TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: advertised depth
Welsh: dyfnder hysbysedig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: advertisement
Welsh: hysbyseb
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: advertisement control
Welsh: rheolaethu hysbysebion
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Definition: Y broses o benderfynu gan awdurdod cynllunio lleol a yw hysbyseb sydd yn cael ei harddangos, neu ar fin cael ei harddangos, yn dderbyniol o ran amwynder a diogelwch cyhoeddus a'i bod yn cael ei harddangos yn unol â Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Rheolaethu Hysbysebion).
Last Updated: 5 March 2024
English: advertising agency
Welsh: asiantaeth hysbysebu
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 May 2022
English: advertising attire
Welsh: gwisg hysbysebu
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 October 2011
English: advertising burst
Welsh: hyrddiad hysbysebu
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 November 2012
English: Advertising Standards Authority
Welsh: Awdurdod Safonau Hysbysebu
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ASA
Last Updated: 2 July 2008
English: Advertising Standards Board of Finance
Welsh: Bwrdd Cyllid Safonau Hysbysebu
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: asbof
Last Updated: 2 July 2008
English: Committee of Advertising Practice
Welsh: Pwyllgor Arferion Hysbysebu
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CAP
Last Updated: 2 July 2008
English: Consumer Credit (Advertisements) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Credyd Defnyddwyr (Hysbysebion) 2004
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 21 January 2014
English: control of advertisements regulations
Welsh: rheoliadau rheolaethu hysbysebion
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio. Sylwer y gwahaniaethir yn fwriadol erbyn hyn rhwng rheolaethu (control) a rheoli (manage) yn y ddeddfwriaeth sy'n llywodraethu'r gyfundrefn gynllunio.
Last Updated: 18 February 2026
English: display of advertisements
Welsh: arddangos hysbysebion
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Last Updated: 18 February 2026
English: engage in advertising activity
Welsh: ymhel â gweithgaredd hysbysebu
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 October 2011
English: outdoor advertisements
Welsh: hysbysebion awyr agored
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 July 2003
English: Public advertising and direct invitations for written submissions
Welsh: Hysbysebu cyhoeddus a gwahodd cyflwyniadau ysgrifenedig yn uniongyrchol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 24 September 2002
English: signpost advertisements
Welsh: hysbysebion cyfeirio
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 March 2007
English: The London Olympic Games and Paralympic Games (Advertising and Trading) (Wales) Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Gemau Olympaidd a Gemau Paralympaidd Llundain (Hysbysebu a Masnachu) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 February 2012
English: The Tobacco Advertising and Promotion Act 2002
Welsh: Deddf Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco 2002
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 November 2018
English: The Tobacco Advertising and Promotion (Brandsharing) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Rhannu Brand) 2004
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 November 2018
English: The Tobacco Advertising and Promotion (Display of Prices) (Wales) Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Arddangos Prisiau) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 August 2012
English: The Tobacco Advertising and Promotion (Display) (Wales) Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Arddangos) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 June 2012
English: The Tobacco Advertising and Promotion (Specialist Tobacconists) (Wales) Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Gwerthwyr Tybaco Arbenigol) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 June 2012
English: The Town and Country Planning (Control of Advertisements) (Amendment) (Wales) Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Rheoli Hysbysebion) (Diwygio) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Sylwer mai "rheolaethu hysbysebion" a ddefnyddir bellach am "control of advertisements", yn dilyn Deddf Cynllunio (Cymru) 2026.
Last Updated: 18 February 2026
English: The Town and Country Planning (Control of Advertisements) (Amendment) (Wales) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Rheoli Hysbysebion) (Diwygio) (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Sylwer mai "rheolaethu hysbysebion" a ddefnyddir bellach am "control of advertisements", yn dilyn Deddf Cynllunio (Cymru) 2026.
Last Updated: 18 February 2026
English: Tobacco Advertising and Promotion Act 2002
Welsh: Deddf Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco 2002
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 August 2010
English: Tobacco Advertising and Promotion (Display of Prices) (Wales) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Arddangos Prisiau) (Cymru) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2010
English: Tobacco Advertising and Promotion (Display) (Wales) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Arddangos) (Cymru) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2010
English: Tobacco Advertising and Promotion (Specialist Tobacconists) (Wales) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Hysbysebu a Hyrwyddo Tybaco (Siopau Tybaco Arbenigol) (Cymru) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2010
English: Town and Country Planning (Control of Advertisements) Regulations 1992
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Rheolaethu Hysbysebion) 1992
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 18 February 2026