TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Achieving Excellence: The Quality Delivery Plan for the NHS in Wales, 2012-2016
Welsh: Rhagori: Y Cynllun Sicrhau Ansawdd ar gyfer y GIG yng Nghymru, 2012-2016
Status A
Subject: Health
Definition: Published by the Welsh Government, May 2012.
Last Updated: 16 May 2012
English: Adaptation Delivery Plan
Welsh: Cynllun Cyflawni ar gyfer Ymaddasu
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wedi’i gyhoeddi gyda’r strategaeth newid hinsawdd.
Last Updated: 7 November 2011
English: Adding Value II: Showcasing examples of good practice in procurement and delivery
Welsh: Ychwanegu Gwerth II: Dangos enghreifftiau o arferion da wrth gaffael a chyflenwi
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Neutral
Context: Published by the Welsh Assembly Government, 2010.
Last Updated: 6 December 2010
English: Adding Value: Showcasing examples of good practice in procurement and delivery
Welsh: Ychwanegu Gwerth: Dangos enghreifftiau o arferion da wrth gaffael a chyflenwi
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Neutral
Context: Welsh Assembly Government publication, July 2010.
Last Updated: 19 July 2010
English: affordable housing delivery
Welsh: cyflenwi tai fforddiadwy
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last Updated: 31 March 2009
English: Affordable Housing Delivery Plan
Welsh: Cynllun Cyflenwi Tai Fforddiadwy
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AHDP
Last Updated: 28 April 2008
English: Affordable Housing Delivery Statement
Welsh: Datganiad Darparu Tai Fforddiadwy
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AHDS
Last Updated: 24 March 2010
English: Alternative Delivery Model
Welsh: Model Cyflawni Amgen
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Modelau Cyflawni Amgen
Notes: Defnyddir yr acronym ADM yn Saesneg.
Last Updated: 10 February 2016
English: Animal and Environment AMR Delivery Group for Wales
Welsh: Y Grŵp Cyflawni ar Ymwrthedd Gwrthficrobaidd Anifeiliaid a’r Amgylchedd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 December 2021
English: Better Regulation Delivery Office
Welsh: Swyddfa Rheoliadau Gwell
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: BRDO. Established on 1 April 2012
Last Updated: 12 July 2012
English: Border and Protocol Delivery Group
Welsh: Y Grŵp Cyflawni ar gyfer Ffiniau a Phrotocolau
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 August 2020
English: Borders Infrastructure Delivery Division
Welsh: Is-adran Cyflawni’r Seilwaith Ffiniau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2021
English: Borders Infrastructure Delivery Programme
Welsh: Rhaglen Gyflawni’r Seilwaith Ffiniau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 July 2021
English: Borders Infrastructure Delivery Team
Welsh: Tîm Cyflawni’r Seilwaith Ffiniau
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2021
English: Broadband Strategic Development and Delivery Team
Welsh: Tîm Datblygu a Gweithredu Strategol Band Eang
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 March 2004
English: Business Delivery Support Officer
Welsh: Swyddog Cymorth Cyflenwi Busnes
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 January 2016
English: butterfat-adjusted deliveries
Welsh: cyflenwadau yn ôl braster menyn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yng nghyd-destun gwerthu llaeth.
Last Updated: 24 February 2005
English: Cabinet Committee on Public Service Delivery
Welsh: Pwyllgor y Cabinet ar Gyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2008
English: Cancer Delivery Plan
Welsh: Cynllun Cyflawni ar gyfer Canser
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Welsh Government
Last Updated: 24 May 2013
English: Capital Delivery Manager
Welsh: Rheolwr Cyflawni Cyfalaf
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 May 2024
English: Carbon Reduction Delivery Plan
Welsh: Cynllun Cyflenwi Lleihau Carbon
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRDP
Last Updated: 1 November 2011
English: Cardiac Disease Delivery Plan
Welsh: Cynllun Cyflawni Ar Gyfer Clefyd Y Galon
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last Updated: 24 September 2012
English: chairside delivery
Welsh: “wrth ochr y gadair”
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 10 July 2012
English: clinical operational delivery plan
Welsh: cynllun cyflawni gweithredol clinigol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau cyflawni gweithredol clinigol
Context: Rhaid adolygu'r capasiti a'r galw ym mhob gwasanaeth, a dechrau ymgorffori cynllun cyflawni gweithredol clinigol ar gyfer pob arbenigedd heriol.
