TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: intentional breach
Welsh: tramgwydd bwriadol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cynllun Taliad Sengl
Last Updated: 30 July 2010
English: intentional communication
Welsh: cyfathrebu bwriadol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Diben cymdeithasol sydd i gyfathrebu yn y lle cyntaf (ee gwên sy'n tynnu pobl eraill draw atom), yn ogystal â diben ymarferol (ee edrychiad neu ymestyn tuag at rywbeth). Serch hynny, cyfathrebu atgyrchol yw hyn ac nid yw'n gyfathrebu bwriadol eto.
Last Updated: 9 January 2020
English: intentional destruction of viable unborn
Welsh: dinistrio'n fwriadol blentyn hyfyw heb ei eni
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Teitl ar drosedd
Last Updated: 27 November 2025
English: intentional discrepancy
Welsh: anghysondeb bwriadol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wrth fesur cosb Taliad Sengl, ystyrir i ba raddau y mae'r tramgwydd yn fwriadol.
Last Updated: 19 July 2011
English: intentional homelessness
Welsh: digartrefedd bwriadol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term a ddefnyddiwyd yn Neddf Tai (Cymru) 2014 ond a gaiff ei ddileu o'r ddeddf honno gan Fil Digartrefedd a Dyrannu Tai Cymdeithasol (Cymru).
Last Updated: 21 February 2025
English: intentionality test
Welsh: prawf bwriad
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2013
English: intentionally homeless
Welsh: bwriadol ddigartref
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Adjective
Last Updated: 10 May 2013
English: intentional repetition breach
Welsh: tramgwydd bwriadol ailadroddus
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun pennu cosbau Trawsgydymffurfio.
Last Updated: 8 December 2010
English: intentional response
Welsh: ymateb bwriadol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymatebion bwriadol
Last Updated: 9 January 2020
English: intentional self-harm
Welsh: hunan-niwed bwriadol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Neu: wedi niweidio'i hunan yn fwriadol.
Last Updated: 3 March 2006
English: intention to return
Welsh: bwriad i ddychwelyd
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2012
English: interact
Welsh: rhyngweithio
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: interaction
Welsh: rhyngweithiad
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Twitter
Last Updated: 19 July 2005
English: interaction
Welsh: rhyngweithio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Fel oedolion sy’n galluogi dysgu, dylem ystyried cam datblygiad pob baban a phlentyn unigol, dylem sicrhau cydbwysedd rhwng rhyngweithio a chwarae a arweinir gan oedolion, a rhyngweithio a chwarae a arweinir gan blant. Gan ddibynnu ar ddatblygiad y plentyn, gall rhyngweithio o’r fath gynnwys modelu geirfa, cefnogi chwilfrydedd a darganfod, a chymryd rhan mewn cyd-feddwl parhaus.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Last Updated: 2 October 2024
English: interaction
Welsh: rhyngweithiad
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhyngweithiadau
Context: Prif nodwedd chwarae, dysgu a datblygiad effeithiol i fabanod a phlant ifanc yw’r cydadweithio rhwng ansawdd rhyngweithiadau ag oedolion, effeithiolrwydd amgylcheddau dan do ac awyr agored a dilysrwydd y profiadau a gynigir.
Last Updated: 2 October 2024
English: Interaction Designer
Welsh: Dylunydd Rhyngweithio
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn y Tîm Digidol Corfforaethol
Last Updated: 24 January 2017
English: interactive
Welsh: rhyngweithiol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 July 2005
English: interactive game
Welsh: gêm ryngweithiol
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: interactive learning
Welsh: dysgu rhyngweithiol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 18 February 2005
English: interactive media
Welsh: cyfryngau rhyngweithiol
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2006
English: interactive television
Welsh: teledu rhyngweithiol
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 June 2011
English: interactive white board
Welsh: bwrdd gwyn rhyngweithiol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IWB
Last Updated: 7 July 2010
English: Interactive Whiteboard Grants to Revolutionise ICT in Schools
Welsh: Grantiau ar Gyfer Byrddau Gwyn Rhyngweithiol yn Chwyldroi TGCh mewn Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 September 2002
English: INTERACT Programme
Welsh: Rhaglen INTERACT
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhaglen Ewropeaidd sy'n hyrwyddo ac yn cefnogi dulliau da o reoli Rhaglenni Cydweithredu Tiriogaethol Ewropeaidd.
Last Updated: 2 February 2009
English: inter-agency
Welsh: rhyngasiantaethol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Adjective
Last Updated: 31 July 2012
English: inter-branch organization
Welsh: sefydliad cydadrannol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IBO. The purpose of an Inter-branch Organisation (IBO) is to promote collaborative working within an industry and give it a collective voice that promotes the common interest. It includes representatives of production, marketing and processing in a specific sector eg commercial fishing.
Last Updated: 14 September 2012
English: intercalibration
Welsh: rhyngraddnodi
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Context: Penderfyniad y Comisiwn (EU) 2018/229 sydd, yn unol â Chyfarwyddeb 2000/60/EC Senedd Ewrop a'r Cyngor, yn pennu gwerthoedd ar gyfer categorïau'r system fonitro yn sgil yr ymarfer rhyngraddnodi.
