TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: field force
Welsh: gweithlu maes
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 December 2004
English: field furniture
Welsh: celfi llwybr
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Such as gates and stiles.
Last Updated: 27 February 2014
English: field garden
Welsh: gardd gae
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Field gardens are allotments for the labouring poor.
Last Updated: 10 December 2004
English: field garden allotment
Welsh: rhandir gardd gae
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhandiroedd gardd gae
Last Updated: 7 January 2025
English: field gardens
Welsh: gerddi cae
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 December 2004
English: field headlands
Welsh: pentalarau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Y darnau o dir o gwmpas y cae wrth y perthi nad ydynt wedi'u troi.
Last Updated: 17 June 2004
English: field heap silage
Welsh: tas silwair mewn cae
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: field horticulture
Welsh: cnydau garddwrol maes
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Last Updated: 17 July 2012
English: field inspection
Welsh: archwiliad maes
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ar fferm gyfan - nid un cae yn unig.
Last Updated: 11 May 2006
English: field lettuce
Welsh: letus maes
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 January 2004
English: field limit
Welsh: terfyn cae
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: o ddŵr, nitrogen ac ati
Last Updated: 17 November 2011
English: Field Maintenance Form
Welsh: Ffurflen Cynnal Caeau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Singular
Last Updated: 23 October 2008
English: Field Maintenance Request
Welsh: Cais Cynnal Cae
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: yr Alban yn unig
Last Updated: 29 July 2003
English: field maple
Welsh: masarnen fach
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: masarn bach
Definition: acer campestre
Last Updated: 21 June 2022
English: field margins
Welsh: ymylon caeau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Darnau o gwmpas cae nad ydynt yn cael eu cnydio na'u pori.
Last Updated: 29 July 2003
English: Field Monument Warden
Welsh: Warden Henebion Maes
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 August 2004
English: Field NG
Welsh: Rhif y Cae
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: NG = National Grid. Glastir
Last Updated: 29 July 2010
English: field number
Welsh: rhif y cae
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Single Payment Scheme
Last Updated: 28 September 2005
English: field numbers
Welsh: rhifau caeau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Mae ffermwyr yn rhoi rhif i bob cae ar gyfer y datganiad IACS.
Last Updated: 29 July 2003
English: field nurse tank
Welsh: tanc slyri mewn cae
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2018
English: Field Officer
Welsh: Swyddog Maes
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Field of Remembrance
Welsh: Maes Coffa
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Part of the Remembrance Sunday arrangements namely a public place for displaying wreaths and crosses.
Last Updated: 21 November 2012
English: field of vision
Welsh: cylch gweld
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 January 2010
English: field of vision
Welsh: maes golwg
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: meysydd golwg
Last Updated: 10 October 2016
English: field operations
Welsh: gwaith maes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: Field Operations Division
Welsh: Is-adran Gwaith Maes
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 October 2009
English: Field Operations Team Manager
Welsh: Rheolwr y Tîm Gwaith Maes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 February 2007
English: field rose
Welsh: rhosyn gwyllt gwyn
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rosa arvensis
Last Updated: 29 April 2014
English: fields
Welsh: caeau/meysydd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 June 2004
English: fields
Welsh: meysydd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 December 2011
English: field scabious
Welsh: clafrllys y maes
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: knautia arvensis
Last Updated: 21 June 2022
English: field-scale map
Welsh: map ar raddfa caeau
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 January 2010
English: Fields in Trust (Wales)
Welsh: Meysydd Chwarae Cymru
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Definition: The Welsh arm of FIT.
Last Updated: 9 February 2009
English: field specialist
Welsh: arbenigwr maes
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in libraries, music and archives
Last Updated: 27 October 2003
English: Field Sports Game Shooting
Welsh: Hela - Saethu Gêm
Status B
Subject: Agriculture
Definition: teitl taflen
Last Updated: 10 January 2003
English: field staff
Welsh: staff maes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Last Updated: 5 January 2011
English: Field Support Team
Welsh: Tîm Cymorth Maes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2003
English: Field to Fork
Welsh: O'r Pridd i'r Plât
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Preposition
Definition: Gweithdy a gaiff ei gynnal yng Ngŵyl y Gelli.
Last Updated: 6 April 2011
English: field trials
Welsh: treialon maes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 18 October 2004
English: field vole
Welsh: llygoden (bengron) y gwair
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llygod (pengrwn) y gwair
Last Updated: 7 January 2025
English: field work
Welsh: gwaith maes
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 November 2018
English: field workers
Welsh: gweithwyr maes
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 February 2005
English: FIFG
Welsh: FIFG
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Financial Instrument for Fisheries Guidance
Last Updated: 29 October 2003
English: fifth
Welsh: pumed
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: One of five equal parts.
Last Updated: 1 April 2009
English: fifth grade
Welsh: safon pump
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun systemau addysg mewn gwledydd tramor.
Last Updated: 14 May 2020
English: fifths
Welsh: pumedau
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 April 2009
English: Fifth Senedd
Welsh: Pumed Senedd
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 February 2021
English: fifth wheel tourer
Welsh: carafán deithiol bum olwyn
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: carafannau teithiol pum olwyn
Last Updated: 23 January 2024
English: FIG
Welsh: Grant Gwella Ffermydd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Farm Improvement Grant
Last Updated: 30 January 2004
English: FII
Welsh: salwch wedi'i ffugio neu ei achosi gan eraill
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Fabricated or induced illness. A form of child abuse. A carer fakes or causes the symptoms of illness in a child who is under their care.
Last Updated: 4 November 2008