peth, etc) o rwymedigaeth y mae eraill yn ddarostyngedig iddi
Context: a yw canlyniadau asesiadau statudol y disgybl heb fod ar gael am resymau ac eithrio esemptio’r disgybl o dan adran 113 neu 114 o Ddeddf 2002
Notes: Defnyddir yr arddodiad 'rhag' yn hytrach nag 'o' ee 'eu hesemptio rhag gorfod cydymffurfio'
Last Updated: 8 July 2021
English: exempt denomination
Welsh: enwad esempt
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In terms of building conservation.
Last Updated: 25 June 2013
English: exempt dwellings
Welsh: anheddau wedi'u heithrio
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 September 2004
English: Exempt Dwellings Order
Welsh: Gorchymyn Anheddau Esempt
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gorchmynion Anheddau Esempt
Last Updated: 30 June 2022
English: exempted contract
Welsh: contract esempt
Status B
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: contractau esempt
Definition: Mathau o gontractau, a nodir yn Atodlen 2 i Ddeddf Caffael 2023, nad yw darpariaethau'r ddeddf honno (neu rai penodol ohonynt) yn berthnasol iddynt.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024.
Last Updated: 31 July 2024
English: exempted holding
Welsh: daliad wedi'i eithrio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2010
English: exempted information
Welsh: gwybodaeth esempt
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Freedom of information.
Last Updated: 22 January 2014
English: exempted vehicle
Welsh: cerbyd esempt
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
English: exempt finishing unit
Welsh: uned besgi eithriedig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Fferm sy'n cael pesgi gwartheg sydd heb gael prawf TB cyn symud.
Last Updated: 9 January 2006
English: exempt from
Welsh: eithrio rhag
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 October 2002
English: exempt interest
Welsh: buddiant esempt
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau esempt
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 16 August 2016
English: exempt intra-group transfer
Welsh: trosglwyddiad rhyng-grŵp esempt
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: trosglwyddiadau rhyng-grŵp esempt
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: exemption
Welsh: esemptiad
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: esemptiadau
Definition: y weithred o esemptio neu'r cyflwr o fod yn esempt rhag atebolrwydd, rhwymedigaeth, cyfraith etc
Context: Mae rheoliad 8 yn darparu esemptiad rhag y gofyniad yn rheoliad 5(1)(a) i ymgymryd â 18 awr o hyfforddiant pellach
Notes: Defnyddir yr arddodiad 'rhag' yn hytrach nag 'o' ee 'esemptiad rhag y gofyniad'
Last Updated: 8 July 2021
English: exemption age
Welsh: oedran eithrio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Nid oes angen rhoi profion cyn symud ar wartheg o dan 15 mis oed ar hyn o bryd - sef yr oedran eithrio.
Last Updated: 5 June 2006
English: exemption certificate
Welsh: tystysgrif eithrio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: eg for prescriptions
Last Updated: 19 June 2006
English: exempt market
Welsh: marchnad eithriedig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Marchnad lle gwerthir anifeiliaid sydd heb gael y prawf TB cyn symud.
Last Updated: 9 January 2006
English: exempt status
Welsh: statws esempt
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: exempt waste operation
Welsh: gwaith gwastraff esempt
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 August 2010
English: exercisable
Welsh: ymarferadwy
Status A
Subject: Law
Part of speech: Adjective
Last Updated: 2 November 2010
English: exercise
Welsh: arfer
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: defnyddio neu roi (pŵer, hawl, etc) ar waith
Context: Penderfyniadau i arfer y pŵer i newid y system bleidleisio
Last Updated: 16 November 2021
English: exerciseable
Welsh: arferadwy
Status A
Subject: Law
Part of speech: Adjective
Definition: y mae modd ei arfer
Context: Trosglwyddwyd swyddogaethau'r Ysgrifennydd Gwladol, i'r graddau yr oeddent yn arferadwy o ran Cymru, i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan O.S. 1999/672…
Last Updated: 16 November 2021
English: Exercise and Fitness
Welsh: Ymarfer a Ffitrwydd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: exercise control over
Welsh: cadw rheolaeth ar
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 14 May 2013
English: Exercise Council Wales
Welsh: Cyngor Ymarfer Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 July 2008
English: Exercise Pegasus
Welsh: Ymarfer Pegasws
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Ymarfer trawslywodraethol a gynhelir ledled y DU yn ystod hydref 2025 i roi prawf ar allu’r DU i ymateb i argyfwng dybryd.
