TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: hand held automatic teat washing system
Welsh: system golchi tethi awtomatig â llaw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 July 2018
English: hand-held blender
Welsh: blendiwr llaw
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 November 2011
English: handheld mobile phone
Welsh: ffôn symudol yn y llaw
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 9 June 2004
English: hand held record
Welsh: cofnod symudol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dyna sydd wedi cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun Fy Llyfr Oren.
Last Updated: 14 September 2004
English: handheld sprayer
Welsh: chwistrellydd llaw
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: chwistrellyddion llaw
Notes: Ar gyfer chwistrellu plaleiddiaid.
Last Updated: 13 November 2015
English: handheld stock reader
Welsh: darllenydd llaw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: darllenwyr llaw
Last Updated: 16 March 2017
English: hand-held tools
Welsh: offer llaw
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 June 2008
English: Hand Hygiene
Welsh: Hand Hygiene
Status B
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Adnodd sydd yn Saesneg yn unig ar e-bug.eu
Last Updated: 8 June 2020
English: hand hygiene
Welsh: hylendid dwylo
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2020
English: handle
Welsh: trafod
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: handle
Welsh: dolen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: handline
Welsh: ffunen bysgota
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffunennau pysgota
Last Updated: 26 March 2020
English: handlines and pole lines (hand operated)
Welsh: ffunennau pysgota a pholion pysgota (gweithio â llaw)
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 March 2020
English: handlines and pole lines (mechanised)
Welsh: ffunennau pysgota a pholion pysgota (mecanyddol)
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 March 2020
English: handling animals
Welsh: trin anifeiliaid
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 November 2007
English: handling collections
Welsh: casgliadau cyffwrdd/trafod a theimlo
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 March 2012
English: handling costs
Welsh: costau trafod
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 June 2007
English: handling data
Welsh: trin data
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 March 2009
English: handling pen
Welsh: lloc trin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 January 2007
English: handout
Welsh: taflen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hand-out Bill
Welsh: Bil rhodd
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Biliau rhodd
Definition: Yng nghyd-destun San Steffan, Bil y mae Llywodraeth y DU yn ei gynnig i aelod seneddol ei gyflwyno fel Bil Aelod Preifat.
Last Updated: 16 December 2021
English: handover period
Welsh: cyfnod trosglwyddo
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 August 2013
English: hand over tobacco
Welsh: rhoi tybaco
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd.
Last Updated: 5 June 2015
English: handpiece
Welsh: llofodur
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llofoduron
Definition: Y rhan honno o offeryn deintyddol neu feddygol a gaiff ei ddal yn y llaw.
Notes: Ym maes deintyddiaeth
Last Updated: 2 April 2020
English: hand rail
Welsh: canllaw
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2013
English: hand-rolling tobacco
Welsh: tybaco rholio â llaw
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: hand sanitiser
Welsh: hylif diheintio dwylo
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 June 2020
English: handscaling
Welsh: digennu â llaw
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Ym maes deintyddiaeth.
Last Updated: 2 April 2020
English: hands-free kit
Welsh: offer llawrydd
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Plural
Definition: mobile phone
Last Updated: 2 February 2009
English: hands-on signing
Welsh: arwyddo trwy gyffyrddiad
Status B
Subject: Health
Definition: Math o iaith arwyddo ar gyfer pobl sy'n fyddar ac yn ddall, sy'n defnyddio cyffyrddiad ar gorff unigolyn i gyfleu negeseuon.
Last Updated: 13 June 2019
English: handwashing
Welsh: golchi dwylo
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 9 April 2020
English: handyman
Welsh: tasgmon
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2007
English: Handy Risk Assessment Tool
Welsh: Adnodd Defnyddiol i Asesu Risg
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Adnodd gan Lywodraeth Cymru i gyrff cyhoeddus Cymru ystyried y risg weddilliol y maent yn agored iddi.
Last Updated: 12 January 2023
English: handywoman
Welsh: dynes / menyw mân dasgau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 June 2007
English: hanger
Welsh: hongiwr
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hongwyr
Definition: Cebl neu roden sy’n cysylltu dec pont grog â’r strwythur cynnal.
Last Updated: 31 October 2024
English: hang-gliding
Welsh: barcuta
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 March 2006
English: hanging
Welsh: crog
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 July 2005
English: hanging basket
Welsh: basged grog
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 January 2004
English: hanging ceiling
Welsh: nenfwd crog
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 January 2009
English: hanging indent
Welsh: mewnoliad crog
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hanging paragraph
Welsh: paragraff crog
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hanging post
Welsh: cilbost hongian
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gates.
Last Updated: 24 November 2014
English: hangover
Welsh: hangofyr
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hefyd "pen mawr".
Last Updated: 16 August 2004
English: Hanover
Welsh: Hanofer
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 9 September 2003
English: Hanter Hill
Welsh: Bryn Hanter
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 25 May 2011
English: HAP
Welsh: cynllun gweithredu ar gyfer cynefin
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: habitat action plan
Last Updated: 21 July 2005
English: happy hour
Welsh: gwerthu diodydd rhad
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 October 2004
English: happy planet index
Welsh: mynegai planed hapus
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Reveals the ecological efficiency with which human well-being is delivered. The index combines environmental impact with human well-being to measure the environmental efficiency with which, country by country, people live long and happy lives.
Last Updated: 27 January 2010
English: Happy St David's Day
Welsh: Dydd Gŵyl Dewi Hapus
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: harass
Welsh: aflonyddu (ar rywun)
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 31 July 2012