TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: Legislation and Governance Branch
Welsh: Y Gangen Deddfwriaeth a Llywodraethiant
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o'r is-adran Effeithiolrwydd Ysgolion yn adran Addysg Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 8 May 2025
English: Legislation and Regulation Sub-group
Welsh: Is-grŵp Deddfwriaeth a Rheoleiddio
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Un o is-grwpiau Bord Gron Cymru ar Brexit
Last Updated: 14 February 2019
English: Legislation Branch
Welsh: Y Gangen Ddeddfwriaeth
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol, Y Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 12 January 2016
English: Legislation, Briefing and Policy Delivery Unit
Welsh: Uned Cyflawni Deddfwriaeth, Briffio a Pholisi
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 January 2007
English: Legislation & Building Control Policy Manager
Welsh: Rheolwr Polisi Deddfwriaeth a Rheolaeth Adeiladu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 December 2012
English: Legislation Committee
Welsh: Y Pwyllgor Deddfau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ceased to exist 2007.
Context: Replaced by the Constitutional and Legislative Affairs Committee.
Last Updated: 25 March 2002
English: Legislation Committee No. 1
Welsh: Pwyllgor Deddfwriaeth Rhif 1
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2009
English: Legislation Committee No. 2
Welsh: Pwyllgor Deddfwriaeth Rhif 2
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2009
English: Legislation Committee No. 3
Welsh: Pwyllgor Deddfwriaeth Rhif 3
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2009
English: Legislation Committee No. 4
Welsh: Pwyllgor Deddfwriaeth Rhif 4
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2009
English: Legislation Committee No. 5
Welsh: Pwyllgor Deddfwriaeth Rhif 5
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2009
English: Legislation Committee - Summary of Activity during 1999 - 2003
Welsh: Y Pwyllgor Deddfau - Crynodeb o Waith y Pwyllgor Deddfau 1999 -2003
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2003
English: Legislation Community
Welsh: Y Gymuned Ddeddfwriaeth
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Feminine, Singular
Notes: Rhwydwaith proffesiynol yn Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 18 November 2021
English: Legislation Co-ordinator
Welsh: Cydgysylltydd Deddfwriaeth
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 October 2013
English: Legislation, Justice and Constitution Committee
Welsh: Y Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Pwyllgor sydd wedi disdoli'r Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol (CLAC) yn Senedd Cymru.
Last Updated: 6 February 2020
English: Legislation Management
Welsh: Y Tîm Rheoli Deddfwriaeth
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o’r Gwasanaethau Cyfreithiol, Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Last Updated: 23 December 2015
English: Legislation Management Unit
Welsh: Yr Uned Rheoli Deddfwriaeth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: Legislation Manager
Welsh: Rheolwr Deddfwriaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 August 2007
English: Legislation Office
Welsh: Y Swyddfa Ddeddfwriaeth
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Assembly Commission
Last Updated: 3 April 2008
English: Legislation Officials Group
Welsh: Grŵp Swyddogion Deddfwriaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 May 2009
English: Legislation (Procedure, Publication and Repeals) (Wales) Bill
Welsh: Bil Deddfwriaeth (Gweithdrefn, Cyhoeddi a Diddymiadau) (Cymru)
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2024
English: Legislation Team
Welsh: Y Tîm Deddfwriaeth
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2009
English: Legislation (Wales) Act 2019
Welsh: Deddf Deddfwriaeth (Cymru) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2021
English: Legislative and Regulatory Reform Act 2006
Welsh: Deddf Diwygio Deddfwriaethol a Rheoleiddiol 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 October 2007
English: Legislative and Regulatory Reform (Regulatory Functions) Order 2007
Welsh: Gorchymyn Diwygio Deddfwriaethol a Rheoleiddiol (Swyddogaethau Rheoleiddio) 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2012
English: legislative background
Welsh: cefndir deddfwriaethol
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: legislative body
Welsh: corff deddfu
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2004
English: Legislative Change Manager
Welsh: Rheolwr Newid Deddfwriaethol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: Legislative Codes Office
Welsh: Swyddfa’r Codau Deddfwriaethol
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 September 2017
English: Legislative Codes Officer
Welsh: Swyddog Codau Deddfwriaethol
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 September 2017
English: Legislative Committee
Welsh: Pwyllgor Deddfwriaethol
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: This is different from "legislation committee - pwyllgor deddfau".
Last Updated: 15 January 2008
English: legislative competence
Welsh: cymhwysedd deddfwriaethol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The term used to describe the scope of the National Assembly for Wales' power to enact Measures or Acts.
Last Updated: 19 December 2005
English: Legislative Competence Order
Welsh: Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gorchmynion Cymhwysedd Deddfwriaethol
Definition: LCO (pronounced 'elco'). An Order in Council made under Section 95 of the Government of Wales Act 2006.
Last Updated: 3 May 2007
English: legislative competency
Welsh: cymhwysedd deddfwriaethol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: See 'legislative competence' - the term used in the Government of Wales Act 2006.
