TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: animal by-products and derived products
Welsh: sgil-gynhyrchion anifeiliaid a chynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 November 2011
English: biologically derived fuels
Welsh: tanwyddau biolegol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: I’w cyferbynnu â thanwyddau ffosil. Ffordd arall o ddweud ‘biodanwydd/biofuel'.
Last Updated: 21 October 2009
English: car derived vans
Welsh: faniau sy'n deillio o geir
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 May 2005
English: cattle derived products
Welsh: cynhyrchion sy'n deillio o wartheg
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 October 2003
English: coated regenerated cellulose film with coating derived from cellulose
Welsh: caen cellwlos atgynyrchiedig gydag araen sy’n deillio o gellwlos
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2012
English: derivation of provisions
Welsh: tarddiad y darpariaethau
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2012
English: derivative
Welsh: deilliad
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: derivative lease
Welsh: les ddeilliannol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lesoedd deilliannol
Last Updated: 23 May 2019
English: derivatives
Welsh: deilliadau
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 June 2004
English: derive
Welsh: deillio
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 December 2003
English: derive
Welsh: deillio
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 November 2017
English: derived expenditure
Welsh: gwariant deilliedig
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 August 2013
English: Derived Forecast Data Module
Welsh: Modiwl Data Rhagolygon Deilliannol
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bwriedir i'r Modiwl Data Rhagolygon Deilliannol (WG2014HH) alluogi defnyddwyr i atgynhyrchu amcanestyniadau Llywodraeth Cymru o aelwydydd 2014 ar gyfer yr awdurdodau lleol yng Nghymru.
Last Updated: 11 May 2017
English: derived rights
Welsh: hawliau deilliedig
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 August 2012
English: derived site specific values
Welsh: gwerthoedd penodol wedi'u pennu ar gyfer y safle
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 October 2006
English: derived variable
Welsh: newidyn deilliedig
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: newidynnau deilliedig
Last Updated: 27 September 2018
English: epoxy derivative
Welsh: deilliad epocsi
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2012
English: EU derived enactement
Welsh: deddfiad sy'n deillio o'r UE
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 November 2017
English: EU derived Welsh law
Welsh: cyfraith Cymru sy'n deillio o'r UE
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: In this Act, “EU derived Welsh law” means— (a) the provisions made in regulations under section 3 (retained direct EU law), (b) the provisions made in regulations under section 4 (restated enactments derived from EU law), and (c) the provisions made in statutory instruments specified under section 5 (provision made under the European Communities Act 1972 and continuing in effect by virtue of section 5), in so far as it would be within the Assembly’ legislative competence to make those provisions, and as that body of law is added to or otherwise modified by or under this Act or by other enactments from time to time.
Last Updated: 22 November 2017
English: in vivo derived bovine embryo
Welsh: embryo buchol o darddiad in vivo
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Genetic context.
Last Updated: 23 November 2007
English: locally derived native tree stock
Welsh: coed brodorol o stoc leol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 August 2010
English: naturally derived
Welsh: o darddiad naturiol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 10 June 2013
English: Refuse Derived Fuel
Welsh: Tanwydd yn Deillio o Sbwriel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: RDF
Last Updated: 27 July 2010
English: restated enactment derived from EU law
Welsh: deddfiad ailddatganedig sy'n deillio o gyfraith yr UE
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 November 2017
English: table of derivations
Welsh: tabl tarddiadau
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen sy’n rhestru pa ddeddfwriaeth y mae darpariaethau mewn deddfwriaeth newydd yn seiliedig arnynt.
Notes: Mae’r term hwn yn un sefydlog, ond sylwer mai ‘deillio’ a ddefnyddir yn gyffredinol ar gyfer ‘derive’ yn y ddeddfwriaeth.
Last Updated: 6 March 2023
English: The Law Derived from the European Union (Wales) Act 2018 (Repeal) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Deddf Cyfraith sy’n Deillio o’r Undeb Ewropeaidd (Cymru) 2018 (Diddymu) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 November 2018