TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: high-risk food and feed of non-animal origin
Welsh: bwyd a bwyd anifeiliaid risg uchel nad ydynt yn dod o anifeiliaid
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 July 2023
English: high-risk food of non-animal origin
Welsh: bwyd risg uchel nad yw’n dod o anifeiliaid
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 July 2023
English: high-risk individual
Welsh: unigolyn risg uchel
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: unigolion risg uchel
Last Updated: 18 May 2023
English: high season
Welsh: tymor prysur
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2010
English: high seat
Welsh: sedd uchel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Hunting
Last Updated: 25 November 2014
English: high security door lock
Welsh: clo drws tra diogel
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 August 2012
English: high security window lock
Welsh: clo ffenestr tra diogel
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 August 2012
English: High Sheriff
Welsh: Uchel Siryf
Status B
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Uchel Siryfion
Last Updated: 9 October 2024
English: High Sheriff of South Glamorgan
Welsh: Uchel Siryf De Morgannwg
Status A
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The high sheriff is the chief executive officer of the Crown in a county, having various administrative and judicial functions
Last Updated: 4 June 2018
English: high-speed
Welsh: cyflym
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last Updated: 15 February 2010
English: high speed broadband
Welsh: band eang cyflym
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2005
English: High Street
Welsh: Pentre Bont
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Context: Dolwyddelan
Last Updated: 8 July 2010
English: High Street
Welsh: Y Stryd Fawr
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Swansea
Last Updated: 21 February 2012
English: High Street and Retail Rates Relief
Welsh: Rhyddhad Ardrethi'r Stryd Fawr ac Ardrethi Manwerthu
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun grant
Last Updated: 12 December 2019
English: High Street Hero
Welsh: Arwr y Stryd Fawr
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gwobr sy’n gysylltiedig â’r ymgyrch Cefnogwch eich Stryd Fawr.
Last Updated: 3 June 2015
English: High Street Heroes Awards
Welsh: Gwobrau Arwyr y Stryd Fawr
Status A
Part of speech: Noun, Plural
Context: Gwobrau sy’n gysylltiedig â’r ymgyrch Cefnogwch eich Stryd Fawr.
Last Updated: 3 June 2015
English: High Street Rate Relief
Welsh: Rhyddhad Ardrethi'r Stryd Fawr
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Pennawd yn y gyllideb
Last Updated: 18 October 2018
English: high sugar grass
Welsh: glaswellt siwgrog
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 December 2012
English: High TB Area (East)
Welsh: Ardal TB Uchel (Dwyrain)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2018
English: High TB Area (West)
Welsh: Ardal TB Uchel (Gorllewin)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2018
English: high TB incidence area
Welsh: ardal lle ceir llawer o achosion o TB
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 July 2008
English: high-tech industries
Welsh: diwydiannau uwch-dechnoleg
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 January 2006
English: high technology
Welsh: uwch-dechnoleg
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 March 2007
English: high tensile steel
Welsh: dur tra hydwyth
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: high tide
Welsh: (y) penllanw
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: high-touch area
Welsh: ardal a gaiff ei chyffwrdd yn aml
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ardaloedd a gaiff eu cyffwrdd yn aml
Notes: Yng nghyd-destun glanhau ysgolion, gweithleoedd ac ati fel ymateb i COVID-19.
Last Updated: 8 June 2020
English: high-touch item
Welsh: eitem a gaiff ei chyffwrdd yn aml
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: eitemau a gaiff eu cyffwrdd yn aml
Notes: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Last Updated: 25 June 2020
English: high-trust relationship
Welsh: perthynas llawn ymddiriedaeth
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: perthnasoedd llawn ymddiriedaeth
Notes: Yng nghyd-destun partneriaethau cymdeithasol.
Last Updated: 26 September 2019
English: high-value animals
Welsh: anifeiliaid gwerthfawr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 November 2004
English: high value habitat
Welsh: cynefin o werth mawr
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2012
English: High Value High Impact pathway
Welsh: Llwybr Gwerth Uchel Effaith Uchel
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llwybrau sy'n cefnogi gwelliannau mewn canlyniadau, effeithiolrwydd a gwerth ym maes iechyd, drwy sicrhau bod adnoddau'n cael eu defnyddio yn y ffordd orau, a chanolbwyntio ar wella canlyniadau.
Last Updated: 3 April 2025
English: high value manufacturing
Welsh: gweithgynhyrchu uchel ei werth
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Defnyddio'r wybodaeth a'r arbenigedd fwyaf blaengar i greu cynnyrch, prosesau cynhyrchu a gwasanaethau cysylltiedig sydd â photensial mawr i esgor ar dwf cynaliadwy a'r gwerthoedd economaidd mwyaf.
Context: Tri sector thematig y byddwn yn gweithio'n rhagweithiol â nhw ledled Cymru. Dyma’r sectorau hynny:
Last Updated: 19 September 2018
English: high-visibility clothing
Welsh: dillad llachar
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 June 2020
English: high-visibility jacket
Welsh: siaced lachar
Status A
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Shortened to "hi-vis" or occasionally "hi-viz".
Last Updated: 28 May 2014
English: high-visibility low-tolerance patrols
Welsh: patrolau amlwg eu presenoldeb ac isel eu goddefgarwch 
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 September 2008
English: high-visibility policing
Welsh: plismona amlwg 
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 September 2008
English: high void levels
Welsh: lefelau uchel o gyfnodau gwag
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Housing.
Last Updated: 26 August 2008
English: high volume added sector
Welsh: sector cynhyrchiol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2003
English: high volume, low cost
Welsh: gwerthu llawer, costio ychydig
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 3 April 2012
English: high volume low speed fan
Welsh: gwyntyll cyfaint mawr, araf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwyntyllau cyfaint mawr, araf
Last Updated: 16 March 2017
English: High Volume Pumping
Welsh: offer Pwmpio Cyfeintiau Mawr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: high-volume suction
Welsh: sugno cyfaint uchel
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Ym maes deintyddiaeth.
Last Updated: 2 April 2020
English: high water mark
Welsh: marc penllanw
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: marciau penllanw
Definition: Ar fap, llinell yn dangos lle y bydd llanw'r môr yn cyrraedd pan fydd ar ei uchaf.
Last Updated: 18 June 2024
English: high water mark of ordinary tides
Welsh: marc penllanw llanwau cyffredin
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 June 2024
English: high water mark of spring tides
Welsh: marc penllanw’r gorllanw
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 February 2018
English: highway
Welsh: priffordd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Highway Asset Management Plan
Welsh: Cynllun Rheoli Asedau Priffyrdd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HAMP
Last Updated: 29 April 2013
English: Highway Authorities and Utilities Committee
Welsh: Pwyllgor Awdurdodau Priffyrdd a Chyfleustodau
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HAUC
Last Updated: 30 June 2006
English: highway estate
Welsh: ystad priffyrdd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 November 2004
English: highway grade line
Welsh: llinell raddoli'r briffordd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y lefel y mae'r ffordd yn dod i gyffyrddiad â'r tir o'i gwmpas.
Last Updated: 12 May 2006