TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: HAI
Welsh: haint a gafwyd yn yr ysbyty
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: hospital acquired infection
Last Updated: 13 October 2005
English: haiku
Welsh: haiku
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Japanese poem in three lines of 5, 7 and 5 syllables.
Last Updated: 2 August 2010
English: hail
Welsh: fflagio
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun tacsis.
Last Updated: 4 June 2018
English: hairdresser
Welsh: triniwr gwallt
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: trinwyr gwallt
Last Updated: 7 July 2020
English: hairdressing
Welsh: trin gwallt
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 September 2007
English: Hair Dressing Demonstration
Welsh: Arddangos Trin Gwallt
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 September 2009
English: hairdressing salon
Welsh: salon trin gwallt
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: salonau trin gwallt
Last Updated: 7 July 2020
English: hair drug testing
Welsh: profi gwallt am gyffuriau
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 April 2012
English: hairline crack
Welsh: crac trwch blewyn
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2014
English: hair on the head
Welsh: gwallt pen
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 July 2020
English: hair removal
Welsh: gwaredu gwallt
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 June 2006
English: Haiti
Welsh: Haiti
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last Updated: 17 August 2021
English: Hajj
Welsh: Hajj
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Neutral
Context: Pilgrimage to Mecca
Last Updated: 21 October 2010
English: hake
Welsh: cegddu
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cegdduon
Definition: Merluccius merluccius
Last Updated: 14 March 2019
English: half board
Welsh: rhai prydau bwyd
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term a ddefnyddir gan Wasanaeth y Swyddogion Rhent yn benodol.
Last Updated: 21 January 2021
English: half-bred
Welsh: hanner brid
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: sheep
Last Updated: 16 May 2007
English: halfbred
Welsh: defaid Hanner Brid
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: sheep
Last Updated: 10 November 2004
English: half-brother
Welsh: hanner brawd
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2014
English: half-life
Welsh: hanner oes
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hanner oesau
Definition: Yr amser a gymer ymbelydredd isotop penodol i ddadfeilio i hanner y gwerth gwreiddiol.
Notes: Yng nghyd-destun ymbelydredd.
Last Updated: 23 March 2021
English: half pay
Welsh: hanner tâl
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: half-sister
Welsh: hanner chwaer
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 August 2013
English: half-space key
Welsh: bysell hanner bwlch
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: half-way house
Welsh: llety hanner ffordd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 October 2003
English: halibut
Welsh: lleden Ffrengig
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lledod Ffrengig
Definition: Hippoglossus hippoglossus
Last Updated: 14 March 2019
English: hall
Welsh: cyntedd
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A room entered immediately by the front room of a house.
Last Updated: 26 May 2010
English: hall
Welsh: neuadd
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: eg village hall, community hall
Last Updated: 26 May 2010
English: Halloween
Welsh: Calan Gaeaf
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 February 2006
English: hallucinate
Welsh: gweld drychiolaethau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 November 2010
English: hallucinate
Welsh: rhith-weld
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 August 2012
English: hallucination
Welsh: rhithweledigaeth
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 August 2012
English: hallucinogen
Welsh: rhithbair
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 April 2009
English: hallucinogenic drug
Welsh: cyffur rhithbair
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2009
English: hallucinogenic drugs
Welsh: cyffuriau rhithbair
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 April 2009
English: hallucinogens
Welsh: rhithbeiriau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 April 2009
English: halo effect
Welsh: effaith eurgylch
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 July 2016
English: halogenated
Welsh: halogenaidd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 5 September 2003
English: halophytic
Welsh: haloffytig
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 12 December 2013
English: halting and reversing the decline in biodiversity
Welsh: atal a gwrthdroi'r dirywiad mewn bioamrywiaeth
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Notes: Ymadrodd sefydlog sy'n codi ym Mil yr Amgylchedd (Llywodraethiant, Egwyddorion a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru).
Last Updated: 22 April 2025
English: halt the loss of diversity
Welsh: rhoi stop ar golli bioamrywiaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 December 2006
English: halving time
Welsh: amser haneru
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y cyfnod o amser a gymer i nifer heintiadau mewn poblogaeth haneru.
Last Updated: 15 May 2020
English: Hamburg
Welsh: Hambwrg
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 9 September 2003
English: hamburger junction
Welsh: cyffordd byrger
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Math o gylchfan lle bydd prif ffordd yn pasio drwy ganol y gylchfan.
Notes: Daw’r enw o’r ffaith bod cyffyrdd o’r fath yn ymdebygu i fyrger o’r awyr, gyda’r gylchfan fel rhol bara a’r brif ffordd fel byrger yn y canol.
Last Updated: 22 June 2023
English: hamburger menu
Welsh: dewislen byrger
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dewislenni byrger
Definition: Dewislen neu far llywio sy'n ymddangos mewn rhaglenni TG ac ati, ac a ddynodir gan eicon â thair llinell sydd, mae'n debyg, yn ymdebygu i lun byrger. Trwy glicio ar yr eicon, bydd y ddewislen yn ymddangos neu'n diflannu.
Last Updated: 16 September 2021
English: HAMP
Welsh: Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Highway Asset Management Plan
Last Updated: 29 April 2013
English: Hampshire
Welsh: Hampshire
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Enw sir yn Lloegr. Safonwyd y ffurf hon gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg fel rhan o restr o siroedd Lloegr. Am ragor o wybodaeth am y prosiect safoni hwn, gweler gwefan Comisiynydd y Gymraeg.
Last Updated: 17 June 2025
English: Handbook of Good Practice for Children with Special Educational Needs
Welsh: Llawlyfr o Arferion Da ar gyfer Plant ag Anghenion Addysgol Arbennig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad, 2003.
Last Updated: 9 June 2003
English: hand cleanser
Welsh: cynnyrch glanhau dwylo
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynhyrchion glanhau dwylo
Last Updated: 25 October 2017
English: handcuffs
Welsh: gefynnau
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 August 2012
English: hand dredge
Welsh: llusgrwyd law
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Type of fishing net.
Last Updated: 11 March 2013
English: Hand, Foot and Mouth Disease
Welsh: Clefyd y Dwylo, y Traed a'r Genau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Clefyd ar bobl - plant gan fwyaf.
Last Updated: 9 June 2011