TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Health and Social Services Directorate General
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 September 2009
English: Health and Social Services Group
Welsh: Y Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o Lywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 12 January 2016
English: Health and Social Services MEG
Welsh: MEG Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Main Expenditure Group
Last Updated: 22 April 2014
English: Health and Social Services Resource Directorate
Welsh: Cyfarwyddiaeth Adnoddau Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 January 2007
English: Health and Social Services Team
Welsh: Y Tîm Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2002
English: Health and Wealth
Welsh: Iechyd a Chyfoeth
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl cynhadledd BioCymru 2017.
Last Updated: 8 November 2016
English: Health and Welfare Strategy for the Horse, Pony and Donkey
Welsh: Strategaeth Iechyd a Lles ar gyfer y Ceffyl, y Ferlen a'r Asyn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 April 2006
English: Health and Well-being
Welsh: Iechyd a Lles
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Health and well-being Area of Learning and Experience will help them to build the knowledge, understanding and skills that will enable them to develop positive and appropriate relationships, deal with the difficult issues and decisions they will face and learn to live independently.
Context: Un o’r Meysydd Dysgu a Phrofiad. Term sy’n ymddangos yn y ddogfen 'Dyfodol Llwyddiannus: Adolygiad Annibynnol o’r Cwricwlwm a’r Trefniadau Asesu yng Nghymru'.
Last Updated: 5 March 2015
English: Health and Well-being Area of Learning and Experience
Welsh: Maes Dysgu a Phrofiad Iechyd a Lles
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term sy’n ymddangos yn y ddogfen Dyfodol Llwyddiannus: Adolygiad Annibynnol o’r Cwricwlwm a’r Trefniadau Asesu yng Nghymru
Last Updated: 16 February 2015
English: Health and Well-being Area of Learning and Experience
Welsh: Maes Dysgu a Phrofiad Iechyd a Lles
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae iechyd a lles yn cwmpasu rhyngddibyniaethau'r dimensiynau corfforol, seicolegol, emosiynol, diwylliannol a chymdeithasol sy'n galluogi pawb i gymryd rhan yn eu bywydau orau ag y gallant mewn byd sy'n newid drwy'r adeg.
Notes: Un o'r Meysydd Dysgu a Phrofiad sy'n elfen o'r cwricwlwm addysg.
Last Updated: 14 June 2018
English: Health and Wellbeing Best Practice and Innovation Board
Welsh: Bwrdd Arferion Gorau ac Arloesi ym maes Iechyd a Lles
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Wedi'i lansio ar gyfer y GIG yng Nghymru.
Last Updated: 6 July 2012
English: Health and Well-being Centre
Welsh: Canolfan Iechyd a Lles
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 November 2007
English: Health and Well-being Council
Welsh: Y Cyngor Iechyd a Lles
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Provides strategic advice to the NHS in Wales. Comprises of representatives from a range of health and social care organisations across Wales.
Last Updated: 28 February 2006
English: Health and Wellbeing Directorate
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Iechyd a Llesiant
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 August 2023
English: Health and Wellbeing Directorate
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Iechyd a Llesiant
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 August 2023
English: Health and Well-being for Children and Young People Action Plan
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Iechyd a Lles Plant a Phobl Ifanc
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2006
English: Health and Well-being Scrutiny Committee
Welsh: Pwyllgor Craffu Iechyd a Lles
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: Health and Well-being Strategy and Planning
Welsh: Strategaeth a Chynllunio Iechyd a Lles
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 November 2003
English: Health and Well-being Strategy Planning Team
Welsh: Tîm Cynllunio Strategaeth Iechyd a Lles
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 July 2002
English: Health and wellbeing through the life course
Welsh: Iechyd a lles gydol oes
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: One of 6 strategic themes identified to implement Our Healthy Future
Last Updated: 14 October 2009
English: health and wellness foods
Welsh: bwydydd iach a llesol
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 October 2006
English: Health as a shared goal
Welsh: Gwneud iechyd yn nod i bawb
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: One of 6 strategic themes identified to implement Our Healthy Future
Last Updated: 14 October 2009
English: Health ASERT Programme Wales
Welsh: Rhaglen ASERT Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ASERT = Asylum Seekers Ethnic Minorities Refugees and Travellers
Last Updated: 6 April 2006
English: Health ASSERT Programme Wales
Welsh: Rhaglen Iechyd ASSERT Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 August 2004
English: health assessment
Welsh: asesiad iechyd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 March 2006
English: Health at Work Advice Line Wales
Welsh: Iechyd ar Waith, Llinell Gymorth Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: http://www.healthyworkingwales.com/splash_wales/health-at-work/index.html
Context: Gwasanaeth sy'n gysylltiedig â'r safon gorfforaethol 'Health at Work', sef 'Iechyd ar Waith'.