Last Updated: 14 February 2019
English: intercept
Welsh: rhyng-gipiad
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: intercept
Welsh: rhyng-gipio
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: intercepting pollution pathway
Welsh: ailgyfeirio llwybr llygru
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 January 2010
English: interception
Welsh: cymryd arian o daliad arall
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Cynllun y taliad sengl. Yr arfer o gymryd arian o daliad o un cynllun sy'n ddyledus i ffermwr er mwyn talu am ordaliad gafodd ei wneud i ffermwr (neu am gosb gafodd ei rhoi arno) o gynllun arall.
Last Updated: 23 April 2008
English: interception attack
Welsh: ymosodiad rhyng-gipio
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymosodiadau rhyng-gipio
Definition: Math o ymosodiad seiber lle mae ymosodwr yn gallu darllen a chipio cyfathrebiadau rhwng dau barti.
Notes: Cymharer â'r term man-in-the-middle attack / ymosodiad person-yn-y-canol.
Last Updated: 13 November 2025
English: interception of communication
Welsh: ymyrryd â chyfathrebu
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 August 2012
English: interchange
Welsh: cyfnewidfa
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: intercollegiate
Welsh: rhyng-golegol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Context: Defnyddir "cydgolegol" hefyd.
Last Updated: 9 July 2008
English: intercontinental
Welsh: rhyng-gyfandirol
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Adjective
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last Updated: 27 October 2005
English: intercountry adoption
Welsh: mabwysiadu trawswladol
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 March 2013
English: intercultural
Welsh: rhyngddiwylliannol
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Adjective
Definition: Ar draws mwy nag un diwylliant. Mae 'cyfnewid rhyngddiwylliannol' neu 'sefyllfa ryngddiwylliannol' yn sgwrs rhwng cyfranogwyr o fwy nag un diwylliant.
Notes: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Last Updated: 2 October 2025
English: Interdepartmental Archives Committee
Welsh: Y Pwyllgor Rhyngadrannol ar Archifau
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IDAC
Last Updated: 6 May 2005
English: Interdepartmental Business Register
Welsh: Cofrestr Ryngadrannol o Fusnesau
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: IDBR
Last Updated: 25 November 2003
English: Interdepartmental Delivery Service
Welsh: Gwasanaeth Cludo Rhyngadrannol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IDS
Last Updated: 15 July 2005
English: Inter-Departmental Ministerial Group
Welsh: Grŵp Gweinidogol Rhyngadrannol
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IDMG
Context: UK Government.
Last Updated: 17 June 2014
English: Inter-departmental Ministerial Group on Human Trafficking
Welsh: Grŵp Gweinidogol Rhyngadrannol ar Fasnachu Pobl
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 October 2014
English: interdependency
Welsh: rhyngddibyniaeth
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhyngddibyniaethau
Context: Yn y Ddeddf hon ystyr "asesiad llawn", mewn perthynas â thomen nas defnyddir, yw asesiad o (a) sefydlogrwydd y domen; (b) materion sy’n effeithio ar sefydlogrwydd y domen neu a allai effeithio ar hynny (gan gynnwys unrhyw ryngddibyniaethau rhwng y domen ac unrhyw domen nas defnyddir arall); (c) a allai unrhyw ryngddibyniaethau rhwng y domen a thomen nas defnyddir arall effeithio ar sefydlogrwydd y domen arall; (d) a yw’r meini prawf ar gyfer cofrestru wedi eu bodloni.
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn ar gyfer rheoli diogelwch tomenni. Daw' frawddeg gyd-destunol o Fil Tomenni Mwyngloddiau a Chwareli Nas Defnyddir (Cymru),
Last Updated: 12 November 2024
English: interdependent cluster
Welsh: clwstwr rhyngddibynnol
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: clystyrrau rhyngddibynnol
Definition: Casgliad o domenni glo lle bydd perfformiad amgylcheddol neu beirianegol un tomen yn gysylltiedig neu'n ddibynnol ar berfformiad tomenni gyfagos, sy'n arwain at ryngddibyniaethau.
Notes: Elfen o gyfundrefn arfaethedig ar gyfer rheoli tomenni glo.
Last Updated: 19 May 2022
English: Interdiocesan Schools Commission
Welsh: Y Comisiwn Ysgolion Rhyngesgobaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: Interdisciplinary Professional Doctorate
Welsh: Doethuriaeth Broffesiynol Ryngddisgyblaethol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 December 2010
English: interest
Welsh: diddordeb
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: concern, curiosity, pastime
Last Updated: 17 November 2003
English: interest
Welsh: llog
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: interest on loan etc.
Last Updated: 17 November 2003
English: interest
Welsh: buddiant
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddiannau
Definition: Cysylltiad (ee cyfran, hawl, cyflogaeth, perthynas etc) ag endid (ee busnes, sefydliad, person, ased, tir etc).
Notes: Gweler hefyd 'gwrthdaro buddiannau'.
Last Updated: 31 July 2024