TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: lowland grazing livestock farms
Welsh: ffermydd pori da byw llawr gwlad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 August 2008
English: lowland heathland
Welsh: rhostir yr iseldir
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last Updated: 12 September 2006
English: Lowland meadow
Welsh: Dôl iseldir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last Updated: 4 July 2006
English: lowland quota
Welsh: cwota tir isel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: Lowland raised bog
Welsh: Cyforgors iseldir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last Updated: 3 October 2003
English: lowland unimproved acid grassland
Welsh: glaswelltir asidig heb ei wella yr iseldir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Last Updated: 13 July 2010
English: lowland unimproved neutral grassland
Welsh: glaswelltir niwtral heb ei wella ar lawr gwlad
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 February 2012
English: lowland water flies
Welsh: clêr afonydd yr iseldir
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2010
English: Lowland wood pastures and parkland
Welsh: Coed pori a thir parc iseldir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last Updated: 3 October 2003
English: low level waste
Welsh: gwastraff lefel isel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LLW
Last Updated: 6 April 2005
English: low pathogenic avian influenza
Welsh: ffliw adar pathogenedd isel
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 August 2006
English: low pathogenicity avian influenza
Welsh: ffliw adar pathogenedd isel
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2006
English: Low Pay Commission
Welsh: Y Comisiwn Cyflogau Isel
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2005
English: low pitched roof
Welsh: to goleddf isel
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 April 2012
English: low productivity grassland
Welsh: tir pori isel ei gynhyrchiant
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2006
English: low-rate irrigation system
Welsh: system ddyfrhau cyfradd isel
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 January 2013
English: low regulatory engagement
Welsh: lefel isel o gyswllt rheoleiddiol
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 January 2012
English: low-rental
Welsh: rhent isel
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: Low Risk
Welsh: Risg Isel
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun Cynllun Rheoli'r Coronafeirws ar gyfer Cymru.
Last Updated: 22 March 2021
English: low season
Welsh: tymor tawel
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2010
English: low settlement density
Welsh: dwysedd anheddu isel
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 October 2007
English: low sugar
Welsh: heb lawer o siwgr
Status A
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: Rhaid i'r cynnyrch gynnwys dim mwy na 5g o siwgr am bob 100g, neu 2.5g o siwgr am bob 100ml.
Last Updated: 4 April 2019
English: Low TB Area
Welsh: Ardal TB Isel
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2018
English: low tide
Welsh: trai/distyll
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: low trajectory slurry spreading equipment
Welsh: offer gwasgaru slyri isel
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir ACRES
Last Updated: 14 July 2010
English: low vision
Welsh: golwg gwan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Golwg na ellir ei wella ymhellach drwy lensys neu ymyriad llawfeddygol.
Last Updated: 25 November 2022
English: Low Vision Accredited Practitioner
Welsh: Ymarferwr Achrededig Golwg Gwan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 July 2012
English: low vision aid
Welsh: cymorth golwg gwan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymhorthion golwg gwan
Definition: Darn o offer a all helpu person sydd â golwg gwan na ellir ei wella â sbectol neu driniaeth arall.
Notes: Mae'n bosibl y gellid ychwanegu'r arddodiad 'ar gyfer' mewn rhai cyd-destunau llai technegol, felly 'cymorth ar gyfer golwg gwan'.
Last Updated: 25 November 2022
English: low vision aid scheme
Welsh: cynllun cymhorthion golwg gwan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cynllun i asesu a darparu cymhorthion i bobl â golwg gwan.
Last Updated: 11 October 2004
English: low vision assessment
Welsh: asesiad golwg gwan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: asesiadau golwg gwan
Last Updated: 25 November 2022
English: Low Vision Scheme
Welsh: Cynllun Golwg Gwan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Funded by the Welsh Assembly Government as part of its Eye Care Initiative.
Last Updated: 8 December 2010
English: Low Vision Service Wales
Welsh: Gwasanaeth Golwg Gwan Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: LVSW
Last Updated: 30 October 2012
English: low visual clinic
Welsh: clinig golwg gwan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 April 2003
English: low volume, high cost
Welsh: gwerthu ychydig, costio llawer
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 3 April 2012
English: low water mark
Welsh: marc distyll
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: marciau distyll
Definition: Ar fap, llinell yn dangos lle y bydd llanw'r môr yn cyrraedd pan fydd ar ei isaf.
Last Updated: 18 June 2024
English: low water mark of ordinary tides
Welsh: marc distyll llanwau cyffredin
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 June 2024
English: LP
Welsh: cynllun lleol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: local plan
Last Updated: 21 July 2005
English: LPA
Welsh: awdurdod cynllunio lleol
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodau cynllunio lleol
Definition: Yr awdurdod lleol neu'r cyngor a awdurdodir o dan y gyfraith i arfer swyddogaethau cynllunio. Fel arfer y cyngor sir neu'r cyngor bwrdeistref sirol ydyw, ond yn y Parciau Cenedlaethol a rhai ardaloedd eraill ceir trefniant gwahanol.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am local planning authority.
Last Updated: 30 April 2024
English: LPA
Welsh: LPA
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym a ddefnydir yn y ddwy iaith am lasting power of attorney / atwrneiaeth arhosol
Last Updated: 30 March 2017
English: LPC
Welsh: Cwrs Ymarfer y Gyfraith
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Legal Practice Course
Last Updated: 21 May 2013
English: LPCMHSS
Welsh: Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Gofal Sylfaenol Lleol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir ar gyfer "Local Primary Care Mental Health Support Services".
Last Updated: 11 December 2025
English: LPG
Welsh: LPG
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: liquid petroleum gas
Last Updated: 3 December 2003
English: LPG portable heaters
Welsh: gwresogyddion symudol LPG
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 July 2008
English: LPGU Bill Management Pool
Welsh: Pwll Rheoli Biliau LPGU
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 September 2024
English: LPIS
Welsh: System Adnabod Parseli Tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Land Parcel Identification System
Last Updated: 27 January 2010
English: LPMHSS
Welsh: Gwasanaethau Cymorth Iechyd Meddwl Gofal Sylfaenol Lleol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir ar gyfer "Local Primary Mental Health Support Services".
Last Updated: 2 December 2025
English: LPS
Welsh: Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Liberty Protection Safeguards.
Last Updated: 26 January 2022
English: LPSH
Welsh: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Leadership Programme for Serving Headteachers
Last Updated: 11 May 2006
English: LPS Workforce and Training Sub Group for Wales
Welsh: Is-grŵp Gweithlu a Hyfforddiant LPS Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 August 2021
English: LRCs
Welsh: Canolfannau Cofnodion Lleol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Local Record Centres
Last Updated: 10 January 2007