TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Head of Children and Adults Placements Branch
Welsh: Pennaeth y Gangen Lleoli Plant ac Oedolion
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 January 2016
English: Head of Children’s Nursing and Continuing Care
Welsh: Pennaeth Nyrsio Plant a Gofal Parhaus
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd ym Mwrdd Iechyd Addysgu Powys
Last Updated: 3 October 2018
English: Head of Children's Strategy Division
Welsh: Pennaeth yr Is-adran Strategaeth Plant
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: Head of Children, Young People & Families
Welsh: Pennaeth Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: Head of Chronic Illness and Community Health
Welsh: Pennaeth Salwch Cronig ac Iechyd Cymunedol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 March 2006
English: Head of Citizen Voice Body Establishment
Welsh: Pennaeth Sefydlu Corff Llais y Dinesydd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 December 2025
English: Head of City and Growth Deals
Welsh: Pennaeth y Bargeinion Dinesig a Thwf
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2019
English: Head of Civil and Administrative Justice
Welsh: Pennaeth Cyfiawnder Sifil a Gweinyddol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2025
English: Head of Civil Contingencies Capabilities
Welsh: Pennaeth Galluoedd ar gyfer Argyfyngau Sifil Posibl
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2024
English: Head of Civil, Family and Tribunals
Welsh: Pennaeth Materion Teuluol, Sifil a Thribiwnlysoedd
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 May 2019
English: Head of Clean Energy and Steel
Welsh: Pennaeth Ynni Glân a Dur
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 February 2010
English: Head of Climate and Environment Research Team
Welsh: Pennaeth y Tîm Ymchwil i’r Hinsawdd ac i’r Amgylchedd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 September 2022
English: Head of Climate Response
Welsh: Pennaeth yr Ymateb i'r Hinsawdd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 September 2025
English: Head of Collaborative Development for PPM
Welsh: Pennaeth Datblygu Cydweithredol PPM
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PPM = Programme & Project Management
Last Updated: 24 May 2011
English: Head of Collaborative Projects
Welsh: Pennaeth Prosiectau Cydweithredol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 September 2007
English: Head of Collections, Standards and Training
Welsh: Pennaeth Casgliadau, Safonau a Hyfforddiant
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2003
English: Head of Commercial and Contracts Unit
Welsh: Pennaeth yr Uned Fasnachol a Chontractau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
English: Head of Commercial and Marketing Services
Welsh: Pennaeth y Gwasanaethau Masnachol a Marchnata
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 April 2009
English: Head of Commercial Delivery
Welsh: Pennaeth Cyflawni Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 May 2025
English: Head of Commercial Delivery and Capability
Welsh: Pennaeth Gallu Masnachol a Chyflawni Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 February 2021
English: Head of Commercial Governance and Assurance
Welsh: Pennaeth Llywodraethiant a Sicrwydd Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 December 2017
English: Head of Commercialisation and Innovation
Welsh: Pennaeth Masnacheiddio ac Arloesi
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 March 2009
English: Head Of Commercial PMO and Ops
Welsh: Pennaeth Swyddfa Rheoli’r Rhaglen a Gweithrediadau Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 April 2023
English: Head of Commercial Policy
Welsh: Pennaeth Polisi Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 February 2021
English: Head of Commercial Policy and Delivery
Welsh: Pennaeth Polisi Masnachol a Chyflenwi Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 September 2020
English: Head of Commercial Policy and Skills
Welsh: Pennaeth Polisi Masnachol a Sgiliau
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2009
English: Head of Commercial Procurement Directorate Programme Management Office and Operations
Welsh: Pennaeth Swyddfa Rheoli Rhaglen a Gweithrediadau’r Gyfarwyddiaeth Caffael a Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 October 2022
English: Head of Commercial Solutions
Welsh: Pennaeth Atebion Masnachol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 October 2015
English: Head of Commissioning Branch
Welsh: Pennaeth Cangen Comisiynu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2011
English: Head of Communications
Welsh: Pennaeth Cyfathrebu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 March 2010
English: Head of Communications and Engagement Branch
Welsh: Pennaeth y Gangen Cyfathrebu ac Ymgysylltu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2008
English: Head of Communications and Marketing
Welsh: Pennaeth Cyfathrebu a Marchnata
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 November 2011
English: Head of Communications Branch
Welsh: Pennaeth y Gangen Gyfathrebu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2006
English: Head of Communications, Marketing Skills and Business
Welsh: Pennaeth Cyfathrebu, Sgiliau Marchnata a Busnes
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 November 2011
English: Head of Communities Directorate
Welsh: Pennaeth y Gyfarwyddiaeth Gymunedau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2004
English: Head of Communities for Work Plus
Welsh: Pennaeth Cymunedau am Waith a Mwy
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2025
English: Head of Community Cohesion Unit
Welsh: Pennaeth Uned Cydlynu’r Gymuned
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2008
English: Head of Community Health, Strategy and Development
Welsh: Pennaeth Iechyd Cymunedol, Strategaeth a Datblygu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: Head of Community Learning Disability Team
Welsh: Pennaeth y Tîm Anabledd Dysgu Cymunedol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol. Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Last Updated: 24 November 2023
English: Head of Community Occupational Therapy Service
Welsh: Pennaeth y Gwasanaeth Therapi Galwedigaethol Cymunedol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol
Last Updated: 13 April 2017
English: Head of Community, Primary Care and Health Services Policy Directorate - General Medical Services
Welsh: Pennaeth y Gyfarwyddiaeth Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd - Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: Head of Community Services - Speech and Language Therapy
Welsh: Pennaeth Gwasanaethau Cymunedol - Therapi Lleferydd ac Iaith
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol
Last Updated: 13 April 2017
English: Head of Compensation and Land Management
Welsh: Pennaeth Iawndal a Rheoli Tir
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 June 2011
English: Head of Complaints Unit
Welsh: Pennaeth yr Uned Gŵynion
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 November 2017
English: Head of Conservation and Operational Services
Welsh: Pennaeth Cadwraeth a Gwasanaethau Gweithredol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Head of Constitutional Affairs and Policy Support Division
Welsh: Pennaeth yr Is-adran Materion Cyfansoddiadol a Chymorth Polisi
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Head of Construction and Facilities Management
Welsh: Pennaeth Adeiladu a Rheoli Cyfleusterau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 December 2013
English: Head of Contracts
Welsh: Pennaeth Contractau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: Head of Converged Communications Policy
Welsh: Pennaeth Polisi Cyfathrebu Cydgyfeiriol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 April 2010
English: Head of Core Statistics
Welsh: Pennaeth Ystadegau Craidd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2005