Last Updated: 27 January 2010
English: Health at Work: The Corporate Standard
Welsh: Iechyd ar Waith: Cyrraedd y Nod
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Quality mark for workplace health promotion. Administered by Assembly Government.
Last Updated: 14 August 2003
English: Health Authorities
Welsh: Awdurdodau Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 September 2002
English: Health Authority
Welsh: Awdurdod Iechyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HA
Last Updated: 17 July 2006
English: Health Awareness Day
Welsh: Diwrnod Ymwybyddiaeth Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in the Assembly
Last Updated: 24 February 2005
English: Health Behaviour in School-aged Children
Welsh: Ymddygiad Iechyd mewn Plant Oedran Ysgol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HBSC
Last Updated: 17 May 2007
English: Health Behaviour in School-aged Children International Working Group
Welsh: Gweithgor Rhyngwladol ar Ymddygiad Iechyd mewn Plant Oedran Ysgol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2011
English: Health Benefits Unit
Welsh: Uned Budd-daliadau Iechyd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Health (Blood Donor Support)
Welsh: Iechyd (Cymorth Rhoddwyr Gwaed)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 30 October 2012
English: Health Board allocation circular
Welsh: cylchlythyr dyraniadau'r Byrddau Iechyd
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llythyr a anfonir gan y Llywodraeth at y Byrddau Iechyd ynghylch eu cyllidebau.
Last Updated: 17 April 2024
English: Health Board footprint
Welsh: ardal Bwrdd Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd Byrddau Iechyd
Last Updated: 25 February 2021
English: healthcare
Welsh: gofal iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2004
English: healthcare acquired infection
Welsh: haint a ddelir wrth gael gofal iechyd/haint a ddaliwyd wrth gael gofal iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 May 2005
English: healthcare agreement
Welsh: cytundeb gofal iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cytundebau gofal iechyd
Context: Y disgwyl yw yr ymgynghorir o hyd â Gweinidogion Cymru o dan delerau'r Memorandwm o ran Rheoliadau a ddatblygwyd o dan HEEASAA/HIAA, ac o ran cytundebau gofal iechyd rhyngwladol yn y dyfodol rhwng Llywodraeth y DU a gwledydd trydydd parti.
Last Updated: 1 September 2022
English: Health Care and Hospital Services
Welsh: Gofal Iechyd a Gwasanaethau Ysbyty
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HCHS
Last Updated: 25 March 2010
English: healthcare assistant
Welsh: cynorthwyydd gofal iechyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynorthwywyr gofal iechyd
Last Updated: 24 September 2025
English: Healthcare Associated Infections
Welsh: Heintiau sy'n gysylltiedig â Gofal Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: HCAIs
Last Updated: 18 January 2005
English: Healthcare Associated Infections & Blood Safety Branch
Welsh: Y Gangen Heintiau sy'n gysylltiedig â Gofal Iechyd a Diogelwch Gwaed
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 October 2012
English: Healthcare Commission
Welsh: Y Comisiwn Gofal Iechyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: Healthcare (European Economic Area and Switzerland Arrangements) Act 2019
Welsh: Deddf Gofal Iechyd (Trefniadau'r Ardal Economaidd Ewropeaidd a'r Swistir) 2019
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 September 2022
English: Healthcare Finance Management Association
Welsh: Cymdeithas Rheoli Cyllid Gofal Iechyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: HFMA
Last Updated: 17 October 2013
English: Healthcare Innovation Consortium
Welsh: Y Consortiwm Arloesi mewn Gofal Iechyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 September 2025
English: Healthcare Inspectorate Wales
Welsh: Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: HIW
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 11 January 2016
English: Healthcare (International Agreements) Bill
Welsh: Bil Gofal Iechyd (Cytundebau Rhyngwladol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Healthcare (International Arrangements) Act 2019
Welsh: Deddf Gofal Iechyd (Trefniadau Rhyngwladol) 2019
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 September 2022