Last Updated: 3 May 2007
English: legislative consent
Welsh: cydsyniad deddfwriaethol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cydsyniadau deddfwriaethol
Context: Mae Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth yn bodoli rhwng Llywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU sy’n nodi na fydd Llywodraeth y DU yn gofyn i Senedd y DU ddeddfu ar fater sydd wedi’i ddatganoli fel arfer heb gydsyniad Senedd Cymru. Os yw Senedd y DU i ddeddfu ar fater sydd wedi’i ddatganoli, bydd Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol yn cael ei gyflwyno yn Senedd Cymru fel arfer er mwyn i Senedd Cymru bleidleisio o blaid, neu yn erbyn, rhoi cydsyniad i ddarpariaeth Bil y DU.
Last Updated: 6 March 2025
English: Legislative Consent Memorandum
Welsh: Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Memoranda Cydsyniad Deddfwriaethol
Definition: Dogfen ffurfiol a gyflwynir gerbron Senedd Cymru o dan Reol Sefydlog 29 pan fo Bil Seneddol y DU yn cynnwys darpariaethau sy’n ymwneud â Chymru at unrhyw ddiben o fewn cymhwysedd deddfwriaethol y Senedd. Mae’r memorandwm yn amlinellu darpariaethau perthnasol y Bil, yn egluro eu heffaith ar faterion datganoledig, ac yn nodi a yw Llywodraeth Cymru yn argymell y dylai’r Senedd roi ei chydsyniad.
Last Updated: 11 September 2025
English: Legislative Consent Memorandum
Welsh: Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Memoranda Cydsyniad Deddfwriaethol
Definition: Dogfen ffurfiol a gyflwynir gerbron Senedd Cymru o dan Reol Sefydlog 29 pan fo Bil Seneddol y DU yn cynnwys darpariaethau sy’n ymwneud â Chymru at unrhyw ddiben o fewn cymhwysedd deddfwriaethol Senedd Cymru. Mae’r memorandwm yn amlinellu darpariaethau perthnasol y Bil, yn egluro eu heffaith ar faterion datganoledig, ac yn nodi a yw Llywodraeth Cymru yn argymell y dylai’r Senedd roi ei chydsyniad.
Notes: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Legislative Consent Memorandum. Sylwer y defnyddir yr un acronym am y cysyniad cysylltiedig Legislative Consent Motion hefyd. Os na ddefnyddir yr acronym Saesneg yn y testun Cymraeg, dylid arfer gofal ynghylch pa gysyniad sydd o dan sylw.
Last Updated: 11 September 2025
English: Legislative Consent Motion
Welsh: Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynigion Cydsyniad Deddfwriaethol
Definition: LCM
Last Updated: 11 September 2025
English: Legislative Context
Welsh: Y Cyd-destun Deddfwriaethol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2014
English: Legislative Counsel
Welsh: Cwnsler Deddfwriaethol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 March 2005
English: legislative driver
Welsh: sbardun deddfwriaethol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 October 2009
English: Legislative Executive Committee
Welsh: Pwyllgor Gweithredol Deddfwriaethol
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2024
English: legislative framework
Welsh: fframwaith deddfwriaethol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last Updated: 27 July 2010
English: Legislative Governance Manager
Welsh: Rheolwr Llywodraethiant y Ddeddfwriaeth
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 May 2025
English: Legislative Management Unit
Welsh: Uned Rheoli Deddfwriaeth
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 September 2006
English: legislative mechanism
Welsh: mecanwaith deddfwriaethol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Rhaid i adolygiad o dan yr adran hon gynnwys asesiad gan Weinidogion Cymru o fecanweithiau deddfwriaethol amgen ar gyfer gwneud newidiadau i Ddeddfau Trethi Cymru a rheoliadau a wneir o dan unrhyw un neu ragor o’r Deddfau hynny.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Deddf Deddfau Trethi Cymru etc. (Pŵer i Addasu) 2022.
Last Updated: 2 September 2025
English: legislative package
Welsh: pecyn deddfwriaethol
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 May 2012
English: legislative powers
Welsh: pwerau deddfwriaethol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 November 2010
English: legislative programme
Welsh: rhaglen ddeddfwriaethol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhaglenni deddfwriaethol
Context: Byddwn yn ystyried defnyddio Bil gan Senedd y DU pan fydd hynny’n golygu y gellid newid y gyfraith yn gyflymach nag y gallem gyflawni newid o’r fath drwy ein rhaglen ddeddfwriaethol ein hunain, neu pan fo’n synhwyrol bod y gyfundrefn reoleiddio yn cydweddu yng Nghymru a Lloegr.
Last Updated: 6 March 2025
English: Legislative Programme Board
Welsh: Bwrdd y Rhaglen Ddeddfwriaethol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Bwrdd yn Llywodraeth Cymru.
Context: A board in the Welsh Government.
Last Updated: 29 January 2013