TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Acute and Crisis Mental Health Care Pathway
Welsh: Llwybr Gofal Iechyd Meddwl Acíwt ac Argyfwng
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 June 2025
English: cost of living crisis
Welsh: argyfwng costau byw
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2022
English: crisis
Welsh: argyfwng
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 August 2004
English: crisis care concordat
Welsh: concordat gofal mewn argyfwng
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Mental Health Crisis Care Concordat is a national agreement between local services and agencies involved in the care and support of people in mental health crisis. It sets out how organisations will work together better to make sure people get the help they need when they need it.
Context: Mae'r concordat gofal mewn argyfwng yn ymrwymo'r sefydliadau sydd wedi cytuno iddo i gydweithio er mwyn ymyrryd yn gynnar ac, os yw'n bosibl, er mwyn lleihau'r tebygolrwydd y bydd pobl yn berygl i'w hunain neu i eraill o ganlyniad i gyflwr iechyd meddwl.
Last Updated: 21 April 2016
English: Crisis Communications
Welsh: Cyfathrebu mewn Argyfwng
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 April 2006
English: crisis incident
Welsh: digwyddiad creisis
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: digwyddiadau creisis
Notes: Yng nghyd-destun iechyd meddwl.
Last Updated: 18 May 2023
English: Crisis Intervention Scheme
Welsh: Cynllun Ymyrryd mewn Argyfwng
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Ymyrryd mewn Argyfwng
Last Updated: 23 December 2020
English: Crisis Loan
Welsh: Benthyciad Argyfwng
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: crisis remedial systems
Welsh: systemau lliniaru argyfyngau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 April 2009
English: Crisis Resolution Home Treatment
Welsh: Triniaeth yn y Cartref i Ddatrys Argyfwng
Status C
Subject: Health
Definition: CRHT
Last Updated: 27 January 2010
English: Debt Respite Scheme (Breathing Space Moratorium and Mental Health Crisis Moratorium) (England and Wales) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau’r Cynllun Seibiant Dyledion (Moratoriwm Lle i Anadlu a Moratoriwm Argyfwng Iechyd Meddwl) (Cymru a Lloegr) 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 5 November 2020
English: Director General of Covid-19 Crisis Coordination
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Cydgysylltu Argyfwng Covid-19
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 February 2021
English: Family Crisis Centre
Welsh: Canolfan Argyfwng Teulu
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 May 2011
English: Farm Crisis Network
Welsh: Y Rhwydwaith Argyfwng Ffermio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 October 2004
English: identity crisis
Welsh: argyfwng hunaniaeth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 November 2011
English: mental health crisis
Welsh: argyfwng iechyd meddwl
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Strategaeth CGGB
Last Updated: 7 February 2008
English: Rape Crisis Centre
Welsh: Canolfan Argyfwng Trais
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 March 2009
English: Welsh Mental Health Crisis Care Concordat
Welsh: Concordat Gofal Mewn Argyfwng Iechyd Meddwl i Gymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lansiwyd Concordat Gofal Mewn Argyfwng Iechyd Meddwl i Gymru (MHCCC) gan Lywodraeth Cymru yn Rhagfyr 2015 a sefydlwyd grŵp gorchwyl a gorffen cenedlaethol hefyd i arwain y gwaiht o ddatblygu MHCCC a cynlluniau gweithredu lleol ledled Cymru.
Last Updated: 15 November 2018
English: Young, Working and Homeless? Younger working households in Wales and the affordability crisis
Welsh: Yn Ifanc, yn Gweithio ac yn Ddigartref? Aelwydydd ifancach sy'n gweithio yng Nghymru a'r argyfwng fforddiadwyedd
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Neutral
Definition: Cyhoeddwyd Medi 2005 gan Sefydliad Tai Siartredig Cymru.
Last Updated: 20 August 2008