TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: liver failure
Welsh: methiant yr afu
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: liver fluke
Welsh: llyngyr yr afu/iau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 June 2011
English: Liverpool
Welsh: Lerpwl
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Lle yn Lloegr.
Context: Nid Llynlleifiad.
Last Updated: 2 May 2013
English: Liverpool Care Pathway
Welsh: Llwybr Gofal Lerpwl
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A Care pathway used for patients in the last days of life.
Last Updated: 15 December 2010
English: liverwort
Welsh: llysiau'r afu
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Last Updated: 21 February 2012
English: livery
Welsh: stablau hurio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 May 2005
English: livery
Welsh: cynllun lliwiau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Corporate colours/logos etc.
Last Updated: 15 July 2005
English: livestock
Welsh: da byw
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Anifeiliaid fferm, yr ystyrir eu bod yn ased i fusnes y fferm.
Last Updated: 14 August 2025
English: Livestock Auctioneers' Association
Welsh: Cymdeithas Arwerthwyr Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: LAA
Last Updated: 10 November 2010
English: Livestock Data programme
Welsh: rhaglen Data Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: LDP
Last Updated: 6 July 2005
English: Livestock Droving Skills
Welsh: Sgiliau Gyrru Da Byw
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 5 August 2013
English: livestock husbandry
Welsh: hwsmonaeth da byw
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cangen o amaethyddiaeth sy'n ymwneud â meithrin anifeiliaid am eu cig, llaeth, wyau neu gynhyrchion eraill. Mae'n cynnwys gofalu amdanynt o ddydd i ddydd, eu bridio a magu da byw.
Notes: Gellid defnyddio "gofalu am dda byw" os yw'r cyd-destun yn galw am hynny.
Last Updated: 11 July 2019
English: Livestock Identification
Welsh: Adnabod Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: LID
Last Updated: 13 May 2013
English: Livestock Identification Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori ar Adnabod Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 July 2012
English: Livestock Identification and Tracing Programme
Welsh: Rhaglen Adnabod ac Olrhain Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
English: livestock manure
Welsh: tail da byw
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 October 2020
English: Livestock manure nitrogen (N) whole farm limit
Welsh: Terfyn y fferm gyfan o nitrogen o dail da byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2010
English: Livestock Movement Controls
Welsh: Mesurau Rheoli Symudiadau Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 June 2007
English: Livestock Movement Unit
Welsh: Uned Symud Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dull o adnabod daliad yn lle’r CPH.
Last Updated: 20 October 2008
English: Livestock Partnership
Welsh: Partnerieth Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Rhaglen o dan law DEFRA i ddatblygu system adnabod ac olrhain da byw.
Last Updated: 20 October 2008
English: livestock proof fence
Welsh: ffens sy'n ddiogel rhag da byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: Livestock Quotas Section
Welsh: Cangen Cwotâu Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: Livestock Record Clinic
Welsh: Clinig Cofnodion Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: Livestock Register
Welsh: Cofrestr Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 July 2005
English: Livestock Roadmap Programme Liaison
Welsh: Cyswllt â'r Rhaglen Mapio Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 August 2007
English: livestock sales information
Welsh: gwybodaeth am y prisiau mewn marchnadoedd da byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 November 2004
English: livestock technical skills
Welsh: sgiliau technegol ar gyfer trin da byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 October 2006
English: Livestock Units
Welsh: Unedau Da Byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: LSU
Last Updated: 26 August 2008
English: livestock vehicle
Welsh: cerbyd cludo da byw
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2005
English: Livestock Welfare Disposal Scheme
Welsh: Cynllun Lles Da Byw (Gwaredu)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: Live the Legends
Welsh: Chwilio am Chwedlau
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun
Notes: Ymgyrch gan Croeso Cymru, 2017.
Last Updated: 31 January 2018
English: live vaccine
Welsh: brechlyn byw
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: brechlynnau byw
Last Updated: 6 March 2025
English: live weight
Welsh: pwysau byw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yn gysylltiedig â'r Cynllun Ŵyn Ysgafn.
Last Updated: 23 November 2007
English: live weight gains
Welsh: cyfraddau pesgi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 April 2009
English: living accommodation
Welsh: llety preswyl
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: living costs
Welsh: costau byw
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 January 2006
English: living donor
Welsh: rhoddwr byw
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 April 2009
English: Living in Wales
Welsh: Byw yng Nghymru
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Definition: Living in Wales is a survey carried out by MORI for the Welsh Assembly Government. It is the main source of information on households and the condition of homes in Wales.
Last Updated: 1 November 2005
English: living kitchen
Welsh: cegin fyw
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: Living Landmarks
Welsh: Creu Cof Byw
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Verb
Definition: A Big Lottery Fund programme.
Last Updated: 2 February 2006
English: Living Landscape
Welsh: Tirwedd Fyw
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Environmental management scheme.
Context: Lluosog: Tirweddau Byw
Last Updated: 2 October 2013
English: Living Library
Welsh: Llyfrgell Fyw
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: PSMW term.
Last Updated: 8 November 2011
English: Living Longer: Ageing Well
Welsh: Byw’n Hirach: Heneiddio’n Dda
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: The third phase of the Welsh Government’s pioneering Strategy for Older People in Wales.
Last Updated: 24 May 2013
English: living or recently living plant or animal matter
Welsh: deunydd planhigion neu anifeiliaid byw neu a oedd yn fyw tan yn ddiweddar
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y deunydd neu’r biomas a ddefnyddir i gynhyrchu ynni biolegol.
Last Updated: 21 November 2011
English: Living Our Values
Welsh: Gwireddu'n Gwerthoedd
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun
Definition: Title of DVD about the Welsh Assembly Government's Vision and Values for the organisation.
Last Updated: 21 January 2008
English: Living Public Service Values
Welsh: Byw Gwerthoedd Gwasanaeth Cyhoeddus
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last Updated: 21 October 2009
English: living resource
Welsh: adnodd byw
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2011
English: living room
Welsh: ystafell fyw
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: Living Safely in Wales
Welsh: Byw yn Ddiogel yng Nghymru
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Definition: Teitl taflen.
Last Updated: 8 November 2004
English: Living Streets
Welsh: Living Streets
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 6 May 2021