Last Updated: 7 December 2023
English: collaborative delivery of functions
Welsh: cydweithio i gyflawni swyddogaethau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 March 2017
English: Combined Countries MMC Delivery Board
Welsh: Cyd-Fwrdd Cyflawni MMC Gwledydd Prydain
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 October 2004
English: commercial delivery
Welsh: cyflawni masnachol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 May 2025
English: commercial procurement delivery
Welsh: cyflawni caffael masnachol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 May 2025
English: Concept to Delivery
Welsh: O Gysyniad i Ganlyniad
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun ar gyfer bwrw ati â cheisiadau Cyswllt Ffermio
Last Updated: 16 March 2017
English: Counsel General Designate and Minister for Delivery
Welsh: Y Darpar Gwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Medi 2024.
Last Updated: 12 September 2024
English: Culture delivery Agenda
Welsh: Agenda Cyflawni ym maes Diwylliant
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 November 2011
English: deliveries
Welsh: cyflenwadau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Pertaining to milk sales.
Last Updated: 24 February 2005
English: deliveries apron
Welsh: llain ddanfoniadau
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lleiniau danfoniadau
Definition: Ardal ar gyfer parcio cerbydau sy'n danfon neu gasglu nwyddau o safle.
Last Updated: 19 May 2022
English: delivery
Welsh: esgor
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: in childbirth
Last Updated: 8 July 2010
English: delivery
Welsh: cyflenwi
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Verb
Context: of services
Last Updated: 2 November 2010
English: delivery agent
Welsh: asiant darparu
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 June 2014
English: delivery agreement
Welsh: cytundeb cyflawni
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cytundebau cyflawni
Context: Rhaid i'r cytundeb cyflawni ar gyfer y cynllun datblygu gynnwys yr amserlen ar gyfer llunio a mabwysiadu’r cynllun, a chynllun cynnwys cymunedau’r awdurdod.
Notes: Yng nghyd-destun cynlluniau datblygu yn benodol.
Last Updated: 30 April 2024
English: Delivery and Implementation Division
Welsh: Yr Is-adran Cyflenwi a Gweithredu
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 October 2013
English: Delivery and Performance Division
Welsh: Yr Is-adran Cyflawni a Pherfformio
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 12 January 2016
English: Delivery and Support Unit
Welsh: Yr Uned Cyflenwi a Chymorth
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Part of the NHS; replaced by the Delivery Unit in 2013.
Last Updated: 28 September 2006
English: Delivery Assurance Group
Welsh: Grŵp Sicrwydd Cyflenwi
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn dilyn hyn, rydym wedi cydweithio'n agos ag EASC a Grŵp Sicrwydd Cyflenwi NEPTS i gyflwyno syniadau cychwynnol ar gyfer Fframwaith Ansawdd a Chyflenwi a fydd yn llywodraethu comisiynu gwasanaethau o safon uchel.
Last Updated: 11 May 2017
English: Delivery Authority
Welsh: Awdurdod Gweithredu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â gweithredu'r cynnig gofal plant
Last Updated: 4 June 2018
English: delivery device
Welsh: dyfais gyflenwi
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: dyfeisiau cyflenwi
Notes: Yng nghyd-destun meddyginiaeth am asthma.
Last Updated: 9 December 2021
English: Delivery Director
Welsh: Cyfarwyddwr Cyflawni
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2012
English: delivery driver
Welsh: gyrrwr danfon nwyddau
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gyrwyr danfon nwyddau
Last Updated: 25 June 2020
English: Delivery Framework
Welsh: Fframwaith Cyflawni
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 August 2013
English: Delivery Landscape Review
Welsh: Arolwg o'r Cefndir Darparu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 October 2010
English: Delivery Mechanisms
Welsh: Mecanweithiau Darparu
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 April 2011
English: Delivery of Core NHS Services
Welsh: Cyflenwi Gwasanaethau GIG Craidd
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last Updated: 5 March 2015
English: Delivery Officer
Welsh: Swyddog Cyflenwi
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 April 2010