TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Elections and Elected Bodies (Wales) Act 2024
Welsh: Deddf Etholiadau a Chyrff Etholedig (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: Environment (Air Quality and Soundscapes) (Wales) Act 2024
Welsh: Deddf yr Amgylchedd (Ansawdd Aer a Seinweddau) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 June 2024
English: Environmental Protection (Disposal of Polychlorinated Biphenyls and other Dangerous Substances) (England and Wales) (Amendment) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Diogelu'r Amgylchedd (Gwaredu Biffenylau Polyclorinedig a Sylweddau Peryglus Eraill) (Cymru a Lloegr) (Diwygio) 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 7 March 2024
English: Health Service Procurement (Wales) Act 2024
Welsh: Deddf Caffael y Gwasanaeth Iechyd (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 June 2024
English: Infrastructure (Wales) Act 2024
Welsh: Deddf Seilwaith (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 June 2024
English: Leasehold and Freehold Reform Act 2024
Welsh: Deddf Diwygio Cyfraith Lesddaliad a Rhydd-ddaliad 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 30 July 2025
English: Local Government Finance (Wales) Act 2024
Welsh: Deddf Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: Medical Certificate of Cause of Death Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Tystysgrifau Meddygol Achos Marwolaeth 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig
Last Updated: 16 April 2024
English: National Medical Examiner (Additional Functions) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau'r Archwilydd Meddygol Cenedlaethol (Swyddogaethau Ychwanegol) 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 18 April 2024
English: Procurement Act 2023 (Commencement No.2) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Deddf Caffael 2023 (Cychwyn Rhif 2) 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 28 February 2024
English: Producer Responsibility Obligations (Packaging and Packaging Waste) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Rhwymedigaethau Cyfrifoldeb Cynhyrchwyr (Pecynwaith a Gwastraff Pecynwaith) 2024
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 24 October 2024
English: Senedd Cymru (Members and Elections) Act 2024
Welsh: Deddf Senedd Cymru (Aelodau ac Etholiadau) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: The A4042 Trunk Road (Caerleon Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Caerllion, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 March 2024
English: The A4042 Trunk Road (Cwmbran Roundabout, Torfaen to Little Mill Junction, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Cwmbrân, Torfaen i Gyffordd Little Mill, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 January 2024
English: The A4042 Trunk Road (Little Mill, West of Usk to Hardwick Roundabout, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Little Mill, man i’r Gorllewin o Frynbuga i Gylchfan Hardwick, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 January 2024
English: The A4076 Trunk Road (Hamilton Terrace, Milford Haven, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) (No. 2) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4076 (Hamilton Terrace, Aberdaugleddau, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) (Rhif 2) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: The A4076 Trunk Road (Hamilton Terrace, Milford Haven, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4076 (Hamilton Terrace, Aberdaugleddau, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 November 2024
English: The A40 & A449 Trunk Roads (Raglan Bypass, Monmouthshire) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40 a’r A449 (Ffordd Osgoi Rhaglan, Sir Fynwy) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 April 2024
English: The A40/A449 Trunk Roads (West of Glangrwyney, Powys to Raglan, Monmouthshire & Raglan to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40/A449 (Man i'r gorllewin o Langrwyne, Powys i Raglan, Sir Fynwy a Rhaglan hyd at ffin Cymru/Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 January 2024
English: The A40 Trunk Road (Abergavenny, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles & Cyclists) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Y Fenni, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau a Beicwyr Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2024
English: The A40 Trunk Road (Abergavenny to Raglan, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Y Fenni i Raglan, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: The A40 Trunk Road (Brecon Road, Monmouthshire to the County Boundary at Glangrwyney, Powys) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Brecon Road, Sir Fynwy hyd at y Ffin Sirol yng Nglangrwyne, Powys) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2024
English: The A40 Trunk Road (Carmarthen to Llandeilo, Carmarthenshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Caerfyrddin i Landeilo, Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 July 2024
English: The A40 Trunk Road (Carmarthen to Llandeilo, Carmarthenshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Caerfyrddin i Landeilo, Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2024
English: The A40 Trunk Road (Glangrwyney, Powys) (Temporary Prohibition of Traffic) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Glangrwyne, Powys) (Gwahardd Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2024
English: The A40 Trunk Road (Haverfordwest, Pembrokeshire) (40 mph Speed Limit) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Hwlffordd, Sir Benfro) (Terfyn Cyflymder 40 mya) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2024
