TermCymru

45 results
Results are displayed by relevance.
English: junior classes
Welsh: dosbarthiadau iau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 September 2004
English: parenting classes
Welsh: dosbarthiadau rhianta
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 February 2009
English: Welsh Classes
Welsh: Dosbarthiadau Cymraeg
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 December 2002
English: The Town and Country Planning (Use Classes) Order 1987
Welsh: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Dosbarthiadau Defnydd) 1987
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig. Weithiau defnyddir yr acronym UCO ar ei gyfer.
Last Updated: 8 September 2022
English: The Road User Charging (Classes of Motor Vehicle) (Wales) Regulations
Welsh: Rheoliadau Codi Ffi ar Ddefnyddwyr Ffyrdd (Dosbarthau ar Gerbydau Modur) (Cymru)
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 September 2007
English: The Council Tax (Prescribed Classes of Dwellings) (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Dosbarthau Rhagnodedig ar Anheddau) (Cymru) (Diwygio) 2004
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 February 2004
English: The Council Tax (Prescribed Classes of Dwellings) (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Dosbarthau Rhagnodedig ar Anheddau) (Cymru) (Diwygio) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 March 2010
English: The Council Tax (Prescribed Classes of Dwellings) (Wales) (Amendment) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Dosbarthau Rhagnodedig ar Anheddau) (Cymru) (Diwygio) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 8 February 2017
English: The Smoke Control Areas (Exempted Classes of Fireplace) (Wales) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Ardaloedd Rheoli Mwg (Dosbarthau Esempt ar Leoedd Tân) (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 August 2016
English: The Smoke Control Areas (Exempted Classes of Fireplace) (Wales) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Ardaloedd Rheoli Mwg (Dosbarthau Esempt ar Leoedd Tân) (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 March 2017
English: The Smoke Control Areas (Exempted Classes of Fireplace) (Wales) Order 2019
Welsh: Gorchymyn Ardaloedd Rheoli Mwg (Dosbarthau Esempt ar Leoedd Tân) (Cymru) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2019
English: The Town and Country Planning (Use Classes) (Amendment) (Wales) Order 2002
Welsh: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Dosbarthiadau Defnydd) (Diwygio) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2002
English: The Town and Country Planning (Use Classes) (Amendment) (Wales) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Dosbarthiadau Defnydd) (Diwygio) (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2016
English: The Town and Country Planning (Use Classes) (Amendment) (Wales) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Dosbarthiadau Defnydd) (Diwygio) (Cymru) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 October 2022
English: The Town and Country Planning (Determination of Appeals by Appointed Persons) (Prescribed Classes) (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Penderfynu ar Apelau gan Bersonau Penodedig) (Dosbarthau Rhagnodedig) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 November 2015
English: The Local Authorities (Calculation of Council Tax Base) and Council Tax (Prescribed Classes of Dwellings) (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyfrifo Sylfaen Treth Gyngor) a'r Dreth Gyngor (Dosbarthau Rhagnodedig ar Anheddau) (Cymru) (Diwygio) 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 December 2004
English: class
Welsh: dosbarth
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dosbarthau
Definition: set neu gategori o bethau sy'n rhannu priodweddau neu nodweddion cyffredin
Context: Mae erthygl 2 o'r Gorchymyn yn esemptio'r dosbarthau ar leoedd tân a restrir yn y golofn gyntaf o’r Atodlen
Notes: Defnyddir 'dosbarth ar' e.e. 'Mae unrhyw ddosbarth ar le tân a ddisgrifir yng ngholofn gyntaf y tabl yn yr Atodlen. . . wedi ei esemptio rhag darpariaethau adran 20 o Ddeddf Aer Glân 1993'
Last Updated: 8 July 2021
English: class
Welsh: dosbarth
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dosbarthiadau
Definition: grŵp o fyfyrwyr neu ddisgyblion sy'n cael eu dysgu gyda'i gilydd
Notes: Defnyddir 'dosbarth o' e.e. 'nid yw cyfeiriad at addysgu dosbarth o ddisgyblion yn cynnwys gwasanaeth ysgol'
Last Updated: 8 July 2021
English: Business Class
Welsh: Dosbarth Busnes
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mae Dosbarth Busnes yn rhaglen brofedig a ddatblygwyd gan Fusnes yn y Gymuned sy'n meithrin partneriaethau parhaol rhwng busnesau ac ysgolion yng Nghymru.
