TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: careless driving
Welsh: gyrru diofal
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 December 2005
English: carriage driving
Welsh: gyrru car a cheffyl
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 May 2012
English: causing bodily harm by wanton or furious driving
Welsh: achosi niwed corfforol drwy yrru’n ddireol neu’n wyllt
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Trosedd o dan Ddeddf Troseddau yn Erbyn y Person 1861. Fe’i defnyddir o bryd i’w gilydd pan na fydd troseddau gyrru eraill, mwy cyffredin, yn gymwys (ee os yw’r drosedd wedi digwydd oddi ar ffyrdd cyhoeddus).
Last Updated: 22 June 2023
English: causing death by dangerous driving
Welsh: achosi marwolaeth drwy yrru'n beryglus
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 August 2012
English: CD ROM drive
Welsh: gyriant CD ROM
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Christmas 2003 Campaign Against Drink Driving
Welsh: Ymgyrch Nadolig 2003 yn Erbyn Yfed a Gyrru
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 November 2003
English: dangerous driving
Welsh: gyrru peryglus
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 December 2005
English: defensive driving
Welsh: gyrru amddiffynnol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 April 2009
English: disk drive
Welsh: disgyrrwr
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Don't drink and drive - Think!
Welsh: Peidiwch ag yfed a gyrru - Pwyllwch!
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 December 2003
English: Drink Drive Rehabilitation Scheme
Welsh: Cynllun Adsefydlu Gyrwyr sy'n Yfed
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DDRS
Last Updated: 2 April 2012
English: drive
Welsh: gyrru
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: drive
Welsh: gyriant
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: computer drive
Last Updated: 23 December 2003
English: Drive
Welsh: Drive
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Definition: A charitable organisation serving disabled people in south Wales.
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 14 November 2023
English: drive for improvement
Welsh: cymhelliant i wneud gwelliannau
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Last Updated: 22 May 2003
English: Drive on!: advice for older drivers
Welsh: Gyrrwch ymlaen!: cyngor i yrwyr hŷn
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2002.
Last Updated: 4 June 2004
English: Driving Digital Switchover
Welsh: Tuag at Newid i'r Digidol
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Neutral
Definition: Ofcom report
Last Updated: 24 February 2005
English: driving goods vehicles
Welsh: gyrru cerbydau nwyddau
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 September 2007
English: driving instructor
Welsh: hyfforddwr gyrru
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 August 2012
English: driving licence
Welsh: trwydded yrru
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 February 2005
English: Driving Standards Agency
Welsh: Yr Asiantaeth Safonau Gyrru
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DSA
Last Updated: 17 March 2009
English: Driving Up Standards Team
Welsh: Tîm Codi Safonau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: Driving Wales Forward
Welsh: Gyrru Cymru Ymlaen
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last Updated: 5 July 2002
English: drug driving
Welsh: gyrru ar gyffuriau
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 March 2010
English: European Computer Driving Licence
Welsh: Trwydded Yrru Gyfrifiadurol Ewropeaidd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ECDL
Last Updated: 19 July 2005
English: flash drive
Welsh: gyriant fflach
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A flash drive is a storage device that uses flash memory rather than conventional spinning platters to store data.
Last Updated: 4 February 2009
English: floppy disk drive
Welsh: gyriant disg hyblyg
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: four-wheel drive
Welsh: gyriant pedair olwyn
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 March 2006
English: four-wheel drive vehicle
Welsh: cerbyd gyriant pedair olwyn
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 December 2005
English: golf driving range
Welsh: maes ymarfer golff
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2006
English: hard drive
Welsh: gyriant caled
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: on computer
Last Updated: 2 September 2004
English: inconsiderate driving
Welsh: gyrru anystyriol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 December 2005
English: Joint Drink and Drug Driving Impairment Course
Welsh: Cwrs Adsefydlu ar y Cyd ar gyfer Gyrwyr dan Ddylanwad Alcohol a Chyffuriau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 November 2016
English: Passenger Carrying Vehicle Driving (Bus and Coach)
Welsh: Gyrru Cerbydau Cludo Teithwyr (Bws a Choets)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: pen drive
Welsh: cof pin
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: Princes Drive
Welsh: Rhodfa'r Tywysog
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Colwyn Bay
Last Updated: 25 May 2005
English: Taxi and Private Hire Driving
Welsh: Gyrru Tacsis a Cherbydau Hurio Preifat
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: The A487 Trunk Road (Oakeley Drive, East of Maentwrog, Gwynedd) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Oakeley Drive, Man i’r Dwyrain o Faentwrog, Gwynedd) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 July 2013
English: The A55 Trunk Road (Westbound Exit Slip Road at Junction 20 (Princes Drive), Colwyn Bay, Conwy) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffordd Ymadael Tua’r Gorllewin wrth Gyffordd 20 (Rhodfa’r Tywysog), Bae Colwyn, Conwy) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 February 2015
English: The Driving Force for Welsh Exports
Welsh: Y Grym dros Allforion Cymru
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Trade International
Last Updated: 26 July 2004
English: Think! Don't drink and drive
Welsh: Pwyllwch! Peidiwch ag yfed a gyrru
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Neutral
Context: Strapline on poster.
Last Updated: 18 October 2010
English: variable speed drive
Welsh: gyriant amrywio cyflymder
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VSD
Last Updated: 14 July 2010
English: We want to put you in the driving seat to improve patient transport
Welsh: Chi yw'r sbardun i wella cludiant cleifion
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Neutral
Last Updated: 4 August 2010
English: wipe hard drives
Welsh: glanhau gyriannau caled
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 28 February 2005
English: zip drive
Welsh: gyriant sip
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005