TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: fee limit
Welsh: terfyn ffioedd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: terfynau ffioedd.
Last Updated: 3 May 2013
English: feeling of connectedness
Welsh: ymdeimlad o ymgysylltiad
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2020
English: fee loan
Welsh: benthyciad ffioedd / benthyciad ar gyfer ffioedd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: fee plans
Welsh: cynlluniau ffioedd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 July 2004
English: fee remission grant
Welsh: grant talu ffioedd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: Fees
Welsh: Ffioedd
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 January 2003
English: fee simple
Welsh: ffi syml
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: In English law, a fee simple (or fee simple absolute) is an estate in land, a form of freehold ownership. It is the way that real estate is owned in common law countries, and is the highest ownership interest possible that can be had in real property.
Last Updated: 5 March 2013
English: fee simple absolute
Welsh: ffi syml absoliwt
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: Fees Office
Welsh: Swyddfa Ffioedd
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 December 2002
English: FEFC
Welsh: Cyngor Cyllido Addysg Bellach
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Further Education Funding Council
Last Updated: 1 December 2003
English: FEG
Welsh: Grant Mentrau Fferm
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Farm Enterprise Grant
Last Updated: 30 January 2004
English: FEI
Welsh: Menter Cyflogaeth Deuluol
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Family Employment Initiative. Will match local families to community environmental projects giving them the chance to gain vital confidence and motivational skills in preparation for employment.
Last Updated: 8 July 2010
English: FEIs
Welsh: SAB
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Further Education Institutions
Last Updated: 15 March 2004
English: FE Learning Needs Administrator
Welsh: Gweinyddwr Anghenion Dysgu AB
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 February 2012
English: felling licence
Welsh: trwydded cwympo coed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: fellow
Welsh: cymrawd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymrodyr
Definition: eg university
Last Updated: 7 January 2025
English: fellowship
Welsh: cymrodoriaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 May 2004
English: fell to waste
Welsh: cwympo coed a'u gadael i bydru
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 April 2014
English: fell trees
Welsh: cwympo coed
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 December 2006
English: Felt Fair Committee
Welsh: Pwyllgor Sicrhau Tegwch
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FFC. In the context of the ASPB mergers.
Last Updated: 6 July 2005
English: female
Welsh: benyw
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: benywod
Definition: Person sy'n perthyn i'r categori rhyw benyw.
Last Updated: 1 May 2024
English: female
Welsh: benyw
Status B
Subject: General
Part of speech: Adjective
Definition: Modd o ddisgrifio person sy'n perthyn i'r categori rhyw benyw.
Notes: Defnyddir y term hwn i gyfeirio at ryw biolegol. Wrth ddisgrifio pobl, defnyddir yr ansoddair 'benywaidd' i drosi 'feminine'. Pan ddefnyddir 'female' i ddisgrifio pethau heblaw pobl, ee cyfleusterau, gall 'benywaidd' fod yn addas.
Last Updated: 1 May 2024
English: female bovine animal
Welsh: anifail buchol benyw
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 March 2008
English: female calf
Welsh: llo benyw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: female cattle
Welsh: gwartheg benyw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Buchod, treisiedi a lloi benyw.
Last Updated: 29 July 2003
English: female genital mutilation
Welsh: anffurfio organau cenhedlu benywod
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Definition: FGM
Last Updated: 3 June 2011
English: Female Offending Blueprint
Welsh: Y Glasbrint ar gyfer Troseddwyr Benywaidd
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Masculine, Singular
Notes: Datblygwyd ar y cyd rhwng Llywodraeth Cymru â Gwasanaeth Carchardai a Phrawf Ei Fawrhydi a Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid Cymru.
Last Updated: 13 March 2024
English: Female Offending Profile Analysis  
Welsh: Dadansoddiad o Broffil Troseddu Benywaidd
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2021
English: female population
Welsh: poblogaeth o fenywod
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 August 2008
English: females
Welsh: anifeiliaid benyw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: animals
Last Updated: 7 January 2008
English: females as beef and dairy replacements
Welsh: gwartheg benyw i lenwi bylchau mewn buchesi godro a chig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 July 2003
English: female shower
Welsh: cawod y merched
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Door sign.
Last Updated: 29 October 2009
English: female stress incontinence
Welsh: anymataliaeth straen mewn benywod
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 November 2019
English: feminine
Welsh: benywaidd
Status B
Subject: General
Part of speech: Adjective
Definition: Modd o ddisgrifio person sy'n arddangos nodweddion a gysylltir yn gyffredin â'r rhyw benyw neu â rhywedd geneth/menyw.
Context: Gender stereotypes can cause learners to feel they have to appear and adopt particular behaviours to conform to expectations and behave in a way which is considered either ‘male/masculine’ or ‘female/feminine’.
Notes: Wrth ddisgrifio pobl, defnyddir yr ansoddair 'benyw' i drosi 'female'. Pan ddefnyddir 'female' i ddisgrifio pethau heblaw pobl, ee cyfleusterau, gall 'benywaidd' fod yn addas.
Last Updated: 1 May 2024
English: feminise
Welsh: benyweiddio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: To cause (a male) to develop female characteristics.
Context: Mae sganio gwynnyn ymennydd dynion trawsryweddol a menywod trawsryweddol heb eu trin yn dangos eu bod wedi'u gwryweiddio a'u benyweiddio [feminised] yn ôl eu trefn.
Last Updated: 9 June 2016
English: feminising endocrine therapy
Welsh: therapi endocrin benyweiddio
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Therapi a roddir fel rhan o driniaeth ar gyfer dysfforia rhywedd.
Last Updated: 22 September 2016
English: feminising hormone
Welsh: hormon benyweiddio
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hormonau benyweiddio
Last Updated: 3 July 2024
English: feminism
Welsh: ffeministiaeth
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 May 2024
English: femtocell
Welsh: cell fechan
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: celloedd bychan
Definition: Small cells (“femtocells”) are miniature cellular base stations. They provide a low-power signal much closer to mobile users than traditional macro networks, which they complement, resulting in better voice quality, higher data performance and better battery life. The term femtocell was originally used to describe residential products, with picocell being used for enterprise/business premises and metrocell for public/outdoor spaces. As the underlying femtocell technology expanded to address this wider scope, the term small cell was adopted to cover all aspects.
Last Updated: 9 May 2016
English: Fence Installation
Welsh: Gosod Ffensys
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: Fencing
Welsh: Ffensio
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: fenestration
Welsh: ffenestri
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Definition: 'Ffenestriad' weithiau.
Last Updated: 20 January 2006
English: fennel
Welsh: ffenigl
Status B
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A yellow-flowered umbelliferous plant of the genus foeniculum itals.
Last Updated: 26 November 2007
English: fen orchid
Welsh: tegeirian y fign galchog
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: liparis loeslii
Last Updated: 10 August 2004
English: fens
Welsh: ffeniau
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cynefin â Blaenoriaeth, Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth y DU.
Last Updated: 30 July 2003
English: FENTO
Welsh: Sefydliad Hyfforddiant Cenedlaethol Addysg Bellach
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Further Education National Training Organisation
Last Updated: 30 June 2006
English: fenugreek
Welsh: ffenigrig
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sbeis
Last Updated: 30 July 2003
English: FEPA
Welsh: Deddf Diogelu Bwyd a'r Amgylchedd
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Food and Environment Protection Act
Last Updated: 9 May 2008
English: FE Policy Branch
Welsh: Y Gangen Polisi AB
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 February 2012
English: FE Policy Officer
Welsh: Swyddog Polisi AB
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2011