English: The A40 Trunk Road (Haverfordwest to Fishguard, Pembrokeshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Hwlffordd i Abergwaun, Sir Benfro) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 December 2024
English: The A40 Trunk Road (High Street, Fishguard, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Heol Fawr, Abergwaun, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 October 2024
English: The A40 Trunk Road (Leys Bends, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Leys Bends, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2024
English: The A40 Trunk Road (Llandeilo to Llandovery, Carmarthenshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Llandeilo i Lanymddyfri, Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 January 2025
English: The A40 Trunk Road (Llandovery, Carmarthenshire to Trecastle, Powys) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Llanymddyfri, Sir Gaerfyrddin i Drecastell, Powys) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: The A40 Trunk Road (Nantgaredig, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Nantgaredig, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 July 2024
English: The A40 Trunk Road (Nantyffin to Brynich Roundabout, Brecon, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Nant-y-ffin i Gylchfan Brynich, Aberhonddu, Powys) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2024
English: The A40 Trunk Road (Pontargothi, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Pontargothi, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 January 2024
English: The A40 Trunk Road (Raglan Interchange to the Wales/England Border, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Cyfnewidfa Rhaglan i’r Ffin rhwng Cymru a Lloegr, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 February 2024
English: The A40 Trunk Road (St Clears, Carmarthenshire to Haverfordwest, Pembrokeshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Sanclêr, Sir Gaerfyrddin i Hwlffordd, Sir Benfro) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 December 2024
English: The A449 & A40 Trunk Roads (Coldra Interchange, Newport to Hardwick Roundabout, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A449 a’r A40 (Cyfnewidfa Coldra, Casnewydd i Gylchfan Hardwick, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 January 2024
English: The A44 Trunk Road (Llanbadarn Fawr, Ceredigion) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Llanbadarn Fawr, Ceredigion) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 March 2024
English: The A44 Trunk Road (Llanbadarn Road, Llanbadarn Fawr, Ceredigion) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Ffordd Llanbadarn, Llanbadarn Fawr, Ceredigion) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 February 2024
English: The A44 Trunk Road (Ponterwyd, Ceredigion) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Ponterwyd, Ceredigion) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 September 2024
English: The A458 Trunk Road (Broad Street & High Street, Welshpool, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles) (No. 2) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Broad Street a High Street, Y Trallwng, Powys) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) (Rhif 2) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 July 2024
English: The A458 Trunk Road (Broad Street & High Street, Welshpool, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles) (No. 3) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Broad Street a High Street, Y Trallwng, Powys) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) (Rhif 3) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2024
English: The A458 Trunk Road (Broad Street & High Street, Welshpool, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles) (No. 4) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Broad Street a High Street, Y Trallwng, Powys) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) (Rhif 4) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: The A458 Trunk Road (Broad Street & High Street, Welshpool, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles) (No. 5) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Broad Street a High Street, Y Trallwng, Powys) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) (Rhif 5) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2024
English: The A458 Trunk Road (Broad Street & High Street, Welshpool, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Broad Street a High Street, Y Trallwng, Powys) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2024
English: The A458 Trunk Road (Buttington Cross, Buttington, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Buttington Cross, Tal-y-bont, Powys) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 November 2024
English: The A458 Trunk Road (East of Buttington Cross, Buttington, Powys) (Temporary Traffic Prohibitions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Man i’r Dwyrain o Buttington Cross, Tal-y-bont, Powys) (Gwaharddiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 February 2024
English: The A458 Trunk Road (East of Middletown to Nant-y-Dugoed, Powys) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Man i'r Dwyrain o Dreberfedd i Nant-y-dugoed, Powys) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 January 2025
English: The A458 Trunk Road (Mallwyd to Nant yr Ehedydd, Gwynedd) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Mallwyd i Nant yr Ehedydd, Gwynedd) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 October 2024
English: The A458 Trunk Road (Welshpool, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles and Cyclists) Order 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Y Trallwng, Powys) (Gwahardd Cerbydau a Beicwyr Dros Dro) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 April 2024