TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Business Development Manager, Aerospace / Defence
Welsh: Rheolwr Datblygu Busnes, Awyrofod / Amddiffyn
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2006
English: Children (Abolition of Defence of Reasonable Punishment) (Wales) Act 2020
Welsh: Deddf Plant (Diddymu Amddiffyniad Cosb Resymol) (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2021
English: Children (Abolition of Defence of Reasonable Punishment) (Wales) Bill
Welsh: Bil Plant (Diddymu Amddiffyniad Cosb Resymol) (Cymru)
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2018
English: Code of Practice on Environmental Procedures for Flood Defence Operating Authorities (Environment Agency) Approval Order 1996
Welsh: Gorchymyn Cymeradwyo Cod Ymarfer ar Weithdrefnau Amgylcheddol ar gyfer Awdurdodau Gweithredu Amddiffyniad rhag Llifogydd) (Asiantaeth yr Amgylchedd) 1996
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2012
English: common law defence
Welsh: amddiffyniad yn y gyfraith gyffredin
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 December 2017
English: Common Security and Defence Policy
Welsh: Y Polisi Cyffredin ar Faterion Diogelwch ac Amddiffyn
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun yr Undeb Ewropeaidd.
Last Updated: 10 June 2021
English: criminal defence service
Welsh: gwasanaeth amddiffyn troseddol
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2004
English: defence
Welsh: amddiffyniad
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: defense
Last Updated: 9 August 2012
English: defence and counterclaim
Welsh: amddiffyniad a gwrth-hawliad
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
English: Defence Aviation Repair Agency
Welsh: Asiantaeth Atgyweirio Awyrennau Amddiffyn
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: DARA
Last Updated: 1 December 2003
English: defence closing speech
Welsh: araith gloi'r amddiffyniad
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 August 2012
English: Defence Diversification Agency
Welsh: Asiantaeth Arallgyfeirio’r Diwydiant Amddiffyn
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi. Nid yw'r mudiad hwn yn asiantaeth o'r Llywodraeth.
Last Updated: 1 June 2020
English: defence equipment
Welsh: cyfarpar amddiffyn
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 February 2004
English: Defence Evaluation and Research Agency
Welsh: Asiantaeth Gwerthuso ac Ymchwil Amddiffyn
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DERA
Last Updated: 1 December 2003
English: Defence Land Agent
Welsh: Asiant Tir y Weinyddiaeth Amddiffyn
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2018
English: Defence Medical Services
Welsh: Gwasanaeth Meddygol Amddiffyn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 November 2011
English: Defence of the Haven
Welsh: Amddiffyn yr Aber
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Definition: A project at Milford Haven.
Last Updated: 24 March 2010
English: defences
Welsh: amddiffynfeydd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: eg flood defences
Last Updated: 10 February 2004
English: Defence Secretary
Welsh: Ysgrifennydd Amddiffyn
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last Updated: 17 June 2003
English: defence solicitor
Welsh: cyfreithiwr yr amddiffyniad
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 July 2012
English: Defence Training Academy
Welsh: Academi Hyfforddiant Amddiffyn
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: Defence Training Rationalisation Programme
Welsh: Rhaglen Ad-drefnu Hyfforddiant Amddiffyn
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DTR
Last Updated: 11 May 2006
English: Defence Transition Service
Welsh: Y Gwasanaeth Cymorth wrth Adael y Lluoedd Arfog
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mae'n bosibl y gellid defnyddio “Y Gwasanaeth Cymorth Wrth Adael” ar ôl defnyddio’r teitl llawn am y tro cyntaf mewn dogfen.
Last Updated: 13 June 2019
English: defensive driving
Welsh: gyrru amddiffynnol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 April 2009
English: Flood and Coastal Defence Branch
Welsh: Y Gangen Amddiffyn Rhag Llifogydd ac Amddiffyn yr Arfordir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 November 2005
English: flood and coastal defence strategy
Welsh: strategaeth amddiffyn rhag llifogydd ac amddiffyn yr arfordir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 November 2005
English: flood defence
Welsh: amddiffyn rhag llifogydd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 14 November 2005
English: flood defence
Welsh: amddiffynfa rhag llifogydd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Lluosog: amddiffynfeydd rhag llifogydd.
