TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: altered states of consciousness
Welsh: newid cyflyrau ymwybyddiaeth
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: ASC
Last Updated: 25 February 2013
English: conscious sedation
Welsh: tawelu ymwybodol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: A technique in which the use of a drug or drugs produces a state of depression of the central nervous system enabling treatment to be carried out, but during which verbal contact with the patient is maintained throughout the period of sedation.
Context: Mae'r canllawiau hyn yn berthnasol i bob gwasanaeth deintyddol sy'n darparu neu sy'n bwriadu darparu tawelu ymwybodol mewn lleoliad gofal deintyddol yng Nghymru.
Last Updated: 20 June 2018
English: minimally conscious state
Welsh: cyflwr lled-anymwybodol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Efallai bod aelodau yn ymwybodol o'r dyfarniadau llys diweddar sy'n ymwneud â'r angen i gymryd camau cyfreithiol ym mhob achos cyn bod triniaeth cynnal bywyd yn cael ei thynnu'n ôl wrth bobl sydd mewn cyflwr diymateb parhaus neu gyflwr lled-anymwybodol.
Last Updated: 25 October 2017
English: Prolonged Disorder of Consciousness
Welsh: Anhwylder Ymwybyddiaeth Cyfnod Estynedig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Anhwylder Ymwybyddiaeth Cyfnod Estynedig
Last Updated: 14 February 2019