TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: 14-19 Learning Pathways Legislation Measure (2007) Consultation Paper
Welsh: Mesur Deddfwriaeth Llwybrau Dysgu 14-19 (2007) Papur Ymgynghori
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 February 2008
English: 2011 Census Output Consultation
Welsh: Ymgynghoriad ynghylch Allbwn Cyfrifiad 2011
Status C
Subject: The census
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 May 2008
English: A Consultation by the Welsh Assembly Government on its Mergers with the WDA, WTB and ELWA
Welsh: Ymgynghoriad gan Lywodraeth Cynulliad Cymru ar yr Uno ag Awdurdod Datblygu Cymru, Bwrdd Croeso Cymru ac ELWa
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ymgynghori.
Last Updated: 5 January 2005
English: A consultation on the draft Single Use Carrier Bag Charge (Wales) Regulations 2010
Welsh: Ymgynghoriad ar Reoliadau drafft Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 October 2010
English: A Guide to the New Renewable Energy Route Map for Wales, Consultation on the way forward to a leaner, greener and cleaner Wales
Welsh: Canllaw i Drywydd Ynni Adnewyddadwy Newydd Cymru, Ymgynghoriad ar y ffordd ymlaen i Gymru lanach, wyrddach a llai gwastraffus
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, 2008.
Last Updated: 1 October 2008
English: All Wales Forensic Adolescent Consultation and Treatment Service
Welsh: Gwasanaeth Triniaeth ac Ymgynghori Fforensig Pobl Ifanc Cymru Gyfan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 June 2025
English: All Wales Paediatric Palliative Care Nurse Consultant
Welsh: Nyrs Ymgynghorol Gofal Lliniarol Pediatrig Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: All Wales Youth Offending Strategy: a consultation document
Welsh: Strategaeth Troseddwyr Ifanc Cymru Gyfan: dogfen ymgynghori
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: dogfen y Cynulliad, 2003
Last Updated: 6 April 2004
English: A Report on the Consultation Exercise to Review the Publication of Secondary Schools' Performance Information
Welsh: Adroddiad ar yr Ymarfer Ymgynghori i Adolygu Cyhoeddi Gwybodaeth am Berfformiad Ysgolion Uwchradd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 November 2003
English: Are you listening? What disabled children and young people in Wales think about the services they use: a consultation to inform the children and young people's National Service Framework
Welsh: Ydych chi'n gwrando? Barn plant a phobl ifanc anabl yng Nghymru am y gwasanaethau a ddefnyddiant: adroddiad ymgynghorol i weithredu fel sail i'r Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Plant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 16 November 2023
English: associate consultant
Welsh: ymgynghorydd cyswllt
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 June 2006
English: Association of Consulting Engineers
Welsh: Cymdeithas y Peirianwyr Ymgynghorol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: Business Consultant
Welsh: Ymgynghorydd Busnes
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 March 2008
English: Business Management Consultant
Welsh: Ymgynghorydd Rheoli Busnes
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: cyswllt ffermio
Last Updated: 30 July 2003
English: Certified Lactation Consultant
Welsh: Ymgynghorydd Llaetha Ardystiedig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 June 2006
English: Circular on School Organisation Proposals: Draft for Consultation
Welsh: Cylchlythyr ar Gynigion Trefniadaeth Ysgolion: Drafft ar gyfer Ymgynghori
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: clinical consultation rate
Welsh: cyfradd yr ymgyngoriadau clinigol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
English: consultancy
Welsh: ymgynghoriaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A service which looks at a particular situation or problem with the intention of producing advice on possible options.
Last Updated: 29 September 2011
English: consultant
Welsh: meddyg ymgynghorol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: meddygon ymgynghorol
Last Updated: 23 September 2025
English: consultant
Welsh: ymgynghorydd
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: consultant
Welsh: meddyg ymgynghorol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llawfer am "consultant physician".
Last Updated: 16 April 2003
English: Consultant Anaesthetist
Welsh: Anesthetydd Ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 January 2009
English: consultant clinical psychologist
Welsh: seicolegydd clinigol ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: Consultant Counselling Psychologist
Welsh: Seicolegydd Cwnsela Ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 January 2009
English: consultant geneticist
Welsh: genetegydd ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: consultant histopathologist
Welsh: histopatholegydd ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: Consultant in Communicable Disease Control
Welsh: Ymgynghorydd Rheoli Clefydau Trosglwyddadwy
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2020
English: Consultant in Dental Public Health
Welsh: Ymgynghorydd Iechyd Deintyddol Cyhoeddus
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CDPH
Last Updated: 16 October 2007
English: Consultant in Health Protection
Welsh: Ymgynghorydd Diogelu Iechyd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2020
English: Consultant in Pain Management
Welsh: Ymgynghorydd Rheoli Poen
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 January 2009
English: Consultant in Public Health Medicine
Welsh: Ymgynghorydd mewn Meddygaeth Iechyd y Cyhoedd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 November 2025
English: Consultant Medical Oncologist
Welsh: Oncolegydd Meddygol Ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2011
English: Consultant Neonatologist
Welsh: Neonatolegydd Ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: consultant nurse
Welsh: nyrs ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: consultant nurses
Welsh: nyrsys ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 January 2007
English: Consultant Nurse Wales
Welsh: Nyrsys Gweithredol Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 July 2006
English: Consultant Obstetrician
Welsh: Obstetregydd Ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: consultant oncologist
Welsh: oncolegydd ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: consultant ophthalmologist
Welsh: offthalmolegydd ymgynghorol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offthalmolegwyr ymgynghorol
Last Updated: 4 June 2020
English: Consultant Optometric Advisor
Welsh: Cynghorydd Optometrig Ymgynghorol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: Consultant Paediatric Gastroenterologist
Welsh: Gastroenterolegydd Pediatrig Ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2004
English: consultant paediatrician
Welsh: pediatregydd ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: Consultant Paediatric Oncologist
Welsh: Oncolegydd Pediatrig Ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: Consultant Paediatric Palliative Care
Welsh: Ymgynghorydd Gofal Lliniarol Pediatrig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2010
English: consultant palliative care physician
Welsh: meddyg ymgynghorol gofal lliniarol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: consultant pathologist
Welsh: patholegydd ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: consultant physician
Welsh: meddyg ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 July 2006
English: Consultant Physician in Adult Medicine and Gastroenterology
Welsh: Meddyg Ymgynghorol mewn Meddyginiaeth Oedolion a Gastroenteroleg
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: consultant radiologist
Welsh: radiolegydd ymgynghorol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 January 2007
English: consultant referral
Welsh: atgyfeiriad gan ymgynghorydd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007