TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: gallium
Welsh: galiwm
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Symbol cemegol: Ga
Notes: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Last Updated: 18 June 2025
English: Gallows Point
Welsh: Penrhyn Safnas
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Ynys Môn
Last Updated: 10 June 2003
English: gallstone
Welsh: carreg fustl
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 March 2006
English: Galluogi Gwynedd Fund
Welsh: Cronfa Galluogi Gwynedd
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gwynedd Council
Last Updated: 3 December 2003
English: Galon Uchaf
Welsh: Y Galon Uchaf
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Merthyr Tudful
Last Updated: 14 August 2003
English: galvanise
Welsh: galfaneiddio
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 July 2005
English: galvanised
Welsh: galfanedig
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Adjective
Definition: e.g. galvanised steel
Last Updated: 27 February 2006
English: galvanised mild steel wire
Welsh: weiren ddur feddal galfanedig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 August 2010
English: galvaniser
Welsh: galfaneiddiwr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2005
English: gambling
Welsh: hapchwarae
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: 'gamblo' mewn cyd-destunau anffurfiol
Last Updated: 5 November 2004
English: Gambling Act 2005
Welsh: Deddf Gamblo 2005
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 June 2011
English: Gambling Act 2005 (Proceedings of Licensing Committees and Sub-Committees) (Premises Licences and Provisional Statements) (England and Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Deddf Gamblo 2005 (Trafodion Pwyllgorau ac Is-bwyllgorau Trwyddedu) (Trwyddedau Mangreoedd a Datganiadau Dros Dro) (Cymru a Lloegr) 2007
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 25 February 2021
English: Gambling Bill
Welsh: Bil Hapchwarae
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 November 2004
English: Gambling Commission licence
Welsh: trwydded gan y Comisiwn Hapchwarae
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 May 2013
English: Gambling Levy
Welsh: Ardoll Hapchwarae
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 August 2026
English: gambling-related harm
Welsh: niwed sy'n gysylltiedig â gamblo
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2022
English: gambling treatment service
Welsh: gwasanaeth trin gamblo
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2022
English: game
Welsh: helgig
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 March 2012
English: game and poaching
Welsh: helwriaeth a photsio
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2022
English: game and wildlife management
Welsh: rheoli helfeydd a bywyd gwyllt
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 September 2007
English: game angling
Welsh: genweirio am bysgod hela
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 February 2013
English: game bird
Welsh: aderyn hela
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adar hela
Context: Adnewyddu awdurdodiad (gydag addasiad) paratoad o Bacillus velezensis (ATCC PTA-6737) (rhif adnabod 4b1823) fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid ar gyfer ieir i’w pesgi, ieir a fegir ar gyfer dodwy, hwyaid i’w pesgi, soflieir, ffesantod, petris, ieir gini, colomennod, gwyddau i’w pesgi ac estrysiaid, a’i awdurdodi fel ychwanegyn bwyd anifeiliaid gan estyn y defnydd presennol i gwmpasu pob mân rywogaeth dofednod (ac eithrio ar gyfer dodwy) adar addurnol, adar helwriaeth ac adar hela.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022. Sylwer y defnyddir 'aderyn hela' am 'game bird' ac 'aderyn helwriaeth' am 'sporting bird'.
Last Updated: 10 December 2024
English: game farm
Welsh: fferm anifeiliaid hela
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2010
English: Game Farmers Association
Welsh: Cymdeithas Ffermwyr Anifeiliaid Hela
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 December 2010
English: game-handling establishment
Welsh: sefydliad sy'n trafod anifeiliaid hela
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 November 2011
English: Gamekeeping and Wildlife Management
Welsh: Rheoli Anifeiliaid Hela a Bywyd Gwyllt
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: Games4Life
Welsh: Gemau am Oes
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 October 2012
English: Games Family
Welsh: Teulu'r Gemau
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 November 2011
English: Games Maker
Welsh: Hyrwyddwr Gemau
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Hyrwyddwyr Gemau
Definition: Will take on hundreds of different volunteering roles in a number of venues.
Context: London Olympics 2012
Last Updated: 5 February 2025
English: gamete
Welsh: gamet
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gametau
Last Updated: 5 February 2025
English: game trophies
Welsh: troffïau hela
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Hwn fel arfer yn codi yn ei ffurf luosog am fewnforio cynhyrchion adar.
Last Updated: 14 September 2004
English: Gamma
Welsh: Gama
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Enw ar un o amrywolion coronafeirws, SARS-CoV-2.
Last Updated: 19 July 2021
English: gamma emitting radionuclide
Welsh: radioniwclid sy'n allyrru gronynnau gama
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: radioniwclidau sy'n allyrru gronynnau gama
Last Updated: 23 March 2021
English: gamma interferon field pilot
Welsh: prosiect treialu gama interfferon yn y maes
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 October 2004
English: gamma interferon test
Welsh: prawf gama interfferon
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion gama interfferon
Last Updated: 5 February 2025
English: gamma spectral report
Welsh: adroddiad sbectrol gama
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adroddiadau sbectrol gama
Last Updated: 23 March 2021
English: gamma spectroscopy
Welsh: spectrosgopi gama
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2021
English: Ganging-up on the Wicked Issues
Welsh: Ymuno i Drechu Problemau Drwg
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 June 2007
English: gangrene
Welsh: madredd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 April 2024
English: gannet
Welsh: hugan
Status B
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 June 2012
English: Gannt chart
Welsh: siart Gannt
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: gantry cranes
Welsh: craeniau nenbont
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 February 2009
English: gap analysis
Welsh: dadansoddiad o'r bylchau
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2011
English: gap funding
Welsh: cyllid llenwi bwlch
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The amount of money needed to fund the ongoing operations or future development of a business or project that is not currently provided by cash, equity or debt.
Last Updated: 24 January 2011
English: gap guarantee scheme
Welsh: cynllun gwarant pontio
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: gappy hedge
Welsh: perth fylchog/gwrych bylchog
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 November 2009
English: gap up
Welsh: cau bylchau
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: * Hedgerow management � Hedge management and small maintenance tasks e.g., gapping up [1]
Notes: Yng nghyd-destun rheoli gwrychoedd.
Last Updated: 27 February 2024
English: gap year
Welsh: blwyddyn i ffwrdd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 December 2004
English: gap year students
Welsh: myfyrwyr sy'n cymryd blwyddyn i ffwrdd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 December 2004
English: garage
Welsh: garej
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 August 2008