Last Updated: 6 January 2014
English: Flood Defence Arrangements in Wales - the Future: a Consultation on Options for Change in Wales
Welsh: Trefniadau Atal Llifogydd yng Nghymru - y Dyfodol: Ymgynghoriad ar yr Opsiynau ar gyfer Newid yng Nghymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen y Cynulliad, Medi 2003
Last Updated: 28 October 2004
English: Flood Defence Arrangements in Wales - the Future: a Report on the Outcome of a Consultation on Options for Change in Wales
Welsh: Trefniadau Atal Llifogydd yng Nghymru - y Dyfodol: Adroddiad ar Ganlyniad Ymgynghoriad ar Opsiynau ar gyfer Newid yng Nghymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen y Cynulliad, Ionawr 2004
Last Updated: 28 October 2004
English: Head of Aerospace and Defence
Welsh: Pennaeth Awyrofod ac Amddiffyn
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 July 2006
English: Head of Flood and Coastal Defence
Welsh: Pennaeth Amddiffyn Rhag Llifogydd ac Amddiffyn yr Arfordir
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2005
English: Head of Relationship Management - ICT/Telecomms & Defence
Welsh: Pennaeth Rheoli Cysylltiadau - TGCh/Telathrebu ac Amddiffyn
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 February 2009
English: Legislative proposal to remove the defence of reasonable punishment
Welsh: Cynnig deddfwriaethol i ddileu amddiffyniad cosb resymol
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 13 December 2017
English: Medical and Dental Defence Union of Scotland
Welsh: Undeb Amddiffyn Meddygol a Deintyddol yr Alban
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Rydym wedi dod i gytundeb â'r Gymdeithas Gwarchod Meddygol ar 15 Tachwedd 2019 ac Undeb Amddiffyn Meddygol a Deintyddol yr Alban ar 11 Chwefror 2020.
Last Updated: 12 March 2020
English: medical defence organisation
Welsh: sefydliad amddiffyn meddygol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym MDO yn Saesneg, weithiau.
Last Updated: 12 March 2020
English: Medical Defence Union
Welsh: Undeb Amddiffyn Meddygol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: MDU
Last Updated: 4 February 2003
English: Medical Defence Union
Welsh: Yr Undeb Amddiffyn Meddygol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Rydym wedi datgan ein hawydd erioed i ddod i gytundeb â phob un o'r tri phrif sefydliad amddiffyn meddygol ac rydym yn gobeithio gallu dod i gytundeb boddhaol â'r Undeb Amddiffyn Meddygol
Last Updated: 12 March 2020
English: Minister for Defence Equipment, Support and Technology
Welsh: Y Gweinidog dros Gyfarpar Amddiffyn, Cymorth a Thechnoleg
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: UK Government
Last Updated: 14 August 2014
English: Minister for Defence People and Veterans
Welsh: Y Gweinidog dros Bobl Amddiffyn a Chyn-filwyr
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar un o Weinidogion Llywodraeth San Steffan.
Last Updated: 18 November 2021
English: Ministry of Defence
Welsh: Y Weinyddiaeth Amddiffyn
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: MOD
Last Updated: 17 June 2003
English: Project Manager Aerospace and Defence
Welsh: Rheolwr Prosiect Awyrofod ac Amddiffyn
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 July 2006
English: Regional Flood Defence Committee
Welsh: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2005
English: Regional Flood Defence Committee for Wales
Welsh: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Cymru
Status C
Subject: Committees
Definition: RFDC for Wales
Last Updated: 14 November 2005
English: sea defences
Welsh: amddiffynfeydd môr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 June 2007
English: Secretary of State for Defence
Welsh: Ysgrifennydd Gwladol dros Amddiffyn
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last Updated: 17 June 2003
English: Severn Trent Regional Flood Defence Committee
Welsh: Pwyllgor Rhanbarthol Amddiffyn Rhag Llifogydd Hafren Trent
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 November 2005
English: tactile defensiveness
Welsh: ymwrthod â chyffyrddiad
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Patrwm o ymatebion ymddygiadol neu emosiynol negyddol a gormodol sy'n mynegi atgasedd i rai mathau o gyffyrddiadau na fyddai'n amhleserus i'r rhan fwyaf o bobl.
Last Updated: 9 January 2020
English: the defence of reasonable punishment
Welsh: amddiffyniad cosb resymol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Last Updated: 13 December 2017
English: The European Defence Agency
Welsh: Yr Asiantaeth Amddiffyn Ewropeaidd
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 December 2004