TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: Great Taste award
Welsh: gwobr Great Taste
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 May 2014
English: great tit
Welsh: titw mawr
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Parus major
Context: Lluosog: titwod mawr.
Last Updated: 13 November 2014
English: great weever
Welsh: môr-wiber fawr
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: môr-wiberod mawr
Definition: Trachinus draco
Last Updated: 14 March 2019
English: Great Welsh fish and shellfish
Welsh: Ryseitiau pysgod a physgod cregyn lleol o safon
Status A
Subject: Food
Definition: A cookery book title.
Last Updated: 25 March 2010
English: Great West
Welsh: Gorllewin Gwych
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2019
English: Great Western Railway Act 1872
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western 1872
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Great Western Railway Act 1880
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western 1880
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Great Western Railway Act 1890
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western 1890
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Great Western Railway (Further Powers) Act 1866
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western (Pwerau Pellach) 1866
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Great Western Railway (Various Powers) Act 1867
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western (Amryw Bwerau) 1867
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: greaves
Welsh: criwsion
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: scraps of crackling
Last Updated: 29 July 2003
English: Greaves Wharf
Welsh: Cei Greaves
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ym Mhorthmadog.
Last Updated: 19 May 2005
English: Greece
Welsh: Gwlad Groeg
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: Greek Cypriot
Welsh: Cypraidd Groegaidd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last Updated: 22 June 2007
English: Greek/Greek Cypriot
Welsh: Groegaidd/Cypraidd Groegaidd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last Updated: 22 June 2007
English: Greek Orthodox Church
Welsh: yr Eglwys Uniongred Roegaidd
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 January 2007
English: green
Welsh: gwyrdd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Context: Lliw gwisgoedd newydd ar gyfer nyrsys: Gweithwyr Cefnogi Gofal Iechyd
Last Updated: 29 October 2010
English: green barrier
Welsh: rhwystr glas
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: green belt
Welsh: llain las
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lleiniau glas
Last Updated: 11 September 2024
English: Green Book
Welsh: Llyfr Gwyrdd
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Full title: "The Green Book: appraisal and evaluation in central government".
Last Updated: 24 February 2003
English: Green Bridge
Welsh: Y Bont Werdd
Status C
Subject: Place-names
Definition: Rhan o ddatblygiad hen safle gwaith dur Glynebwy.
Last Updated: 3 September 2007
English: green bridge
Welsh: pont werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Fel coridor bywyd gwyllt.
Last Updated: 13 December 2011
English: Green Business Loan Scheme
Welsh: Y Cynllun Benthyciadau Busnes Gwyrdd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2023
English: Green Categorisation
Welsh: Categori Gwyrdd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Categoreiddio ysgolion.
Last Updated: 14 November 2014
English: Green Cattle Passport
Welsh: y Pasbort Gwyrdd i Wartheg
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2004
English: Green Coast Award
Welsh: Gwobr Arfordir Glas
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 March 2006
English: Green Compass
Welsh: Cwmpawd Gwyrdd
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 January 2009
English: green compostable garden waste
Welsh: gwastraff gwyrdd o'r ardd y gellir ei gompostio
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: green cover
Welsh: gorchudd glas
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: green crab
Welsh: cranc gwyrdd
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: crancod gwyrdd
Definition: Carcinus maenas
Last Updated: 14 March 2019
English: Green Cross Code
Welsh: Rheolau'r Groes Werdd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 May 2004
English: Green Deal
Welsh: Y Fargen Werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: At a local level, the Green Deal will enable many households and businesses to improve the energy efficiency of their properties without consuming so much energy and wasting so much money.
Context: Cynllun ar lefel Prydain
Last Updated: 28 September 2011
English: Green Dragon accreditation
Welsh: achrediad y Ddraig Werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Green Dragon Award
Welsh: Gwobr y Ddraig Werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Am waith amgylcheddol.
Last Updated: 29 April 2005
English: Green Dragon Scheme
Welsh: Cynllun y Ddraig Werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Safonau amgylcheddol.
Last Updated: 5 February 2004
English: Green Dragon's Den
Welsh: Ffau'r Ddraig Werdd
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun
Definition: Rhan o ŵyl amgylcheddol Hay on Earth.
Last Updated: 9 May 2012
English: green energy installers
Welsh: gosodwyr offer ynni gwyrdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 January 2012
English: Greener Homes and Buildings
Welsh: Cartrefi ac Adeiladau Gwyrdd
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Prosiect gan Asiantaeth Ynni Canolbarth Cymru i annog adeiladu a byw cynaliadwy.
Last Updated: 5 June 2006
English: Greenfield
Welsh: Maes-glas
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: greenfield site
Welsh: safle maes glas
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Green Finance Institute
Welsh: Green Finance Institute
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Notes: Nid oes enw Cymraeg ar y sefydliad preifat hwn.
Last Updated: 5 August 2020
English: greenfinch
Welsh: Llinos werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 August 2004
English: Green Flag award
Welsh: gwobr y Faner Werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: green fodder
Welsh: porthiant glas
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Porthiant o lystyfiant gwyrdd ffres, megis codlysiau, gwair ac ati.
Last Updated: 18 May 2021
English: Green Goddess
Welsh: Green Goddess
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Neutral
Definition: A type of fire-engine operated by the army in civil emergencies.
Last Updated: 2 August 2010
English: Green Great Britain Week
Welsh: Wythnos Prydain Fawr Werdd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae gan bawb rôl i'w chwarae ac mae heddiw yn nodi dechrau'r Wythnos Prydain Fawr Werdd gyntaf.
Notes: Menter gan Lywodraeth y DU
Last Updated: 18 October 2018
English: green growth
Welsh: twf gwyrdd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In terms of policy.
Last Updated: 1 October 2013
English: Green Growth Wales: The business of becoming a sustainable nation
Welsh: Twf Gwyrdd Cymru: Y busnes o ddatblygu’n genedl gynaliadwy
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl dogfen.
Last Updated: 26 January 2016
English: Green Gym
Welsh: Y Gampfa Werdd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: a BTCV project
Last Updated: 13 March 2003
English: green hay
Welsh: gwair gwyrdd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A cut of hay used to spread seeds.
Last Updated: 29 June 2012