TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Food Centre Wales
Welsh: Canolfan Bwyd Cymru
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 December 2005
English: food chain
Welsh: cadwyn fwyd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 July 2003
English: Food Champion Awards
Welsh: Gwobrau Hyrwyddo Bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Context: Gwobrau'r Asiantaeth Safonau Bwyd ar gyfer awdurdodau lleol sy'n llwyddo i wella diogelwch bwyd.
Last Updated: 31 January 2012
English: Food Champion for Wales
Welsh: Hyrwyddwr Bwyd Cymru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2010
English: food colours
Welsh: lliwiau bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Definition: i.e. additives
Last Updated: 31 January 2012
English: food composition
Welsh: cyfansoddiad bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 January 2012
English: Food Co-ops
Welsh: Cydweithfeydd Bwyd
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 July 2010
English: food crop
Welsh: cnwd bwyd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 September 2009
English: Food Culture Programme
Welsh: Rhaglen Diwylliant Bwyd
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: Food Division
Welsh: Yr Is-adran Fwyd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 7 January 2016
English: food efficiency
Welsh: effeithlonrwydd bwyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The relative ability of a food source to contribute to weight gain, weight maintenance, or growth and development.
Last Updated: 5 July 2018
English: food efficiency
Welsh: bod yn effeithlon â bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Verb
Definition: Cynhyrchu a dosbarthu bwyd mewn modd effeithlon
Last Updated: 5 July 2018
English: food environment
Welsh: amgylchedd bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amgylcheddau bwyd
Definition: Y cyfuniad o amgylchiadau ffisegol, economaidd, gwleidyddol a chymdeithasol-ddiwylliannol, yn ogystal â'r cyfleoedd a'r amodau, sy'n dylanwadu ar ddewisiadau unigolyn o ran ei fwyd.
Last Updated: 19 October 2023
English: Food & Farming Development Division 3
Welsh: Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio 3
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: food fish
Welsh: pysgod bwyta
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 October 2008
English: Food, Fish and Market Development
Welsh: Datblygu Bwyd, Pysgod a'r Farchnad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 28 April 2008
English: Food, Fisheries and Marine Team
Welsh: Y Tîm Bwyd, y Môr a Physgodfeydd
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Tîm yn y Gwasanaethau Cyfreithiol.
Last Updated: 20 February 2020
English: Food, Fisheries & Market Development Division
Welsh: Yr Is-adran Datblygu Bwyd, Pysgodfeydd a'r Farchnad
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: FFMDD
Last Updated: 17 April 2009
English: Food for Particular Nutritional Uses
Welsh: Bwyd at Ddefnydd Maethol Neilltuol
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PARNUTS
Last Updated: 31 January 2012
English: Food for Thought
Welsh: Cnoi Cil
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Verb
Definition: Tourism pack.
Last Updated: 29 March 2006
English: Food for Wales, Food from Wales
Welsh: Bwyd i Gymru, Bwyd o Gymru
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Consultation on a Food Strategy for Wales
Last Updated: 1 November 2010
English: Food Framework Negotiator
Welsh: Trafodwr y Fframwaith Bwyd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 March 2019
English: Food Fraud Coordination Unit
Welsh: Uned Gydgysylltu Twyll Bwyd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 November 2004
English: Food from Britain
Welsh: Bwyd o Brydain
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FFB
Last Updated: 7 September 2006
English: food group
Welsh: grŵp bwyd
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grwpiau bwyd
Definition: Casgliadau o fathau o fwydydd sy'n rhannu'r un nodweddion maeth neu gategori biolegol.
Last Updated: 4 April 2019
English: Food Hazard Warning
Welsh: Rhybudd Perygl Bwyd
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FHW
Last Updated: 9 July 2008
English: food hub
Welsh: ffocws bwyd
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 April 2009
English: food hygiene
Welsh: hylendid bwyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr amodau a'r mesurau sydd eu hangen er mwyn sicrhau nad yw bwyd yn peri niwed oherwydd halogiad gan facteria.
Last Updated: 4 April 2019
English: food hygiene certificate
Welsh: tystysgrif hylendid bwyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: tystysgrifau hylendid bwyd
Last Updated: 4 April 2019
English: Food Hygiene Information Scheme
Welsh: Cynllun Gwybodaeth am Hylendid Bwyd
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cynllun yr Asiantaeth Safonau Bwyd
Last Updated: 16 December 2011
English: food hygiene interventions rating scheme
Welsh: cynllun sgorio ymyriadau hylendid bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 December 2011
English: Food Hygiene Rating
Welsh: Sgôr Hylendid Bwyd
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Cynllun yr Asiantaeth Safonau Bwyd.
Last Updated: 16 December 2010
English: food hygiene ratings
Welsh: sgoriau hylendid bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 December 2011
English: food hygiene rating scheme
Welsh: cynllun sgorio hylendid bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 December 2011
English: Food Hygiene Rating (Wales) Act 2013
Welsh: Deddf Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 March 2013
English: Food Hygiene Rating (Wales) Bill
Welsh: Bil Sgorio Hylendid Bwyd (Cymru)
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 July 2011
English: food hygiene re-inspections
Welsh: ailarolygiadau hylendid bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 December 2011
English: Foodie Fortnight 2012
Welsh: Pythefnos Bwydgarwyr 2012
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2012
English: Food Industry Advisor and Mentor
Welsh: Cynghorydd a Mentor Diwydiant Bwyd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 February 2024
English: Food Industry Analyst
Welsh: Dadansoddwr y Diwydiant Bwyd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 May 2014
English: Food Industry Centre
Welsh: Canolfan y Diwydiant Bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 1 February 2012
English: Food Innovation Wales
Welsh: Arloesi Bwyd Cymru
Status A
Subject: Food
Part of speech: Proper noun
Definition: Mae Arloesi Bwyd Cymru yn arbenigo mewn cynorthwyo'r diwydiant gweithgynhyrchu bwyd a diod gyda'r materion technegol megis ansawdd bwyd, diogelwch bwyd, deddfwriaeth bwyd, datblygu cynnyrch newydd a maetheg, gan ddefnyddio gwybodaeth helaeth a phrofiad o Wyddoniaeth Bwyd a Thechnoleg.
Last Updated: 9 March 2017
English: Food in school assessment tool: a tool for monitoring and evaluating a whole school approach to food and nutrition
Welsh: Dull asesu bwyd yn yr ysgol: dull ar gyfer monitro a gwerthuso agwedd ysgol-gyfan at fwyd a maethiad
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last Updated: 4 June 2004
English: food in schools
Welsh: bwyd mewn ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2005
English: Food in Schools Branch
Welsh: Y Gangen Bwyd mewn Ysgolion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
English: Food in Schools Working Group
Welsh: Y Gweithgor Bwyd mewn Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 September 2005
English: food insecurity
Welsh: diffyg diogeledd bwyd
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler y cofnod am food security / diogeledd bwyd am ddiffiniad o'r term hwnnw.
Last Updated: 13 April 2022
English: food intolerance
Welsh: anoddefiad bwyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anoddefiadau bwyd
Definition: Anhawster yn treulio mathau penodol o fwyd, ac ymateb corfforol amhleserus iddynt.
Last Updated: 4 April 2019
English: food intolerances
Welsh: anoddefiadau bwyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 August 2008
English: Food Labelling Directive
Welsh: y Gyfarwyddeb Labelu Bwyd
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last Updated: 26 March 2025