TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Assistance dogs
Welsh: Cŵn cymorth
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Term mwy eang na 'guide dogs'.
Last Updated: 19 June 2003
English: British International Rescue Dogs
Welsh: Tîm Cŵn Achub Rhyngwladol Prydain
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BIRD
Last Updated: 10 November 2010
English: British International Rescue Dogs team
Welsh: tîm Cŵn Achub Rhyngwladol Prydain
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 March 2006
English: Control of Dogs (Scotland) Act 2010
Welsh: Deddf Rheoli Cŵn (Yr Alban) 2010
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Controls on Dogs (non-application to designated land) (Wales) Order 2007
Welsh: Gorchymyn Rheolaethau ar Gŵn (Heb Fod yn Gymwys i Dir Dynodedig) (Cymru) 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
English: Controls on Hunting with Dogs to be relaxed
Welsh: Llacio'r Rheolau'n Ymwneud â Hela Gyda Chŵn
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 May 2003
English: corn dog
Welsh: ci corn
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cŵn corn
Last Updated: 3 December 2025
English: Docking of Working Dogs Tails
Welsh: Tocio Cynffonnau Cŵn Gweithio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 June 2007
English: Dog Control Notice
Welsh: Hysbysiad Rheoli Cŵn
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DCN
Last Updated: 16 January 2013
English: Dog Control Order
Welsh: Gorchymyn Rheoli Cŵn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2009
English: dog dosing
Welsh: dosio cŵn
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 24 February 2006
English: Dog Dosing Scheme
Welsh: Cynllun Dosio Cŵn
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2006
English: dog faeces
Welsh: baw cŵn
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2006
English: Dog Fouling (Fixed Penalties) Order 1996
Welsh: Gorchymyn Cŵn yn Baeddu (Cosbau Penodedig) 1996
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: dog gate
Welsh: gât cŵn
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 June 2012
English: Dogs (Fouling of Land) Act 1996
Welsh: Deddf Cŵn (Baeddu Tir) 1996
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2005
English: Dogs (Protection of Livestock) (Amendment) Bill
Welsh: Y Bil Cŵn (Diogelu Da Byw) (Diwygio)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi
Last Updated: 9 May 2024
English: Dogs Trust
Welsh: Dogs Trust
Status C
Subject: Animals
Last Updated: 4 February 2009
English: Guide Dogs Cymru
Welsh: Cŵn Tywys Cymru
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 30 August 2013
English: Guide Dogs for the Blind Association
Welsh: Cymdeithas Cŵn Tywys y Deillion
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: hearing dogs
Welsh: cŵn clywed
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Cymorth i bobl â nam ar eu clyw.
Last Updated: 6 January 2011
English: hot dog
Welsh: ci poeth
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cŵn poeth
Last Updated: 17 March 2025
English: maintain consistent and effective control over the dog
Welsh: cadw rheolaeth gyson ac effeithiol ar gi
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 December 2012
English: Rabies (Importation of Dogs, Cats and Other Mammals) Order 1974
Welsh: Gorchymyn y Gynddaredd (Mewnforio Cŵn, Cathod a Mamaliaid Eraill) 1974
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 6 December 2018
English: responsible dog breeding and ownership
Welsh: bridio a chadw cŵn yn gyfrifol
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Verb
Context: Dyma wahoddiad ichi i weithdy ar fridio a chadw cŵn yn gyfrifol. Bydd yn gyfle i rwydweithio a rhannu gwybodaeth ac adnoddau, i sicrhau bod bridwyr a pherchnogion cŵn Cymru’n gweithredu’n gyfrifol.
Last Updated: 17 March 2025
English: scent article method dog
Welsh: ci dilyn trywydd
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 August 2012
English: scent article method dogs
Welsh: cŵn dilyn trywydd
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 August 2012
English: sniffer dog
Welsh: ci synhwyro cyffuriau
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
English: socialisation of dogs
Welsh: cymdeithasoli cŵn
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 12 December 2012
English: Spanish Water Dog
Welsh: Ci Dŵr Sbaen
Status C
Subject: Animals
Last Updated: 29 June 2007
English: stud dog
Welsh: ci magu
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2013
English: support dog
Welsh: ci cefnogi
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A specific kind of assistance dog eg a guide dog.
Last Updated: 9 August 2013
English: The Animal Welfare (Breeding of Dogs) (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid (Bridio Cŵn) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 2 January 2015
English: The Controls on Dogs (Non-application to Designated Land) (Wales) Order 2007
Welsh: Gorchymyn Rheolaethau ar Gŵn (Heb Fod yn Gymwys i Dir Dynodedig) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 March 2007
English: The Docking of Working Dogs' Tails (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Tocio Cynffonnau Cŵn Gwaith (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 November 2007
English: The Dog Control Orders (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Gorchmynion Rheoli Cŵn (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 March 2007
English: The Litter and Dog Fouling (Fixed Penalty) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Sbwriel a Baeddu gan Gŵn (Cosb Benodedig) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2004
English: The Microchipping of Dogs (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Microsglodynnu Cŵn (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 17 December 2015
English: working dog
Welsh: ci gwaith
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2005