Last Updated: 6 March 2025
English: Exercise Pegasus Coordination Group
Welsh: Grŵp Cydgysylltu Ymarfer Pegasws
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Grŵp i gydlynu trefniadau yng Nghymru ar gyfer Ymarfer Pegasws, sydd i’w gynnal yn ystod hydref 2025.
Last Updated: 6 March 2025
English: exercise powers
Welsh: arfer pwerau
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 March 2008
English: exercise professional
Welsh: gweithiwr ymarfer corff proffesiynol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 December 2007
English: exercise programme
Welsh: rhaglen ymarfer
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 March 2008
English: exercise proper discretion
Welsh: arfer doethineb
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 May 2005
English: exercise referral
Welsh: atgyfeirio at ymarfer corff
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at weithgareddau chwaraeon neu ymarfer corff.
Last Updated: 21 May 2024
English: Exercise Referral Co-ordinator
Welsh: Cydgysylltydd Atgyfeiriadau Ymarfer Corff
Status C
Subject: Health
Last Updated: 21 April 2008
English: Exercise Referral Scheme
Welsh: Cynllun Atgyfeirio Cleifion i Wneud Ymarfer Corff
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 December 2004
English: exercise rights of common
Welsh: defnyddio hawliau i bori'r comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 August 2010
English: Exeter
Welsh: Caerwysg
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 14 January 2003
English: exfoliating scrub
Welsh: sgrwb croen
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sgrybiau croen
Last Updated: 25 October 2017
English: exfoliator
Welsh: sgwriwr
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sgwrwyr
Definition: An abrasive (esp. a cosmetic preparation) used to remove dead cells from the surface of the skin.
Last Updated: 25 October 2017
English: ex gratia payment
Welsh: taliad ex gratia
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau ex gratia
Last Updated: 15 December 2022
English: exhalation valve
Welsh: falf anadlu allan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last Updated: 27 October 2005
English: exhaust emissions
Welsh: allyriadau egsôst
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 October 2020
English: exhaustion
Welsh: gorflinder
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyflwr o flinder a diffyg egni corfforol a/neu feddyliol sylweddol, a all fod yn ganlyniad straen, meddyginiaeth, gorweithio, salwch neu anhwylder.
Notes: Mae tuedd i exhaustion/gorflinder gyfeirio at gyflwr byrdymor, ac i fatigue/lludded gyfeirio at gyflwr hirdymor, ond cânt eu trin fel cyfystyron yn aml.
Last Updated: 29 May 2025
English: exhibition area
Welsh: man arddangos
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2005
English: exhibitor
Welsh: arddangoswr
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2005
English: exhibitors
Welsh: arddangoswyr
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 July 2005
English: Exhortation
Welsh: Darlleniad o Anogaeth
Status B
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun gwasanaethau coffa
Last Updated: 5 July 2017
English: exhume
Welsh: datgladdu
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Context: Dylid cadarnhau pa fframwaith cyfreithiol sy'n gymwys cyn dechrau ar y gwaith ac, os yw hynny'n briodol, dylid cael trwydded datgladdu oddi wrth y Weinyddiaeth Gyfiawnder.
Last Updated: 28 March 2018
English: existing
Welsh: presennol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 July 2005
English: existing column
Welsh: colofn bresennol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: existing community boundary
Welsh: ffin gymunedol bresennol
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 March 2012
English: existing debt
Welsh: dyled gyfredol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: dyledion cyfredol
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016