Skip to main content

TermCymru

77296 results
Results are displayed in English alphabetical order A-Z
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro Gofal Sylfaenol, Cymunedol a Iechyd Meddwl
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar deitlau nad ydynt ar gael yn Gymraeg ar y wefan Bwrdd Iechyd Abertawe Bro Morgannwg.
Last Updated: 7 November 2016
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro ar gyfer Brechlynnau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 June 2021
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro y Gweithlu a Busnes Corfforaethol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 September 2021
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro, Technoleg a Thrawsnewid
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2019
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro, Addysg Drydyddol, Diwylliant, Treftadaeth a Chwaraeon
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 January 2025
Welsh: gwaharddeb gorfodi interim
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
Welsh: Asesydd Interim Diogelu'r Amgylchedd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2021
Welsh: Bwrdd Gweithredol Interim
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 October 2011
Welsh: Pennaeth Dros Dro y Blynyddoedd Cynnar
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 November 2015
Welsh: Pennaeth Dros Dro’r Gwyddorau Bywyd ac Arloesi
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 July 2023
Welsh: Pennaeth Dros Dro NISCHR
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NISCHR = National Institute for Social Care and Health Research
Last Updated: 25 October 2012
Welsh: gorchymyn ysbyty dros dro
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion ysbyty dros dro
Last Updated: 8 September 2022
Welsh: Cynghorydd Interim Adnoddau Dynol a Datblygu Sefydliadol i’r Rhaglen Cymru Fyw
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 September 2012
Welsh: Cytundeb Rheoli Cysylltiadau Tir Dros Dro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ILAM
Last Updated: 13 November 2014
Welsh: polisi dros dro ar garthu agregau morol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IMADP
Last Updated: 29 October 2004
Welsh: mesur dros dro
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mesurau interim
Last Updated: 18 May 2021
English: interim order
Welsh: gorchymyn interim
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
Welsh: tribiwnlys gorchmynion interim y Cyngor Meddygol Cyffredinol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tribiwnlysoedd gorchmynion interim y Cyngor Meddygol Cyffredinol
Notes: Wrth ymadroddi'r ffurf unigol, mae'n bosib y byddai angen defnyddio "un o dribiwnlysoedd gorchmynion interim y Cyngor Meddygol Cyffredinol" neu ffurf debyg.
Last Updated: 25 November 2025
Welsh: taliad interim
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: taliadau interim
Context: Bydd y rheini sy’n cyrraedd Cymru drwy gynllun Cartrefi i Wcráin yn gymwys am daliad interim o £200 at gostau byw cyn y byddant yn gallu cael Credyd Cynhwysol neu swydd.
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, dyma daliadau i bobl a oedd yn cyrraedd o dan y cynllun Cartrefi i Wcráin, i helpu gyda chostau byw.
Last Updated: 26 January 2023
Welsh: gwarchodaeth interim
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gwarchodaethau interim
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last Updated: 3 February 2022
Welsh: dychweleb interim
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
Welsh: canlyniad interim
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
Welsh: Asesiad Effaith Integredig Strategol Interim
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiadau Effaith Integredig Strategol Interim
Last Updated: 31 October 2025
Welsh: cyllideb atodol interim
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cyllidebau atodol interim
Context: Mae'r gyllideb atodol interim hon yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf am y symiau a ddyrennir o'n cronfeydd wrth gefn a newidiadau i'r adnoddau sydd ar gael dros y pedwar mis blaenorol.
Last Updated: 5 November 2020
Welsh: Datganiad Marchnata Pren Interim
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Datganiad gan Gyfoeth Naturiol Cymru
Last Updated: 27 April 2017
Welsh: Cytundeb Rhyngsefydliadol
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2022
Welsh: Cytundeb Cysylltiadau Rhyngsefydliadol
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2022
Welsh: dylunwyr mewnol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 September 2008
Welsh: derwen Shreve
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Quercus Parvula
Last Updated: 19 May 2005
Welsh: benthyciadau rhwng llyfrgelloedd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 September 2004
Welsh: Interlink, Cefnogi Gweithredu Gwirfoddol yn Rhondda Cynon Taf
Status A
Subject: Estates and Cadw
Last Updated: 5 March 2008
Welsh: Biwro Gwirfoddol Interlink
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2007
English: interlock
Welsh: dyfais gyd-gloi
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: dyfeisiau cyd-gloi
Definition: Dyfais ddiogelwch sy'n atal peiriant, mecanwaith etc rhag gweithio mewn amgylchiadau anniogel. Mae'r rhain yn gyffredin ym myd amaeth.
Last Updated: 13 May 2025
English: interlocutor
Welsh: eiriolwr
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: eiriolwyr
Context: Cewch eich ystyried gan Whitehall yn eiriolwr arweiniol i Lywodraeth Cymru ac felly rhaid ichi ddangos hygrededd a chadernid yn hyn o beth.
Last Updated: 5 July 2017
English: interlocutor
Welsh: cydsgwrsiwr
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cydsgyrswyr
Definition: Cyfranogwr mewn sgwrs neu ddeialog.
Notes: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Last Updated: 2 October 2025
English: intermediary
Welsh: cyfryngwr
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfryngwyr
Definition: Cwmni sy'n gweithredu fel asiant ar ran unigolyn sy'n gweithio oddi ar y gyflogres i'r sector cyhoeddus
Last Updated: 8 November 2018
English: Intermediate
Welsh: Canolradd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Context: Disgrifiad o lefel cyrsiau iaith.
Last Updated: 5 March 2015
Welsh: inswlin cyfnod canolig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Inswlin sy'n para'n weithredol am 16-24 awr.
Last Updated: 4 June 2018
Welsh: corff cyfryngol
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyrff cyfryngol
Definition: Any public or private body which acts under the responsibility of a managing or certifying authority, or which carries out duties on behalf of such an authority, in relation to beneficiaries implementing operations.
Last Updated: 13 March 2017
Welsh: Rheolwr y Corff Cyfryngol ac Uwch-Reolwr Sicrwydd PAGS
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mawrth 2017.
Last Updated: 13 March 2017
Welsh: gofal canolraddol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2020
Welsh: Y Gronfa Gofal Canolraddol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: ICF
Last Updated: 17 October 2013
Welsh: Y Gronfa Fuddsoddi Gofal Canolraddol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 October 2013
Welsh: gwasanaeth gofal canolraddol
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwasanaethau gofal canolraddol
Last Updated: 9 November 2023
Welsh: is-ganolfan gasglu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
Welsh: rhyng-gyflwr
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
Welsh: treuliant canolraddol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
Welsh: Cwrs Canolradd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cwrs iaith Gymraeg.
Last Updated: 10 February 2015
Welsh: cnwd dros dro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2009
Welsh: Diploma Canolradd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Baccalaureate Qualification
Last Updated: 22 August 2006