TermCymru

15 results
Results are displayed by relevance.
English: domain
Welsh: pau
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ardal a ddiffinnir yn ieithyddol.
Context: Linguistically defined area.
Last Updated: 27 October 2005
English: domain
Welsh: maes
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: 14-19 Learning Pathways
Last Updated: 19 July 2004
English: domain
Welsh: parth
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in IT
Last Updated: 2 September 2004
English: developmental domain
Welsh: maes datblygiadol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: meysydd datblygiadol
Definition: Developmental domains are the five areas of child development: language, motor, cognitive, social-emotional, and self-help skills.
Context: Caiff pob teulu Dechrau'n Deg gyfle i fanteisio ar raglenni rhianta ffurfiol. Dangoswyd bod rhoi hyfforddiant i rieni mewn strategaethau effeithiol i reoli ymddygiad, ynghyd â defnyddio dulliau modelu, o fudd i ymddygiad plant ac yn llesol i rieni. Ond prin yw’r dystiolaeth am ffyrdd o wella meysydd datblygiadol eraill megis iaith.
Last Updated: 10 February 2016
English: domain name
Welsh: enw parth
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in IT
Last Updated: 23 December 2003
English: domain regulation
Welsh: rheoleiddio maes
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Definition: Dull gweithredu arfaethedig fydd â’r nod o sicrhau cysondeb yn y modd y rheoleiddir tai cymdeithasol, fel bod tai cymdeithasol gan awdurdodau lleol yn cael eu rheoleiddio yn yr un ffordd â thai cymdeithasol gan gymdeithasau tai.
Notes: Mewn llawer o gyd-destunau mae’n bosibl y byddai ymadrodd hirach yn fwy eglur i’r gynulleidfa, ee “rheoleiddio’r maes tai cymdeithasol yn ei gyflawnder”.
Last Updated: 1 September 2022
English: domain user
Welsh: defnyddiwr parth
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: in the public domain
Welsh: cyhoeddus
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Adjective
Context: Gall "ar goedd" neu "ar gael i'r cyhoedd" fod yn briodol hefyd.
Last Updated: 4 January 2005
English: receptor-binding domain
Welsh: parth rhwymo at dderbynyddion
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: parthau rhwymo at dderbynyddion
Definition: Rhan fach o broteinau ar wyneb feirws sy'n rhwymo'r feirws at dderbynyddion ar wyneb celloedd yr organeb sy'n ei letya.
Last Updated: 23 July 2020
English: Domain Name System
Welsh: System Enwi Parthau
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DNS
Last Updated: 8 April 2013
English: public domain software
Welsh: meddalwedd parth cyhoeddus
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: top level domain
Welsh: parth lefel uchaf
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TLD
Last Updated: 5 February 2008
English: domains
Welsh: peuoedd
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Ardaloedd a ddiffinnir yn ieithyddol.
Context: Linguistically defined areas.
Last Updated: 27 October 2005
English: domains
Welsh: meysydd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: 14-19 Learning Pathways
Last Updated: 19 July 2004
English: domains
Welsh: parthau
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Definition: in IT
Last Updated: 2 September 2004