TermCymru

22 results
Results are displayed by relevance.
English: confirm
Welsh: cadarnhau
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: confirm delete
Welsh: cadarnhau dileu
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: confirm password
Welsh: cadarnhau cyfrinair
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: confirm receipt
Welsh: cadarnhau derbyn
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: confirmed breakdown
Welsh: achos wedi’i gadarnhau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Incidents in which postmortem examination of slaughtered cattle led to detection of bTB lesions or culture of M. bovis.
Context: TB
Last Updated: 16 April 2012
English: confirmed case
Welsh: achos a gadarnhawyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: achosion a gadarnhawyd
Notes: Mewn perthynas â chlefydau.
Last Updated: 26 March 2020
English: confirmed outbreak
Welsh: achos a gadarnhawyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last Updated: 27 October 2005
English: confirmed outbreaks
Welsh: achosion a gadarnhawyd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Last Updated: 27 October 2005
English: confirming authorities
Welsh: awdurdodau cadarnhau
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 December 2004
English: confirming authority
Welsh: awdurdod cadarnhau
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2011
English: Attendance Confirmation Report
Welsh: Adroddiad Cadarnhau Presenoldeb
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ACR
Last Updated: 11 September 2007
English: confirmed case rates
Welsh: cyfraddau achosion sydd wedi’u cadarnhau
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Nid yw cyfraddau achosion sydd wedi’u cadarnhau ar gyfer pobl dros 60 oed yn awgrymu cynnydd cyflym (bydd cynnydd cyflym yn arwain at godi’r lefel rhybudd, a gostyngiad parhaus o bosibl yn arwain at ei ostwng).
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 21 December 2020
English: Confirmed Total Points
Welsh: Cyfanswm y Pwyntiau sydd wedi'u Cadarnhau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last Updated: 25 November 2014
English: data confirmation form
Welsh: ffurflen cadarnhau data
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 March 2004
English: herd with confirmed TB breakdowns
Welsh: buches ag achosion wedi'u cadarnhau o TB
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 October 2004
English: Letter of Confirmation as National Statistics
Welsh: Llythyr o Gadarnhad fel Ystadegau Gwladol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llythyr gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn cadarnhau bod set o ystadegau yn gymwys i'w hystyried yn Ystadegau Gwladol.
Last Updated: 22 December 2022
English: Guidance for care of the deceased with suspected or confirmed coronavirus
Welsh: Canllawiau ar gyfer gofalu am y meirw sydd ag achosion tybiedig neu a gadarnhawyd o goronafeirws
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y DU.
Last Updated: 28 April 2020
English: Single Farm Payment (SFP) Booklet: Completing your Data Confirmation Form
Welsh: Llyfryn y Taliad Sengl (SFP): Llenwi'ch Ffurflen Cadarnhau Data
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last Updated: 12 August 2004
English: The Gwynedd Council (Construction of Pont Tonfannau) Scheme 2012 Confirmation Instrument 2013
Welsh: Offeryn Cadarnhau Cynllun Cyngor Gwynedd (Adeiladu Pont Tonfannau) 2012 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 July 2013
English: The Gwynedd Council (Construction of Pont Briwet Road Bridge) Scheme 2011 Confirmation Instrument 2013
Welsh: Offeryn Cadarnhau Cynllun Cyngor Gwynedd (Adeiladu Pont Ffordd Pont Briwet) 2011 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 January 2013
English: Ministry of Housing and Local Government Provisional Order Confirmation (Greater London Parks and Open Spaces) Act 1967
Welsh: Deddf Cadarnhau Gorchymyn Dros Dro y Weinyddiaeth Dai a Llywodraeth Leol (Parciau a Mannau Agored Llundain Fwyaf) 1967
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: The Denbighshire County Council (Construction of Foryd Harbour Walking and Cycling Bridge) Scheme 2011 Confirmation Instrument 2012
Welsh: Offeryn Cadarnhau Cynllun Cyngor Sir Ddinbych (Adeiladu Pont Cerdded a Beicio Harbwr y Foryd) 2011 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2012