TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Becquerel per kg dry weight
Welsh: Becquerel y kg o bwysau sych
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 March 2021
English: dried fodder
Welsh: porthiant sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 August 2008
English: dried fruit
Welsh: ffrwyth sych
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffrwythau sych
Last Updated: 4 April 2019
English: dried milk
Welsh: llaeth sych
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2009
English: dried shrimp
Welsh: berdys wedi'u sychu
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 January 2012
English: dried sludge
Welsh: slwtsh sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2005
English: dried sugar beet
Welsh: betys siwgr sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 August 2010
English: dry bed
Welsh: sarn sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwellt etc. sych i'w roi i anifeiliaid orwedd arno.
Last Updated: 29 July 2003
English: dry biomass
Welsh: biomas sych
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: I’w losgi i gynhyrchu gwres neu stêm.
Last Updated: 17 November 2011
English: dry cell battery
Welsh: batri celloedd sych
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 October 2008
English: dry cleaning
Welsh: sychlanhau
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 September 2003
English: dry cow
Welsh: buwch sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cyn bwrw llo, mae'r ffermwr yn sychu'r fuwch iddi gael hoe.
Last Updated: 30 July 2003
English: dry crossing
Welsh: croesfan sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
English: dry dressing
Welsh: gorchudd sych
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: First Aid
Last Updated: 28 February 2005
English: dry eye
Welsh: llygaid sych
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cyflwr a gaiff ei achosi pan na all y dagrau wlychu'r llygaid yn ddigonol.
Notes: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG. Weithiau defnyddir y ffurf 'dry eye' yn Saesneg; argymhellir 'llygaid sych' yn Gymraeg bob amser.
Last Updated: 2 October 2024
English: dry field
Welsh: maes sych
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: meysydd sych
Notes: Ym maes deintyddiaeth
Last Updated: 2 April 2020
English: drying line
Welsh: lein ddillad
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: leiniau dillad
Last Updated: 13 February 2025
English: drying pen
Welsh: corlan sychu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: corlannau sychu
Context: Ensure that Drying pens are capable of holding the whole flock where they can dry off before going out on pasture.
Last Updated: 16 March 2017
English: drying room
Welsh: ystafell sychu
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Signage for new Aberystwyth building.
Last Updated: 30 September 2009
English: dry material intake
Welsh: lefel deunydd sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: DMI
Last Updated: 15 July 2014
English: dry matter
Welsh: deunydd sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DM
Last Updated: 17 October 2005
English: dry needling
Welsh: nodwyddo sych
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun tatŵio ac addasiadau i'r corff.
Last Updated: 14 August 2024
English: dry otter pipe
Welsh: pibell sych ar gyfer dyfrgwn
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 January 2005
English: dry recycling end destination
Welsh: cyrchfan ailgylchu deunyddiau sych
Status B
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 April 2012
English: dry recycling end destinations report
Welsh: adroddiad cyrchfannau ailgylchu deunyddiau sych
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 April 2012
English: dry riser
Welsh: pibell godi sych
Status B
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: pibellau codi sych
Definition: Pibell a gaiff ei chynnwys yn rhan o adeiladwaith adeilad uchel, o’r llawr daear i’r llawr uchaf, ac y gellir cysylltu pibell ddŵr diffodd tân iddi. Mae darpariaeth o’r fath yn golygu nad oes angen i ddiffoddwyr tân gludo pibellau dŵr hir i fyny grisiau mewnol yr adeilad mewn achos o dân.
Last Updated: 29 June 2023
English: dry sow
Welsh: hwch sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 June 2014
English: dry stone walls
Welsh: waliau sychion
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 September 2007
English: dry swab test
Welsh: prawf swab sych
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion swab sych
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19
Last Updated: 6 May 2020
English: dry value
Welsh: gwerth sych
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwerth cnwd wedi'i sychu e.e. gwair, yn hytrach nag fel cnwd ffres.
Last Updated: 30 July 2003
English: dry weather flow
Welsh: llif tywydd sych
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llifoedd tywydd sych
Notes: Yng nghyd-destun monitro ansawdd dŵr.
Last Updated: 23 January 2024
English: dry wipe
Welsh: weip sych
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: weips sych
Definition: Clwt tafladwy nad yw wedi ei wlychu ymlaen llaw. Defnyddir yn aml mewn cyd-destunau iechyd a gofal.
Notes: Sylwer bod angen gallu gwahaniaethu rhwng ‘wet wipe’ (‘weip wlyb’) a ‘dry wipe’ (‘weip sych’).
Last Updated: 22 December 2022
English: Enclosed Semi-natural Dry Grassland (managed as either pasture or hay meadow)
Welsh: Glaswelltir Sych Lled-naturiol wedi'i Amgáu (wedi'i reoli naill ai fel tir pori neu weirglodd)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 27 February 2024
English: freeze-dried
Welsh: sychu drwy rewi
Status B
Subject: Food
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 February 2012
English: grain drying
Welsh: sychu grawn/ŷd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Glastir ACRES
Last Updated: 14 July 2010
English: Lowland dry acid grassland
Welsh: Glaswelltir sych asidig iseldir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last Updated: 3 October 2003
English: medium dry white wine
Welsh: gwin gwyn lled sych
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 November 2003
English: spray drying
Welsh: sychu drwy chwistrellu
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: Spray drying is a method of producing a dry powder from a liquid or slurry by rapidly drying with a hot gas. This is the preferred method of drying of many thermally-sensitive materials such as foods and pharmaceuticals.
Last Updated: 23 December 2015
English: The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Llaeth Cyddwys a Llaeth Sych (Cymru) (Diwygio) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 February 2008
English: The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Llaeth Cyddwys a Llaeth Sych (Cymru) 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 February 2004
English: The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Llaeth Cyddwys a Llaeth Sych (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 March 2018
English: upland dry heath
Welsh: gweundir sych yr ucheldir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Last Updated: 13 July 2010