TermCymru

8 results
Results are displayed by relevance.
English: bodily fluid
Welsh: hylif corfforol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hylifau corfforol
Last Updated: 26 March 2020
English: bodily functions
Welsh: gweithredoedd y corff
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 November 2005
English: bodily harm
Welsh: niwed corfforol
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: actual bodily harm
Welsh: gwir niwed corfforol
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym ABH yn gyffredin yn Saesneg. Argymhellir defnyddio'r term llawn yn Gymraeg hyd y bo modd, ond gellid defnyddio'r ffurf ABH mewn amgylchiadau eithriadol.
Last Updated: 7 May 2024
English: grievous bodily harm
Welsh: niwed corfforol difrifol
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GBH
Last Updated: 3 June 2011
English: grievous bodily harm
Welsh: niwed corfforol difrifol
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym GBH yn gyffredin yn Saesneg. Argymhellir defnyddio'r term llawn yn Gymraeg hyd y bo modd, ond gellid defnyddio'r ffurf GBH mewn amgylchiadau eithriadol.
Last Updated: 13 December 2017
English: oral bodily fluid
Welsh: hylif corfforol o'r geg
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hylifau corfforol o'r geg
Last Updated: 3 June 2020
English: causing bodily harm by wanton or furious driving
Welsh: achosi niwed corfforol drwy yrru’n ddireol neu’n wyllt
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Notes: Trosedd o dan Ddeddf Troseddau yn Erbyn y Person 1861. Fe’i defnyddir o bryd i’w gilydd pan na fydd troseddau gyrru eraill, mwy cyffredin, yn gymwys (ee os yw’r drosedd wedi digwydd oddi ar ffyrdd cyhoeddus).
Last Updated: 22 June 2023