TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: Fast Track Cities
Welsh: Fast Track Cities
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 24 June 2021
English: Fast-track Family Credit
Welsh: Ffordd Gyflym i Gael Credyd Teulu
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 9 June 2004
English: fast-tracking
Welsh: rhoi ar y trywydd cyflym
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 9 June 2004
English: Fast Track Option
Welsh: Opsiwn y Llwybr Carlam
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 September 2007
English: fast-track procedure
Welsh: gweithdrefn garlam
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 August 2013
English: Fast-track Scheme
Welsh: Cynllun Llwybr Carlam
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyngor Celfyddydau Cymru
Last Updated: 9 June 2004
English: fast-track teacher
Welsh: athrawes cynllun carlam
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Undertakes additional professional development mainly outside school hours, has additional objectives of a whole-school nature, and moves schools every 2 or 3 years to gain a broad range of experience.
Last Updated: 23 July 2003
English: fast-track teacher
Welsh: athro cynllun carlam
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Undertakes additional professional development mainly outside school hours, has additional objectives of a whole-school nature, and moves schools every 2 or 3 years to gain a broad range of experience.
Last Updated: 23 July 2003
English: fatal error
Welsh: gwall angheuol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: fatality
Welsh: marwolaeth
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 August 2012
English: fathead minnows
Welsh: pilcod pendew
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: fish
Last Updated: 5 September 2003
English: Fatherhood Wales
Welsh: Tadolaeth Cymru
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 November 2007
English: Father's Day
Welsh: Sul y Tadau
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 February 2006
English: fatigue
Welsh: lludded
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyflwr o flinder a diffyg egni corfforol a/neu feddyliol sylweddol, a all fod yn ganlyniad straen, meddyginiaeth, gorweithio, salwch neu anhwylder.
Notes: Mae tuedd i exhaustion/gorflinder gyfeirio at gyflwr byrdymor, ac i fatigue/lludded gyfeirio at gyflwr hirdymor, ond cânt eu trin fel cyfystyron yn aml.
Last Updated: 29 May 2025
English: fatigue management
Welsh: rheoli lludded
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 May 2025
English: fat lamb
Welsh: oen tew
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Also known as a "fattened lamb".
Last Updated: 17 June 2014
English: fat-soluble vitamins
Welsh: fitaminau sy'n toddi mewn braster
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 January 2012
English: fatten
Welsh: pesgi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Cadw anifeiliaid i'w gwneud yn dew cyn eu lladd ar gyfer eu bwyta.
Last Updated: 29 July 2003
English: fault finding
Welsh: chwilio am namau
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: Dull o ddatrys problemau a system.
Last Updated: 21 November 2012
English: faulty goods
Welsh: nwyddau diffygiol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 August 2012
English: FAUNA
Welsh: Ffrindiau i Anifeiliaid sy'n cael eu Cam-drin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Friends of Animals Under Abuse
Last Updated: 10 November 2010
English: favicon
Welsh: ffefrynlun
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A favicon (short for Favorite icon), also known as a shortcut icon, Web site icon, tab icon or bookmark icon, is a file containing one or more small icons, most commonly 16×16 pixels, associated with a particular website or web page. A web designer can create such an icon and upload it to a website (or web page) by several means, and graphical web browsers will then make use of it. Browsers that provide favicon support typically display a page's favicon in the browser's address bar (sometimes in the history as well) and next to the page's name in a list of bookmarks.
Last Updated: 16 September 2015
English: favourable
Welsh: ffafriol
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last Updated: 21 January 2003
English: Favourable Condition Status
Welsh: Statws Cyflwr Ffafriol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 December 2013
English: favourable conservation status
Welsh: statws cadwraethol ffafriol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2003
English: favourite
Welsh: ffefryn
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: favourite products page
Welsh: tudalen hoff gynhyrchion
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: tudalennau hoff gynhyrchion
Context: Ystyr “tudalen hoff gynhyrchion” yw tudalen a agorir gan ddefnyddiwr at ddiben pori drwy gynhyrchion y mae wedi eu prynu o’r blaen neu wedi eu nodi’n fwriadol fel hoff gynhyrchion.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Bwyd (Hyrwyddo a Chyflwyno) (Cymru) 2025
Last Updated: 13 June 2025
English: FAW
Welsh: FAW
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Football Association of Wales
Last Updated: 18 February 2005
English: FAWC
Welsh: Cyngor Lles Anifeiliaid Fferm
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Farm Animal Welfare Council
Last Updated: 10 August 2010
English: FAWL
Welsh: Cynllun Gwarant Fferm Da Byw
Status A
Subject: Food
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am "Farm Assured Welsh Livestock" yn Saesneg. Cynllun ym maes bwyd.
Last Updated: 11 July 2019
English: fawn
Welsh: elain
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Awgrymir rhoi 'carw bach' mewn cromfachau ar ôl y tro cynta.
Last Updated: 13 November 2009
English: fax
Welsh: ffacs
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2003
English: fax modem
Welsh: modem ffacs
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: FBAS
Welsh: Y Cynllun Sbarduno Busnesau Bwyd
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2022
English: FBC
Welsh: cyfrif gwaed llawn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: full blood count
Last Updated: 18 July 2007
English: FBDP
Welsh: Cynllun Datblygu Busnes Fferm
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Farm Business Development Plan
Last Updated: 30 January 2004
English: FBS
Welsh: Arolwg o Fusnesau Ffermio
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Farm Business Survey
Last Updated: 5 February 2014
English: FC
Welsh: Cyswllt Ffermio
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Farming Connect
Last Updated: 16 June 2008
English: FC
Welsh: Tystysgrif Gyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: First Certificate
Last Updated: 7 September 2006
English: FCA
Welsh: Awdurdod Ymddygiad Ariannol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Financial Conduct Authority
Context: Successor of the Financial Services Authority.
Last Updated: 21 January 2014
English: FCFCG
Welsh: Ffederasiwn Ffermydd Dinesig a Gerddi Cymunedol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Federation of City Farms & Community Gardens
Last Updated: 7 June 2011
English: FCO
Welsh: Y Swyddfa Dramor a Chymanwlad
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Foreign and Commonwealth Office
Last Updated: 1 December 2003
English: FCSC
Welsh: Canolfan Gwasanaethau Cyswllt Ffermio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Farming Connect Service Centre
Last Updated: 7 May 2013
English: F&CSD
Welsh: F&CSD
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Enw llawn: Yr Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol. Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 12 January 2016
English: FCT
Welsh: Tîm Rheoli Ariannol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Financial Control Team
Last Updated: 16 June 2008
English: FCW
Welsh: Comisiwn Coedwigaeth Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Forestry Commission Wales
Context: Replaced by Natural Resources Wales in 2013.
Last Updated: 8 August 2007
English: FD
Welsh: Diploma Cyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: First Diploma
Last Updated: 7 September 2006
English: FD
Welsh: Yr Adran Gyllid
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Finance Department
Last Updated: 11 June 2007
English: FDA
Welsh: Y Weinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Food and Drug Administration
Last Updated: 9 May 2008
English: FDAC
Welsh: Llys Teulu Cyffuriau ac Alcohol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Llysoedd Teulu Cyffuriau ac Alcohol
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Family Drug and Alcohol Court
Last Updated: 10 December 2020