TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: decoupled
Welsh: wedi'u datgysylltu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: diwygiadau'r PAC - torri'r cysylltiad rhwng premiymau a chynhyrchiant.
Last Updated: 10 September 2003
English: decoupled option
Welsh: yr opsiwn datgysylltiedig
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr opsiwn sy’n dileu’r cysylltiad â chynnyrch neu gynhyrchiant (Termau Amaeth Ewrop).
Last Updated: 6 August 2008
English: decoupled subsidies
Welsh: cymorthdaliadau/premiymau wedi'u datgysylltu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: yng nghyd-destun y drefn newydd mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi'i gynnig ar gyfer ad-drefnu'r Polisi Amaethyddiaeth Cyffredin
Last Updated: 23 November 2006
English: decoupling
Welsh: datgysylltu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: amcan diwygio'r PAC, newid o dalu am gynhyrchiant i dalu am ofal amgylcheddol a lles ac ansawdd cynnyrch
Last Updated: 25 February 2003
English: decoupling element of the MTR
Welsh: elfen ddatgysylltu o'r MTR
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: decoupling from production
Welsh: torri cysylltiad rhwng cynhyrchiant/lefel cynhyrchu a.... (yn rhan o ymadrodd)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 February 2004
English: decoupling subsidy payments from production
Welsh: datgysylltu cymorthdaliadau a chynhyrchiant
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 February 2003