TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: A New Mandatory Power of Possession for Anti-Social Behaviour
Welsh: Pŵer Gorfodol Newydd i Gymryd Meddiant oherwydd Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Government Consultation Document issued 18 November 2011.
Last Updated: 15 December 2011
English: anti-social behaviour
Welsh: ymddygiad gwrthgymdeithasol
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gall cymryd rhan yn y celfyddydau ac mewn chwaraeon gael effaith bositif ar iechyd meddwl, llesiant ac iechyd corfforol a gall hefyd wella cysylltiadau cymdeithasol a lleihau ymddygiad gwrthgymdeithasol, gan felly gefnogi nodau llesiant amrywiol iawn.
Last Updated: 25 July 2019
English: Anti-Social Behaviour Act
Welsh: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2005
English: Anti-social Behaviour Act 2003
Welsh: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Anti-Social Behaviour and Neighbourhood Nuisance
Welsh: Ymddygiad Gwrthgymdeithasol a Niwsans Cymdogion
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 July 2002
English: Anti-Social Behaviour, Crime and Policing Act 2014
Welsh: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Anti-social Behaviour, Crime and Policing Bill
Welsh: Bil Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 January 2014
English: Anti-social Behaviour Order
Welsh: Gorchymyn Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ASBO
Last Updated: 6 April 2004
English: anti-social off-roading
Welsh: gyrru gwrthgymdeithasol oddi ar y ffordd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 December 2005
English: housing-related anti-social behaviour
Welsh: ymddygiad gwrthgymdeithasol sy'n gysylltiedig â thai
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 January 2012
English: The Anti-Social Behaviour Act 2003 (Amendment to the Education Act 1996) (Wales) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Diwygio Deddf Addysg 1996) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2013
English: The Anti-Social Behaviour Act 2003 (Commencement No.1) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2004
English: The Anti-social Behaviour Act 2003 (Commencement No.2 and Savings) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 2 ac Arbed) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2004
English: The Anti-social Behaviour Act 2003 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 December 2004
English: The Anti-social Behaviour Act 2003 (Commencement No. 5) (Wales) Order 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 5) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 June 2006
English: The Anti-social Behaviour, Crime and Policing Act 2014 (Commencement No. 1 and Transitory Provisions) (Wales) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaethau Darfodol) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2014
English: The Anti-social Behaviour, Crime and Policing Act 2014 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014 (Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2015
English: The Secure Tenancies (Absolute Ground for Possession for Anti-Social Behaviour) (Review Procedure) (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Diogel (Sail Absoliwt ar gyfer Meddiannu am Ymddygiad Gwrthgymdeithasol) (Y Weithdrefn Adolygu) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 2 January 2015
English: Wales Anti-Social Behaviour Group
Welsh: Grŵp Ymddygiad Gwrthgymdeithasol Cymru
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2013
English: Wales Housing Management Standard for Tackling Anti-Social Behaviour
Welsh: Safon Rheolaeth Tai Cymru i Fynd i'r Afael ag Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 October 2023