TermCymru

20 results
Results are displayed by relevance.
English: attachment
Welsh: atodiad
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: attachment
Welsh: ymlyniad
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: “the importance for all children of forming secure attachments in order to develop independence”
Last Updated: 29 March 2012
English: attachment
Welsh: atafaeliad
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Attachment of earnings.
Last Updated: 22 January 2014
English: attachment
Welsh: atodyn
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Rhaid cyflwyno gofyniad newydd ar gyfer y deunyddiau sydd wedi eu cynnwys mewn wal allanol neu atodyn penodedig i adeilad sydd, ar ôl newid defnydd, yn cael ei ddefnyddio fel adeilad a ddisgrifir yn y rheoliadau newydd.
Notes: Yng nghyd-destun adeiladau.
Last Updated: 30 January 2020
English: attachment disorder
Welsh: anhwylder ymlyniad
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: Attachment of Earnings
Welsh: Atafaelu Enillion
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last Updated: 2 March 2007
English: attachment order
Welsh: gorchymyn atafaelu
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Order of attachment.
Last Updated: 2 August 2012
English: attachment protocol
Welsh: protocol ymlyniad
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: To facilitate the temporary exchange of employees between ELWa, WDA, WTB and the Assembly whilst ensuring the protection of the individual’s TUPE rights.
Last Updated: 24 February 2005
English: clinical attachment
Welsh: ymlyniad clinigol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymlyniadau clinigol
Definition: A clinical attachment allows an international medical graduate to gain an overview of medical processes and systems in the UK, specifically in the NHS, by observing a consultant in a relevant speciality at work. During the attachment, the doctor is not given any responsibility and is not able to make clinical decisions or give clinical advice. After a set period observing the consultant, the graduate may start to take on some limited clinical duties.
Last Updated: 27 June 2018
English: e-mail attachment
Welsh: atodiad e-bost
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: zonal attachment
Welsh: cysylltiad â pharth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Modd o ddiffinio sut y dylid rhannu'r pysgod a gaiff ei pysgota rhwng y gwladwriaethau arfordirol y mae'r stoc pysgod hwnnw i'w ganfod yn eu dyfroedd.
Last Updated: 15 May 2019
English: Attachment of Earnings Order
Welsh: Gorchymyn Atafaelu Enillion
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gorchymyn cyfreithiol sy'n cyfarwyddo cyflogwr i ddargyfeirio arian o gyflog cyflogai, er mwyn ad-dalu dyled.
Last Updated: 7 October 2021
English: secure emotional attachment
Welsh: ymlyniad emosiynol diogel
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 June 2020
English: Attachment of Earnings Act 1971
Welsh: Deddf Atafaelu Enillion 1971
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: Debt Arrangement and Attachment (Scotland) Act
Welsh: Deddf Trefnu ac Atafaelu Dyledion (Yr Alban)
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 March 2012
English: attach
Welsh: atodi
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: attach
Welsh: rhoi effaith
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last Updated: 3 November 2011
English: attach data
Welsh: atodi data
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: attach file
Welsh: atodi ffeil
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: video attachments
Welsh: atodiadau fideo
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 May 2007