TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Heart Link
Welsh: Heart Link
Status C
Subject: Health
Last Updated: 4 February 2003
English: Heart of the Valleys
Welsh: Y Cymoedd Canol
Status C
Subject: Place-names
Last Updated: 3 May 2007
English: heart of the wall
Welsh: crombil y wal
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Drystone walls.
Last Updated: 24 November 2014
English: Heart of Wales GeoPark
Welsh: GeoParc Calon Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 October 2025
English: Heart of Wales Golf Breaks
Welsh: Gwyliau Golff Calon Cymru
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 July 2007
English: Heart of Wales line
Welsh: rheilffordd Calon Cymru
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 January 2005
English: Heart to Heart
Welsh: Calon i Galon
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Plural: 1
Definition: Publicity campaign to encourage organ donation.
Last Updated: 6 June 2018
English: heart valve
Welsh: falf y galon
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Lluosog: falfiau'r galon.
Last Updated: 14 August 2013
English: heartwood
Welsh: rhuddin y pren
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 November 2012
English: heat-drying
Welsh: sychu â gwres
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: gwres-sychu
Last Updated: 29 July 2003
English: heat dump tank
Welsh: dymp gwres
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: heated glasshouse
Welsh: tŷ gwydr wedi’i wresogi
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 July 2012
English: heated tobacco device
Welsh: dyfais cynhesu tybaco
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dyfeisiau cynhesu tybaco
Notes: Dyma a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth am heated tobacco product / cynnyrch cynhesu tybaco.
Last Updated: 14 August 2024
English: heat exchange unit
Welsh: uned cyfnewid gwres
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: heat exhaustion
Welsh: gorflinder gwres
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 May 2025
English: heat flux
Welsh: fflwcs gwres
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2021
English: heath
Welsh: rhos
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: Heath
Welsh: Y Mynydd Bychan
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Caerdydd. Y Waun hefyd yn cael ei arfer.
Last Updated: 14 August 2003
English: Heath
Welsh: Y Mynydd Bychan
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Caerdydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: heath bedstraw
Welsh: briwydd wen
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 May 2008
English: Heat-Health Watch
Welsh: Heat-Health Watch
Status C
Subject: Health
Last Updated: 29 September 2005
English: heather
Welsh: grug
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Also known as “Scottish heather” and “common heather.
Last Updated: 29 July 2003
English: Heather and Grass Burning Code
Welsh: Rheolau Llosgi Grug a Glaswellt
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2008
English: Heather and Grass Burning Regulations 1986
Welsh: Rheoliadau Llosgi Grug a Glaswellt 1986
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 April 2004
English: Heather and Hillforts
Welsh: Y Grug a'r Caerau
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Denbighshire County Council project.
Last Updated: 4 December 2003
English: heather areas
Welsh: grugos
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: heather dominant-heath
Welsh: rhos rugog
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Last Updated: 13 July 2010
English: heathland
Welsh: rhostir
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: heathland plants
Welsh: planhigion rhostir
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Context: Glastir
Last Updated: 28 May 2012
English: heathlands
Welsh: rhostiroedd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 November 2003
English: Heath Park
Welsh: Parc y Mynydd Bychan
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2004
English: heath rush
Welsh: brwyn troellgorun
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Juncus squarrosus
Last Updated: 2 September 2014
English: heaths
Welsh: rhosydd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 November 2003
English: heating
Welsh: gwresogi
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun systemau gwres canolog a dŵr domestig.
Last Updated: 5 December 2023
English: Heating and Ventilating
Welsh: Gwresogi ac Awyru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Heating and Ventilating Domestic Installation
Welsh: Gosod Gwres ac Awyru Domestig
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Heating and Ventilating Industrial & Commercial Installation
Welsh: Gosod Gwres ac Awyru Diwydiannol a Masnachol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Heating and Ventilating Installation
Welsh: Gosod Gwres ac Awyru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Heating and Ventilating Maintenance of System Components
Welsh: Cynnal a Chadw System Cydrannau Gwres ac Awyru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Heating and Ventilating Rectification of System
Welsh: Cywiro System Gwres ac Awyru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Heating and Ventilating, Refrigeration and Air Conditioning
Welsh: Gwresogi ac Awyru, Oeri ac Aerdymheru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Heating Equipment Testing and Approval Scheme
Welsh: Cynllun Profi a Chymeradwyo Offer Gwresogi
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HETAS
Last Updated: 6 April 2011
English: heating system
Welsh: system wresogi
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: systemau gwresogi
Context: Rhaid i systemau gwresogi fod yn rhesymol economaidd i'w rhedeg a gallu gwresogi'r cartref cyfan i lefel gyfforddus mewn tywydd arferol.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Safon Ansawdd Tai Cymru 2023.
Last Updated: 13 February 2025
English: heating ventilation and air conditioning
Welsh: gwresogi, awyru ac aerdymheru
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Defnyddio systemau gwresogi, awyru ac aerdymheru mecanyddol mewn man dan do er mwyn addasu tymheredd a lleithder y lle hwnnw.
Last Updated: 7 July 2020
English: heat moist exchanger
Welsh: dyfais cyfnewid gwres a lleithder
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: HME
Last Updated: 13 December 2010
English: heat network
Welsh: rhwydwaith gwresogi
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhwydweithiau gwresogi
Last Updated: 13 August 2020
English: heat networks rate relief
Welsh: rhyddhad ardrethi rhwydweithiau gwresogi
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhyddhadau ardrethi rhwydweithiau gwresogi
Last Updated: 1 September 2022
English: heat pumps
Welsh: pympiau gwres
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 February 2007
English: heat recovery unit
Welsh: uned adfer gwres
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: heat-reflective glass
Welsh: gwydr sy'n adlewyrchu'r gwres
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Lets heat from the sun into the house, but stops heat from inside escaping.
Last Updated: 26 January 2009