Last Updated: 10 March 2016
English: class A eggs
Welsh: wyau dosbarth A
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 December 2003
English: class of works
Welsh: dosbarth o waith
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dosbarthau o waith
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last Updated: 3 February 2022
English: infant class
Welsh: dosbarth babanod
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: reception class
Welsh: dosbarth derbyn
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2004
English: starter class
Welsh: dosbarth dechreuol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Term a ddefnyddir gan Gyngor Dinas a Sir Caerdydd ar gyfer dosbarth cyfrwng Cymraeg a sefydlir mewn ysgol arall ac sydd, fel rheol, ond nid bob tro, yn symud yn y man i safle arall.
Last Updated: 12 September 2007
English: The Class Moves!
Welsh: Symud y Dosbarth!
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: classroom exercises
Last Updated: 20 January 2004
English: average class size
Welsh: maint dosbarthiadau ar gyfartaledd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: Business Class Wales
Welsh: Dosbarth Busnes Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cynllun cydweithio rhwng byd busnes a byd addysg, a ddarperir gan Busnes yn y Gymuned a Gyrfa Cymru ar ran Llywodraeth Cymru.
Last Updated: 2 September 2015
English: class size count
Welsh: cyfrifiad maint dosbarth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: Day Class Team
Welsh: Tîm Dosbarthiadau Dydd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ysgol AAA Meadowbank, Caerdydd.
Last Updated: 8 December 2004
English: highly-skilled class teacher
Welsh: athro dosbarth hyfedr
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: land use class
Welsh: dosbarth defnydd tir
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dosbarthau defnydd tir
Definition: Y categori o ddefnydd tir y dosberthir darn o dir iddo yn y gyfundrefn gynllunio.
Last Updated: 5 March 2024
English: Master Class Series
Welsh: Cyfres o Ddosbarthiadau Meistr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 November 2004
English: Smoke-free Class Competition
Welsh: Cystadleuaeth Dosbarth Di-fwg
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Cystadleuaeth gan Lywodraeth y Cynulliad.
Last Updated: 25 November 2009
English: Area Learning Support Class
Welsh: Dosbarth Cymorth Dysgu Ardal
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ALSC
Last Updated: 24 January 2012
English: primary class size count
Welsh: cyfrifiad maint dosbarthiadau cynradd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: World Class Coaching Conference
Welsh: Cynhadledd ar Hyfforddi o Safon Fyd-Eang
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: World Class Performance Pathway
Welsh: Llwybr Perfformio o Safon Fyd-eang
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 October 2008
English: Modern Apprenticeship World Class Skills
Welsh: Prentisiaeth Fodern ar gyfer Sgiliau o Safon Fyd-eang
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 November 2008
English: On the road to World class Training and Education
Welsh: Ar y Ffordd i Hyfforddiant ac Addysg o Safon Fyd-Eang
Status B
Subject: Education
Definition: Cyhoeddiad gan ELWa
Last Updated: 6 November 2003
English: Reducing Infant Class Sizes Grant
Welsh: Y Grant Lleihau Maint Dosbarthiadau Babanod
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2018
English: Ancient Monument (Class Consents) Order 1994
Welsh: Gorchymyn Henebion Hynafol (Cydsyniadau Dosbarth) 1994
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 27 June 2016
English: Going down: the law's changed. Cannabis has moved on down from a class B drug to a class C drug. But it's still illegal
Welsh: Mynd i lawr: mae'r gyfraith wedi newid. Mae canabis wedi newid o fod yn gyffur dosbarth B i fod yn gyffur dosbarth C. Ond mae'n dal yn anghyfreithlon
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Taflen Llywodraeth Cynulliad Cymru, 2004.
Last Updated: 4 June 2004
English: The Education (Infant Class Sizes) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Addysg (Maint Dosbarthiadau Babanod) (Cymru) (Diwygio) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 May 2009
English: The School Admissions (Infant Class Sizes) (Wales) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Derbyniadau Ysgol (Meintiau Dosbarthiadau Babanod) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 June 2013
English: Designed for Life: Creating World Class Health and Social Care for Wales in the 21st Century
Welsh: Cynllun Oes: Creu Iechyd a Gofal Cymdeithasol o'r Radd Flaenaf i Gymru yn yr 21ain Ganrif
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Assembly Government's Health Strategy, 2005.
Last Updated: 25 July 2005