TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: GWB Committee
Welsh: Y Pwyllgor ar Fesur Llywodraeth Cymru
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Government of Wales Bill Committee
Last Updated: 22 February 2006
English: Gwehelog Fawr Community Council
Welsh: Cyngor Cymuned Gwehelog Fawr
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yn Sir Fynwy.
Last Updated: 27 January 2022
English: Gwenfro
Welsh: Gwenfro
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Gwent Alcohol Project
Welsh: Prosiect Alcohol Gwent
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2008
English: Gwent Association of Voluntary Organisations
Welsh: Cymdeithas Mudiadau Gwirfoddol Gwent
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: GAVO
Last Updated: 4 February 2008
English: Gwent Community Health Council
Welsh: Cyngor Iechyd Cymuned Gwent
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2003
English: Gwent Frailty Programme
Welsh: Rhaglen Eiddilwch Gwent
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhaglen i helpu pobl i fyw'n annibynnol.
Context: Independent living programme.
Last Updated: 6 July 2012
English: Gwent Frailty Project
Welsh: Prosiect Eiddilwch Gwent
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 4 December 2013
English: Gwent Health Authority
Welsh: Awdurdod Iechyd Gwent
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Local Health Boards in 2003.
Last Updated: 25 June 2002
English: Gwent Healthcare NHS Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth GIG Gofal Iechyd Gwent
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 June 2002
English: Gwent Levels
Welsh: Gwastadeddau Gwent
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 17 March 2022
English: Gwent Local Dental Committee
Welsh: Pwyllgor Deintyddol Lleol Gwent
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2006
English: Gwent Missing Children Hub
Welsh: Prosiect Plant Coll Gwent
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw prosiect nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last Updated: 10 November 2016
English: Gwent Police
Welsh: Heddlu Gwent
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 January 2005
English: Gwent Police Authority
Welsh: Awdurdod Heddlu Gwent
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2007
English: Gwent Regional Office
Welsh: Swyddfa Ranbarthol Gwent
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 August 2003
English: Gwent Regional Partnership  
Welsh: Partneriaeth Ranbarthol Gwent
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 May 2020
English: Gwent Regional Workshop
Welsh: Gweithdy Rhanbarthol Gwent
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2009
English: Gwent Wildlife Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Natur Gwent
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: Gwerin Housing Association
Welsh: Cymdeithas Tai Gwerin
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 April 2005
English: Gwernaffield and Gwernymynydd
Welsh: Y Waun a Gwernymynydd
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Gwernyfed
Welsh: Gwernyfed
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Gwersyllt East
Welsh: Dwyrain Gwersyllt
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Gwersyllt North
Welsh: Gogledd Gwersyllt
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Gwersyllt South
Welsh: De Gwersyllt
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Gwersyllt West
Welsh: Gorllewin Gwersyllt
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: gwerthusadwyedd
Welsh: evaluability
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2018
English: GWINTO
Welsh: Corff Hyfforddi Cenedlaethol y Diwydiannau Nwy a Dŵr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gas and Water Industry National Training Organisation
Last Updated: 21 July 2011
English: GwirVol
Welsh: GwirVol
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: A partnership between the Voluntary, Community, Public and Private sectors and led by the views of young people in Wales.
Last Updated: 17 October 2012
English: Gwnnwss Issa
Welsh: Gwnnws Isa
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Dyfed
Last Updated: 14 August 2003
English: GWP
Welsh: Potensial Cynhesu Byd-eang
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Global Warming Potential. A metric for comparing the climate effect of different greenhouse gases, all of which have different lifetimes in the atmosphere and differing abilities to absorb radiation.
Last Updated: 13 March 2012
English: Gwydyr House
Welsh: Tŷ Gwydyr
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Adeilad Swyddfa Cymru yn Llundain.
Last Updated: 17 December 2002
English: Gwynedd
Welsh: Gwynedd
Status A
Subject: Local government
Last Updated: 25 June 2002
English: Gwynedd and Ynys Môn Networks
Welsh: Rhwydweithiau Gwynedd ac Ynys Môn
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 July 2007
English: Gwynedd Archaeological Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Archaeolegol Gwynedd
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: http://www.heneb.co.uk/
Last Updated: 14 June 2005
English: Gwynedd Bat Group
Welsh: Grŵp Ystlumod Gwynedd
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 October 2009
English: Gwynedd Community Strategy
Welsh: Strategaeth Gymunedol Gwynedd
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 August 2004
English: Gwynedd Council
Welsh: Cyngor Gwynedd
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Sylwer mai “Cyngor Gwynedd” a ddefnyddir gan yr awdurdod ei hun yn y ddwy iaith.
Last Updated: 19 April 2023
English: Gwynedd Council Improvement Plan
Welsh: Cynllun Gwella Cyngor Gwynedd
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2003
English: Gwynedd Economic Partnership
Welsh: Partneriaeth Economaidd Gwynedd
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: PEG
Last Updated: 27 March 2008
English: Gwynedd Environment Partnership
Welsh: Partneriaeth Amgylcheddol Gwynedd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 February 2008
English: Gwynedd Improvement Plan 2003
Welsh: Cynllun Gwella Gwynedd 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2003
English: Gwynedd Key Fund
Welsh: Cronfa Allweddol Gwynedd
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gwynedd Council
Last Updated: 3 December 2003
English: Gwynedd Language Promotion Group
Welsh: Grŵp Hyrwyddo Iaith Gwynedd
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: Gwynedd Local Action Group
Welsh: Grŵp Gweithredu Lleol Gwynedd
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2011
English: Gwynedd Local Health Board
Welsh: Bwrdd Iechyd Lleol Gwynedd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Betsi Cadwaladr University Health Board in 2009.
Last Updated: 7 September 2005
English: Gwynedd Together Strategic Partnership
Welsh: Partneriaeth Strategol Gwynedd ar y Cyd
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 August 2007
English: Gwynedd Together: Working Together Towards a Better Future
Welsh: Gwynedd ar y Cyd: Cydweithio er Gwell Yfory
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Verb
Definition: Gwynedd Community Strategy - Gwynedd Council, June 2004
Last Updated: 9 August 2004
English: Gwynfi and Croeserw
Welsh: Gwynfi a Chroeserw
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: gwyniad
Welsh: gwyniad
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 May 2012